Translation of "not further defined" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Further details of the TARGET2 pricing scheme will be defined in 2005 . | Em 2005 , serão definidos mais pormenores do sistema de fixação de preços do TARGET2 . |
| Not defined as a financial transaction | Não definida como operação financeira |
| There are many more vaguely defined subgenres that are not mentioned here because they are not as easily defined. | Há muitos subgêneros mais vagamente definidos que não são mencionados aqui, porque eles não são tão facilmente definido. |
| Compassion is not defined in one form. | A compaixão não tem receita. |
| ( 39 ) Not defined as a financial transaction | ( 39 ) Não definida como operação financeira |
| Two further valuation methods have been defined value including accrued interest ( A ) and effective amount paid ( E ) . | Foram definidos dois outros métodos de valorização valor incluindo juros acumulados ( A ) e montante efectivamente pago ( E ) . |
| If , within WO months of being so called upon , the institution concerned has not defined its position , the action may be brought within a further period of WO months . | Se , decorrido um prazo de dois meses a contar da data d o convite , a Instituição não tiver tomado posição , o recurso pode ser introduzido dentro de novo prazo de dois meses . |
| Scientology is further defined as the study and handling of the spirit in relationship to itself, universes, and other life. | A palavra Cientologia é ainda definida como o estudo e manejo do espírito em relação a si mesmo, universos, e outras formas de vida. |
| The data shall be broken down by economic activities defined by NACE Sections and by further dis aggregations , not beyond the level of NACE Divisions ( two digit level ) or groupings of Divisions . | Os dados serão repartidos por actividades económicas definidas pelas secções da NACE e por desagregações ulteriores que não vão para além do nível das divisões da NACE ( de dois dígitos ) ou de agrupamentos de divisões . |
| If , within two months of being so called upon , the Institution , agency or body concerned has not defined its position , the action may be brought within a further period of two months . | Se , decorrido um prazo de dois meses a contar da data do convite , a instituição , o órgão ou a agência não tiver tomado posição , a acção pode ser proposta num novo prazo de dois meses . |
| The transition region does not occur at a well defined altitude. | A região de transição não ocorre em uma altitude bem definida. |
| If, within two months of being so called upon, the institution, body, office or agency concerned has not defined its position, the action may be brought within a further period of two months. | Se, decorrido um prazo de dois meses a contar da data do convite, a instituição, o órgão ou o organismo não tiver tomado posição, a acção pode ser proposta num novo prazo de dois meses. |
| If , within two months of being so called upon , the institution , body , office or agency concerned has not defined its position , the action may be brought within a further period of two months . | Se , decorrido um prazo de dois meses a contar da data do convite , a instituição , o órgão ou o organismo não tiver tomado posição , o recurso pode ser introduzido dentro de novo prazo de dois meses . |
| and irrevocable guarantee payable on first demand on these assets , as further defined in Chapter 6.3.2 of the General Docu mentation . | incondicional e irrevogável , pagável à vista , e que cumpra os requisitos constantes da secção 6.3.2 da Documentação Geral . |
| If and when new issues related to T2S arise , the T2S Programme Board may be assigned further clearly defined executive tasks . | If and when new issues related to T2S arise , the T2S Programme Board may be assigned further clearly defined executive tasks . |
| Unlike ecozones, biomes are not defined by genetic, taxonomic, or historical similarities. | Ao contrário das ecozonas, biomas não são definidos pela genética, taxonomia, ou similaridades históricas. |
| Language there could not be defined as High German in any way. | O alemão central é considerado como um tipo de alto alemão. |
| I will end now. I will not expand further. | Vou terminar, não me espraiarei mais teremos ocasião de o fazer noutra ocasião. |
| Not surprisingly, that stance has further inflamed Korean emotions. | Previsivelmente, essa posição inflamou ainda mais as emoções Coreanas. |
| These principles are further defined in the public commitment on European statistics by the ESCB , as published on the ECB 's website .' | A definição mais pormenorizada destes princípios consta do compromisso público relativo às estatísticas europeias do BCE , conforme publicado no seu site . |
| Zero to the zeroth is not defined by, at least, more conventional mathematics. | Zero à zero não é definido pela, ao menos, mais convencional matemática. |
| Conservation status in Bosnia and Herzegovina and Montenegro has not yet been defined. | Os estatutos de conservação na Bósnia e Herzegovina e no Montenegro ainda não foram definidos. |
| The ECB can make further calls on the euro area NCBs foreign reserve assets under the conditions defined in secondary Community legislation 8 . | O BCE pode exigir novas contribuições em activos de reserva externa dos BCN da área do euro , nas condições definidas na legislação secundária da Comunidade8 . |
| J pop was further defined by Japanese new wave bands such as Yellow Magic Orchestra and Southern All Stars in the late 1970s. | O J pop foi mais definido por bandas japonesas de new wave, como Yellow Magic Orchestra e Southern All Stars no final da década de 1970. |
