Translation of "not fully exploited" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

However, the fishing potential, mostly lobster and tuna, is not fully exploited.
O potencial da pesca, prin ente de lagosta e atum não é completamente explorado.
It was the Nazi party who most fully exploited the Schlageter story.
Porém, foi o partido Nazista que mais a fundo explorou a história de Schlageter.
But unfortunately, it wasn't really fully exploited commercially until after the Second World War.
Mas, infelizmente, não era totalmente explorado comercialmente até depois da Segunda Guerra Mundial.
At the same time the ECB has cautioned the European Commission not to over regulate but to first allow market alternatives to be fully exploited .
Contudo , o BCE advertiu a Comissão Europeia no sentido de não regulamentar excessivamente mas permitir que sejam primeiro totalmente exploradas as alternativas do mercado .
It was also during these centuries that the potential of south China came to be fully exploited.
Também foi naquela época que o potencial do sul da China veio a ser totalmente explorado.
Even Fidel Castro now says that the only thing worse than being exploited by multinational capitalism is not being exploited by multinational capitalism.
Até mesmo Fidel Castro diz que a pior coisa que ser explorado pelo capitalismo multinacional é não ser explorado pelo capitalismo multinacional.
They are still exploited.
Ligações externas
The purpose of this is not fully understood.
Não ocorrem em desertos nem em alta montanha.
99 124 John Farquharson Governed or Exploited?
October 1946 John Farquharson Governed or Exploited?
These materials have yet to be exploited commercially.
Estes materiais ainda deverão ser explorados comercialmente.
I can't verify that fully, but it does not matter.
Não posso confirmar, mas não importa tanto.
They do not produce antibodies until they become fully activated.
Elas não produzem anticorpos até serem completamente ativadas.
But if you want to be fully functional and fully human and fully humane, I think you need to learn to live, not without regret, but with it.
Mas se você quer ser inteiramente funcional, e inteiramente humano e inteiramente humanitário, penso que você precisa aprender a viver, não sem o arrependimento, mas com ele.
I feel exploited and proud at the same time.
Eu me senti explorado e orgulhoso ao mesmo tempo.
In fact , the euro created a new economic and financial entity , with characteristics that had not been fully studied , and with implications that were not fully understood .
Com efeito , o euro criou uma nova entidade económica e financeira , com características que não tinham sido completamente estudadas e com implicações que não eram inteiramente claras .
After all, the economic crisis has not yet been fully overcome.
Afinal de contas, a crise económica ainda não foi totalmente superada.
These payments offer significant efficiency potential which should be exploited .
O potencial destes métodos e instrumentos de pagamento em termos de eficiência é significativo e deve ser explorado .
In particular , all complementarities between the two pillars are exploited .
São exploradas , em particular , todas as complementaridades entre os dois pilares .
Well, part of the problem, surely, is people do not fully understand.
Parte do problema é que as pessoas não entendem completamente.
Consequently , these data are not fully comparable with balance of payments data .
Consequentemente , estes dados não são totalmente comparáveis aos da balança de pagamentos .
The confusion came about because municipio's limits were not yet fully determined.
Isso se dava porque o limite dos municípios ainda não estava totalmente fixado.
They further state that 'Not everyone finds this a fully satisfactory definition.
Eles afirmam ainda que nem todo mundo acha essa uma definição totalmente satisfatória.
The international sports movement has exploited the monetary dimension of sports.
Os movimentos internacionais de esportes exploram seu potencial financeiro.
Documents released in accordance with this Decision shall not be reproduced or exploited for commercial purposes without the ECB 's prior specific authorisation .
Os documentos divulgados nos termos desta decisão não poderão ser reproduzidos ou explorados para fins comerciais sem prévia e específica autorização do BCE para o efeito .
are not fully comparable over time due to new definitions from October 1997 .
