Translation of "not executed" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Security forces did not allow relatives to commemorate the executed. | As forças de segurança não permitiram aos familiares que celebrassem os executados. |
| If not, then, the program is executed in the real environment. | Se não, então, o programa é executado no ambiente real. |
| Fine tuning operations are not executed according to any pre specified calendar . | As operações ocasionais de regularização não são executadas de acordo com qualquer calendário estabelecido antecipadamente . |
| Fine tuning operations are not executed according to any pre specified calendar . | As operações ocasionais de regularização não são executadas de acordo com qualquer calendário estabelecido antecipadamente . |
| Structural operations through standard tenders are not executed according to any pre specified calendar . | As operações estruturais realizadas através de leilões normais não são executadas de acordo com qualquer calendário estabelecido antecipadamente . |
| Fine tuning operations Fine tuning operations are not executed according to any pre specified calendar . | Operações ocasionais de regularização As operações ocasionais de regularização não são executadas de acordo com qualquer calendário estabelecido antecipadamente . |
| FINE TUNING OPERATIONS Fine tuning operations are not executed according to any pre specified calendar . | Operações ocasionais de regularização As operações ocasionais de regularização não são executadas de acordo com qualquer calendário estabelecido antecipadamente . |
| FINE TUNING OPERATIONS Fine tuning operations are not executed according to any pre specified calendar . | OPERAÇÕES OCASIONAIS DE REGULARIZAÇÃO As operações ocasionais de regularização não são executadas de acordo com qualquer calendário estabelecido antecipadamente . |
| Tom was executed. | Tom foi executado. |
| The CAI group manager shall not address an executed CAI mode agreement to the managing NCB . | O gestor de grupo ICC não enviará qualquer acordo de serviço ICC ao BCN gestor . |
| Structural operations Structural operations through standard tenders are not executed according to any pre specified calendar . | Operações estruturais As operações estruturais realizadas através de leilões normais não são executadas de acordo com qualquer calendário estabelecido antecipada mente . |
| The CAI group manager shall not address an executed CAI mode agreement to the managing NCB .' | O gestor de grupo ICC não enviará qualquer acordo de serviço ICC ao BCN gestor . |
| STRUCTURAL OPERATIONS Structural operations through standard tenders are not executed according to any pre specified calendar . | Operações estruturais As operações estruturais realizadas através de leilões normais não são executadas de acordo com qualquer calendário estabelecido antecipadamente . |
| STRUCTURAL OPERATIONS Structural operations through standard tenders are not executed according to any pre specified calendar . | OPERAÇÕES ESTRUTURAIS As operações estruturais realizadas através de leilões normais não são executadas de acordo com qualquer calendário estabelecido antecipadamente . |
| The king was executed. | O rei foi executado. |
| 'Give your evidence,' the King repeated angrily, 'or I'll have you executed, whether you're nervous or not.' | Dê seu depoimento , o Rei repetiu com raiva, ou irei executá lo, estando você nervoso ou não . |
| their maturity is not standardised they are executed through quick tenders or bilateral procedures ( see Chapter 5 ) | NATUREZA JURÍDICA Os depósitos constituídos pelas contrapartes têm um prazo e uma taxa de juro fixados na data da sua constituição . |
| Artaxerxes had Cyrus arrested and would have had him executed if their mother Parysatis had not intervened. | Artaxerxes ordenou a prisão de Ciro, e o teria executado se sua mãe, Parisátis, não tivesse intervindo. |
| He was executed in 1553. | Ele morreu em 1553. |
| It then executed three Orbital Maneuvering System (OMS) burns, the last being executed on the fourth orbit. | Ele então executa três disparos do OMS (sistema de manobra orbital), o último na quarta órbita. |
| They are executed regularly each month | São realizadas regularmente com uma frequência mensal10 |
| they are executed regularly each month | são realizadas regularmente frequência mensal4 |
| They are executed regularly each week | São realizadas regularmente com uma frequência mensal |
| they are executed regularly each month | são executadas de forma descentralizada pelos bancos centrais nacionais |
| they are executed regularly each month | são realizadas regularmente com uma frequência mensal 3 |
| Tom is going to be executed. | Tom será executado. |
| Almagro is later caught and executed. | Diego, depois, é capturado e executado. |
| they are executed regularly each week ( 13 ) | são realizadas regularmente com uma frequência semanal ( 13 ) |
| they are executed regularly each month ( 15 ) | são realizadas regularmente com uma frequência mensal ( 15 ) |
| they are executed regularly each month ( 1 ) | são realizadas regularmente com uma frequência mensal ( 1 ) |
| they are executed regularly each month ( 1 ) | são realizadas regularmente com uma frequência mensal ( 1 ) |
| He was executed on 28 July 1540. | Ele foi executado em 28 de julho de 1540. |
| On 28 August 388 Maximus was executed. | A 28 de agosto de 388 Máximo doi executado. |
| 1520) July 14 Robert Aske (executed) (b. | 12 de Julho Robert Aske, jurista inglês (n. 1500). |
| Many members were arrested, tortured, and executed. | Muitos membros foram presos, torturados e assassinados. |
| He was captured and executed shortly afterwards. | Ele foi capturado e executado logo depois. |
| Antonescu himself was executed 1 June 1946. | O próprio Antonescu foi executado em 1º de junho de 1946. |
| Some 250 of the rebels were executed. | Por volta de 250 rebeldes foram executados. |
| Main refinancing operations are executed through standard tenders . | Estas operações são efectuadas através de leilões normais . |
| CHAPTER 3 they are executed regularly each week | são realizadas regularmente com uma frequência semanal 1 |
| Tom is going to be executed at midnight. | Tom vai ser executado à meia noite. |
| In total, 283 were executed, most by burning. | No total, 283 pessoas foram executados, a maioria na fogueira. |
| The collection of deposits is normally executed through quick tenders , although the possibility of using bilateral procedures is not excluded ( see Chapter 5 ) | São normalmente executados de forma descentralizada pelos bancos centrais nacionais ( o Conselho do BCE decidirá se , em circunstâncias excepcionais , o BCE poderá realizar swaps cambiais através de procedimentos bilaterais ) |
| the collection of deposits is normally executed through quick tenders , although the possibility of using bilateral procedures is not excluded ( see Chapter 5 ) | a constituição de depósitos é normalmente realizada através de leilões rápidos , embora não seja de excluir a possibilidade de se utilizarem procedimentos bilaterais ( ver Capítulo 5 ) |
| the collection of deposits is normally executed through quick tenders , although the possibility of using bilateral procedures is not excluded ( see Chapter 5 ) | 4 Facilidades permanentes 4.1 Facilidade permanente de cedência de liquidez Tipo de instrumento c. Condições de acesso a. |
