Translation of "not cut out" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Cut it out! | Pare com isso. |
| Cut it out! | Para com isso. |
| Cut it out! | Parem com isso! |
| Please go cut that piece out. | Por favor, corte fora aquela parte. |
| No calculus, I'll cut out that. | Nada de cálculo, isso eu excluo. |
| We will not cut you. | Nós não a mutilaremos. |
| They cut out a path through thick jungle. | Abriram uma trilha na mata fechada. |
| I'll have him cut out letters out of construction paper for the board. | Eu vou dar a ele letras cortadas em uma cartolina para usar no quadro |
| Unfortunately, we have our work cut out for us. | Infelizmente, temos nosso trabalho retirado de nós. |
| Trace the shape onto the paper, then cut it out. | Faça o contorno no papel e então recorte. |
| The first watercraft were canoes cut out from tree trunks. | As primeiras embarcações eram canoas feitas a partir de troncos de árvores escavados. |
| At the yell of fire the turmoil began a short circuit cut out the lights and without exit signs, many could not find their way out. | Aos gritos de fogo o tumulto começou um curto circuito apagou a luz e sem indicações de saída, muitos se perderam no caminho. |
| I'm not saying we shouldn't cut emissions. | Eu não estou dizendo que nós não deveríamos cortar as emissões. |
| And it turns out, the best way to cut things in half is to actually cut them in half. | E acontece que a melhor maneira de cortar as coisas ao meio é realmente cortá las ao meio. |
| So in surgery, it's important to know what to cut out. | Assim, em cirurgia, é importante saber o que cortar fora. |
| At least I could tell my wife to cut it out. | Pelo menos eu poderia dizer a minha esposa para acabar com isso. |
| You know, you can't cut out the pieces and move them around. | Não dá para cortar as peças e troca las de lugar. |
| Not so in human beings you cut off an arm, you cut off a leg it doesn't regrow. | O mesmo não acontece aos seres humanos se você cortar um braço, se você cortar uma perna, eles não crescem novamente. |
| You have to cut it out, bring it back home, cut it up, look inside and say, Oh yes, it does have gas. | Vocês têm que retirá lo, levá lo para casa, cortá lo, examiná lo por dentro, e dizer, Ah, sim, tem gasolina. |
| This rotation will cut out a portion of the cylinder forming the Archytas curve. | Esta rotação irá cortar uma porção do cilindro formando a Curva de Arquitas. |
| Cut. Cut. That won't do. | Corta. Corta. Isso não vai servir. |
| It's not folded, that's a photograph and it's cut on the diagonal. | Não está dobrado, aquilo é uma fotografia e está cortada na diagonal. |
| Zemeckis almost cut out the Johnny B. Goode sequence as he felt it did not advance the story, but the preview audience loved it, so it was kept. | Zemeckis quase cortou a sequência de Johnny B. Goode , já que ele achava que ela não avançava a história, porém os públicos teste amaram a cena, então ele a deixou. |
| Cut. | Corta. |
| Cut! | Corte! |
| Cut! | Cortem! |
| Cut! | Corta! |
| Tofu comes out in these big batches, and my father would sort of cut them by hand. | O Tofu saía nestes blocos grandes, e meu pai os cortava manualmente. |
| You'll find families like this who go out into the forest to find a tree, cut it down and make charcoal out of it. | Você encontra famílias como esta, que vão até a floresta para achar uma árvore, a derrubam e fabricam carvão com ela. |
| It's not easy to cut ties with a person you are emotionally invested in. | Não é fácil cortar os laços que o prendem a uma pessoa com quem você se envolveu emocionalmente. |
| Cut off from public opinion, Nicholas could not see that the dynasty was tottering. | Isolado da opinião pública, Nicolau não conseguia ver que a dinastia estava em declínio. |
| It makes no difference if we cut out the bridges to Alaska in the overall scheme of things. | Não faz diferença se cortarmos as pontes para o Alasca no grande esquema das coisas. |
| A planned US release of the album was shelved, resulting in only cut out promo copies floating around. | A liberação planejada dos EUA do álbum foi arquivado, resultando em apenas cópias de cut out . |
| Cut selection | Modo de selecção múltipla |
| Short cut | Atalho |
| Needless to say, this would cut short girls education, not to mention other harmful implications. | Escusado será dizer que isto reduziria a educação das raparigas, já para não mencionar outras implicações nocivas. |
| And not only that, when you cut emissions, you don't cut concentrations, because concentrations, the amount of CO2 in the air, is the sum of emissions over time. | E não só isso quando você corta as emissões, você não corta as concentrações. Porque as concentrações, a quantidade de CO2 no ar, é a soma das emissões ao longo do tempo. |
| We've got to cut the extraneous out of our lives, and we've got to learn to stem the inflow. | Nós temos que cortar o excesso de nossas vidas, e temos que aprender a cortar o que entra nela. |
| When needed, slices of hay would be cut using a hay knife and fed out to animals each day. | Em condições normais, 5 kg de feno por dia são suficientes para suplementar a alimentação de uma vaca adulta. |
| Do not freak out. | Não entre em pânico. |
| I'm not going out. | Eu não vou sair. |
| Cut the selection | Cortar a selecção |
| Cut DVB streams | Cortar fluxo DVB |
| CUT OFF DATE | DATA DE FECHO |
| Cut the potatoes. | Corte as batatas. |
