Translation of "not paying attention" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Attention - translation :

Keywords : Atenções Presta Atrair Presta Atenção Pagando Pagar-me Pagar-lhe Pagar-te Pagam

Examples (External sources, not reviewed)

You're not paying attention.	Você não está prestando atenção.
You're not even paying attention.	Você nem sequer está prestando atenção.
And Ghana was not paying enough attention.	E Gana não estava prestando a atenção suficiente.
I'm paying attention.	Eu estou prestando atenção.
I'm paying attention.	Estou prestando atenção.
Tom is paying attention.	Tom está prestando atenção.
Tom is paying attention.	O Tom está prestando atenção.
I've been paying attention.	Eu estive prestando atenção.
I've been paying attention.	Estive prestando atenção.
You weren't paying attention.	Você não estava prestando atenção.
Tom wasn't paying attention.	Tom não estava prestando atenção.
Are you paying attention?	Você está prestando atenção?
Tom isn't paying attention.	Tom não está prestando atenção.
Is Tom paying attention?	Tom está prestando atenção?
Nobody was paying attention.	Ninguém estava prestando atenção.
We weren't paying attention.	Nós não estávamos prestando atenção.
Sorry, I wasn't paying attention.	Lamento, não estava prestando atenção.
If you think I exaggerate, you have not been paying close attention.	Se acha que estou a exagerar, então não tem prestado muita atenção.
So when we say that babies and young children are bad at paying attention, what we really mean is that they're bad at not paying attention.	Então quando dizemos que os bebês e crianças são ruins em prestar atenção, o que queremos dizer é que são ruins em não prestar atenção.
Tom wasn't paying attention in class.	Tom não estava prestando atenção à aula.
Everybody seemed to be paying attention.	Todos pareciam estar prestando atenção.
Everybody seemed to be paying attention.	Todo mundo parecia estar prestando atenção.
Tom and Mary aren't paying attention.	Tom e Maria não estão prestando atenção.
Tom hasn't been paying attention to the teacher.	Tom não vem prestando atenção no professor.
Tom hasn't been paying attention to the teacher.	Tom não vem prestando atenção na professora.
But I was alone in paying attention to him.	Mas eu era o único que prestava atenção às suas palavras.
Your fear should be that you are not, that you're paying attention to stuff which is temporal.	O seu medo deveria ser que vocês não estão... que vocês estão prestando atenção para coisas que são temporais.
I just wanted to see if you were paying attention.	Eu só queria ver se você estava prestando atenção.
You might have them start paying attention to price, paying attention to how much they buy sort of keeping track of their monkey token, as it were.	Vocês podem vê los começar a prestar atenção ao preço, atenção a quanto eles compram meio que controlando seu dinheiro em fichas, como se fosse.
I don't have to be paying attention to what I hear.	Não preciso prestar atenção ao que escuto
The Commission is paying particular attention to legal certainty for SMEs.	A Comissão presta particular atenção à certeza jurídica para as PME.
BG And there is this impression that North America and Europe are not really paying attention to these trends.	BG E também há essa impressão que a América do Norte e a Europa não estão na verdade prestando atenção à essas tendências.
Is anyone paying attention to some of the things these guys do?	Alguém está prestando atenção para algumas das coisas que esses caras fazem?
Tom soon realized that no one was paying any attention to him.	Tom logo percebeu que ninguém estava prestando atenção nele.
People have used microscopes to look at the microbes that cover us, I know you're not paying attention to me, but ...	as pessoas usaram microscópios para examinar os micróbios que nos cobrem, eu sei, vocês não estão prestando atenção em mim, mas....
Before mating, the male smells the female, paying particular attention to the cloaca.	Reprodução Antes do coito, o macho sente o cheiro da fêmea, com especial atenção para a cloaca.
So, I started paying attention to what compassion looks like in a business setting.	Então, comecei a prestar atenção ao significado de compaixão no ambiente dos negócios.
Oh no! I wasn't paying attention and left my cell phone in the restaurant!	Ai não! Eu não prestava atenção e deixei o meu celular no restaurante!
It's actually a place that we probably should be paying attention to at the moment.	É, de fato, um lugar no qual provavelmente deveríamos estar prestando atenção, no momento.
Crane, Kauffman and Bright watched the finales of other sitcoms to prepare the episode's outline, paying attention to what worked and what did not.	Crane, Kauffman e Bright assistiram aos episódios finais de outras sitcoms para preparar esboço do episódio, prestando atenção ao que funcionou e o ao que não.
You know, back in 2000, we were all so obsessed with paying attention to the aging of our computers, and whether or not they were going to survive the tick of the clock from 1999 to 2000, that we missed a moment that only demographers were paying attention to.	Nos anos 2000 estávamos tão obcecados prestando atenção no envelhecimento dos nossos computadores e se eles sobreviveriam ou não ao famoso Bug do Milênio que nos esquecemos de algo que só os demógrafos estavam prestando atenção.
So the traditional media companies, of course, are paying very close attention to these online communities.	Então as companhias tradicionais de mídia, claro, estão prestando muita atenção a essas comunidades online.
Or you'll be able to enrich your life by prioritizing it and paying attention to it.	Ou vocês conseguirão enriquecer suas vidas priorizando isso e prestando atenção a isso.
They each do their own thing, flashing on and off, paying no attention to their neighbors.	Cada um faz suas próprias coisas, piscando e apagando, sem prestar atenção aos seus vizinhos.
We keep an eye out for any movement, and everybody leaps after an unexpected vacancy that unfortunately won't be for you if you are not paying attention.	Nós prestamos atenção em qualquer movimento e todo mundo salta depois que um espaço é desocupado inesperadamente. Ele infelizmente não será para você, se estiver distraído.

Exibir esta página em português