Translation of "not on" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Not on my desk! | Na minha mesa, não! |
| They're not on my radar. | Eles não estão no meu radar. |
| You are not on trial. | Você não está sendo julgado. |
| I keep on not understanding. | Continuo sem entender. |
| I keep on not understanding. | Eu continuo sem entender. |
| I'm not on anybody's side. | Não do lado de ninguém. |
| I'm not here on business. | Não estou aqui a negócios. |
| I'm not here on business. | Eu não estou aqui a negócios. |
| I'm not on Tom's team. | Não estou na equipe de Tom. |
| We're not on a date. | Não estamos num encontro. |
| You're not on my list. | Você não está na minha lista. |
| He is not on Facebook. | Ele não está no Facebook. |
| I'm not on the list. | Eu não estou na lista. |
| It is not available on the U.S. version and is not included on the 2001 remastered version. | Não foi incluída nas edições padrão e remasterizada em 2001. |
| So I'm drawn on. It's not too easy, not too difficult. | Então sou atraído. Não é tão fácil, nem tão difícil. |
| Not tomorrow and not after I head Kadima on March 28 . | Não amanhã e nem depois que eu liderar o Kadima a 28 de março . |
| Or perhaps not quite on Earth. | Ou talvez, nem tanto da terra. |
| Money does not grow on trees. | Dinheiro não cresce em árvore. |
| Money does not grow on trees. | Dinheiro não dá em árvore. |
| NM I'm not tuned. Hold on. | NM Não estou afinada. Espera. |
| I'm not always free on Sundays. | Eu nem sempre estou livre aos domingos. |
| I'm not always free on Sundays. | Nem sempre estou livre aos domingos. |
| I'm not always home on Sundays. | Nem sempre estou em casa aos domingos. |
| I'm not always home on Sundays. | Não é sempre que fico em casa no domingo. |
| I do not work on Sunday. | Eu não trabalho no domingo. |
| I'm not giving up on Tom. | Não estou desistindo de Tom. |
| I'm not going anywhere on Monday. | Eu não vou para lugar nenhum segunda feira. |
| He's not a patch on him. | Ele não vale a sola de seus sapatos. |
| She did not visit me on Sunday but on Monday. | Ela não me visitou no domingo, mas na segunda feira. |
| The onus is not on the rest of us to say why not. | O ônus não está no resto de nós para dizer porque não. |
| Do not load last session on startup | Não ler a última sessão ao iniciar |
| Do not open last session on startup | Não abrir a última sessão ao iniciar |
| That was not what was going on. | Não era isso o que estava acontecendo. |
| Why on Earth are they not there? | Por que então elas não existem? |
| It's not obvious exactly what's going on. | Não é óbvio o que está exatamente acontecendo. |
| Mustard does not exist on a hierarchy. | A mostarda não tem uma hierarquia. |
| I'm not on top of the class. | Não sou o melhor aluno. |
| Now but hold on, I'm not finished. | Mas aguardem, ainda não terminei. |
| It's not the marketing on the ground. | Não é o marketing em campo. |
| Policies based on generalities will not work. | As políticas baseadas em generalidades não irão resultar. |
| We should not depend on your parents. | Nós não devemos depender dos seus pais. |
| I am not always free on Sundays. | Eu nem sempre estou livre aos domingos. |
| I am not always free on Sundays. | Nem sempre estou livre aos domingos. |
| I'm not always at home on Sundays. | Eu nem sempre estou em casa aos domingos. |
| His name is not on the list. | O nome dele não está na lista. |