Tal consiste na continuação do trabalho realizado pelo IME integrado nos preparativos para a Terceira fase da UEM em estreita colaboração com a Comissão Europeia .
This is not fully in line with the objectives of the proposed directive .
Esta solução não está totalmente de harmonia com os objectivos da directiva proposta .
Consequently , these data are not fully comparable with balance of payments data . 28
Consequentemente , estes dados não são totalmente comparáveis com os da balança de pagamentos .
However , it is not appropriate for that legal framework to be fully comprehensive .
Todavia , não convém que o referido quadro jurídico seja totalmente exaustivo .
Concerns about deflation eased somewhat during the year , but did not fully dissipate .
As preocupações acerca da deflação diminuíram ligeiramente durante o ano , mas não se dissiparam totalmente .
The latest monthly data may therefore not be fully consistent with earlier data .
Por conseguinte , poderá não haver uma total coerência entre os dados mensais mais recentes e os dados anteriores .
Consequently , these data are not fully comparable with balance of payments data . 24
Consequentemente , estes dados não são totalmente comparáveis com os da balança de pagamentos .
Childhood The childhood of Artemis is not fully related in any surviving myth.
Infância A infância de Artemis não está totalmente relacionada em qualquer mito sobrevivente.
Not surprisingly, farmers and tribal groups often felt exploited as savvy buyers purchased their land for a pittance and resold it for a fortune.
Não surpreende que os agricultores e os grupos tribais se sentissem muitas vezes explorados, quando compradores com alguma esperteza adquiriam as suas terras por uma ninharia e tornavam a vendê las por uma fortuna.
The artist M.C. Escher exploited that in some of his wonderful prints.
O artista M.C. Escher explorou isso em algumas das suas maravilhosas imagens.
Now the same insights can also be exploited with respect to networks can also be exploited in other ways, for example, in the use of targeting specific people for interventions.
Os mesmos insights podem também ser explorados com respeito a redes podem também ser explorados de outras formas, por exemplo, no uso de alvos, pessoas específicas, para intervenções.
Goods , services and energy markets , including the network industries , are still not fully competitive .
Os mercados de bens , serviços e produtos energéticos , incluindo as indústrias de rede , ainda não são inteiramente concorrenciais .
These data are more comparable than national data , but are not yet fully harmonised .
Estes dados são mais comparáveis do que os dados nacionais , mas não se encontram ainda completamente harmonizados .
This concept did not fully coincide with the euro area broad monetary aggregate M3 .
O Banco da Grécia consultou o BCE sobre a alteração aos Estatutos em 24 de Março de 2000 .
The specific roles of many of these modifications in RNA are not fully understood.
As moléculas de RNA que funcionam como proteínas enzimáticas são chamadas de ribozimas.
The Cossack qualities of initiative and rough riding skills were not always fully appreciated.
As qualidades cossacas de iniciativa e equitação nem sempre eram muito apreciadas.
One major problem associated with SCRs is that they are not fully controllable switches.
One major problem associated with SCRs is that they are not fully controllable switches.
There are very important opportunities that can be exploited, to increase shareholder value.
Há oportunidades muito importantes que podem ser exploradas, para aumentar o valor do acionista.
However, this similarity in name has been exploited by malicious computer virus writers.
Contudo, essa semelhança no nome é muitas vezes aproveitada por maliciosos programadores de vírus de computadores.
This fact can be exploited to deduce many properties of the eigenstate spectrum.
This fact can be exploited to deduce many properties of the eigenstate spectrum.
The bloggers also sheds light on how they are being exploited by greedy resort owners who tries to exploit them by not paying what they deserve.
O blogger também lança luz sobre a forma como estão a ser explorados pelos proprietários gananciosos de resorts, que não pagam o que seria justo.

 

Related searches : Not Yet Exploited - Exploited - Not Fully - Are Exploited - Exploited For - Was Exploited - Exploited View - Were Exploited - Exploited From - Get Exploited - Being Exploited - Is Exploited - Less Exploited - Become Exploited