| Each race is further divided into three bloodlines that give characters different pre defined appearances, which can be finely tuned by the player. | Cada raça é subdividida em três linhagens que dão às personagens diferentes aparências pré definidas, ao que o jogador pode dar um ajuste fino. |
| Further, movies representing or glorifying capitalist ideology were not bought. | Além disso, os filmes que representavam ou glorificavam ideologia capitalista não foram comprados. |
| Animal or vegetable fats and oils, hydrogenated, whether or not refined, but not further prepared | Óleos e gorduras, animais ou vegetais, hidrogenados, mesmo refinados, mas não preparados |
| Ultimately, we now live in a world defined not by consumption, but by participation. | Por fim, vivemos hoje num mundo definido, não pelo consumo, mas pela participação. |
| If the icons are not defined, they simply default to the executable name foo. | Se os ícones não estão definidos, terão então atribuídos o nome do executável foo. |
| Such accession shall not affect the Union's competences as defined in the Constitution.3. | Essa adesão não altera as competências da União, tal como definidas na Constituição.3. |
| Such accession shall not affect the Union 's competences as defined in the Treaties . | Apresenta um relatório ao Parlamento Europeu após cada uma das reuniões do Conselho Europeu . |
| Such accession shall not affect the Union 's competences as defined in the Constitution . | Essa adesão não altera as competências da União , tal como definidas na Constituição . |
| Mexico provides further proof that the market alone is not enough. | O México constitui uma prova de que o mercado só por si não é suficiente. |
| The data shall be broken down by economic activities defined by NACE Rev. 2 sections and by further disaggregations , defined by the Commission , not beyond the level of NACE Rev. 2 divisions ( 2 digit level ) or groupings of divisions , taking account of contributions to total employment and to labour costs at Community and national levels . | Os dados devem ser discriminados por secções da actividade económica definidas na NACE Rev. 2 , definidas pela Comissão , não para além do nível das divisões da NACE Rev. 2 ( nível com dois algarismos ) ou agrupamentos de divisões , tomando em conta os contributos para o emprego total e para os custos da mão de obra a nível nacional e da Comunidade . |
| It's not as gripping as dinosaur sex, so we're not going to go into it further. | Não é tão emocionante quanto o sexo de dinossauros, então não vamos avançar nisso. |
| Animal or vegetable fats and oils , hydrogenated , whether or not refined , but not further prepared 15.13 | Os juízes assumem , aquando da sua posse , o compromisso solene de respeitar , durante o exercício das suas funções e após a cessação das mesmas , os deveres decorrentes do cargo , nomeadamente os deveres de honestidade e discrição relativamente à aceitação , após aquela cessação , de determinadas funções ou benefícios . |
| On renewing the contract , the customer is allowed to make additional deposits , provided that the outstanding amount does not exceed a defined ceiling and the contract does not exceed a defined maximum years of maturity . | Aquando da renovação do contrato o cliente pode efectuar depósitos adicionais , desde que o montante não utilizado não exceda um limite máximo pré estabelecido e que a validade do contrato não exceda um número de anos pré definido . |
| As financial markets evolve , further refinements of the eligibility criteria and risk control measures will continue to be defined , also in the years to come . | À medida que os mercados evoluem , continuarão a ser definidas , também nos próximos anos , novas melhorias dos critérios de elegibilidade e das medidas de controlo de risco . |
| All of these are in the lab pushing further and further and further, not as metaphor but literally integrating bits and atoms, and they lead to the following recognition. | Tudo isso está no lab, avançando e avançando e avançando, não como uma metáfora, mas literalmente integrando bits e átomos, e que levam ao próximo passo. |
| We are not defined by our central properties, by the bits that make us up. | Nós não somos definidos pelas nossas propriedades centrais, pelos bits que nos formam. |
| But organic food isn't the answer either, at least not the way it's currently defined. | Mas comida orgânica também não é a resposta, pelo menos não da forma como tem sido definida. |
| The term American should not be defined by a document or the lack of one. | O termo 'americano' não deveria ser definido por um documento ou pela falta dele. |
| Other neighborhoods The residential neighborhoods in Cambridge border, but are not defined by the squares. | Outros bairrosOs bairros residenciais (mapa) na fronteira Cambridge, mas não são definidos pelo quadrados. |
| the defined | Os resultados provenientes da reavaliação dos activos do fundo de pensões são reconhecidos como proveitos e custos do plano de reformas no ano em que ocorrem . |
| Further related statistics used for specific purposes , e.g. research , are not included . | Não se incluem outras estatísticas associadas utilizadas para fins específicos , tais como a pesquisa . |
Related searches : Further Defined - Not Defined - As Further Defined - Not Further - Not Be Defined - Not Finally Defined - Are Not Defined - If Not Defined - Still Not Defined - Not Well Defined - Is Not Defined - Not Otherwise Defined - Not Yet Defined - Not Clearly Defined