Translation of "not published" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Not yet published | A publicar |
| 44 not yet published . EN | O objectivo e as funções da Autoridade assistência às autoridades nacionais de supervisão na interpretação e aplicação coerentes das regras comunitárias e contribuição para a estabilidade financeira necessária para garantir a integração financeira estão estreitamente associados aos objectivos do acervo comunitário na área do mercado interno dos serviços financeiros . |
| pt . 44 not yet published . | Ponto 44 ainda não publicado . |
| and ( iii ) the ( 1 ) Not yet published . | ( 1 ) Ainda não publicada . |
| ( not yet published in the Official Journal ) . | ( ainda não publicado no Jornal Oficial ) . PT |
| Not yet published in the Official Journal . | Ainda não publicada no Jornal Oficial . |
| ( 1 ) Not yet published in the Official Journal . | ( 1 ) Ainda não publicado no Jornal Oficial . |
| ( 2 ) Not yet published in the Official Journal . | ( 2 ) Ainda não publicado no Jornal Oficial . |
| ( 1 ) Not yet published in the Official Journal . | ( 1 ) Ainda não publicada no Jornal Oficial . |
| ( 3 ) Not yet published in the Official Journal . | ( 3 ) Ainda não publicada no Jornal Oficial . |
| ( 2 ) Not yet published in the Official Journal | ( 2 ) Ainda não publicada no Jornal Oficial . |
| ( 3 ) Not yet published in the Official Journal . | ( 3 ) Ainda não publicado no Jornal Oficial . |
| However, Mariotte's work was not published until 1676. | No entanto, o trabalho de Mariotte não foi publicado até 1676. |
| OJ L 30 , 3.2.2005 , p. 21 Not yet published in the Official Journal OJ C 50 , 26.2.2005 , p. 6 Not yet published | JO L 30 , 3.2.2005 , p. 21 A publicar no Jornal Oficial JO C 50 , 26.2.2005 , p. 6 A publicar |
| Ladies and gentlemen, this story has not yet been published. | Senhoras e senhores, esta história não foi publicada ainda. |
| This is his chart, which is not quite published yet. | Esse é o gráfico dele, que ainda não foi publicado. |
| Why they were not published within Leonardo's lifetime is unknown. | O motivo de eles não terem sido publicados durante a vida de Leonardo é desconhecido. |
| This table was printed (but perhaps not published) in 1620. | Esta tabela foi impressa (mas talvez não publicada) em 1620. |
| The items covered ( 1 ) Not yet published in the Official Journal . | Tal ( 1 ) Ainda não publicada no Jornal Oficial . |
| ( 1 ) For reasons of confidentiality , this form will not be published . | ( 1 ) Por razões de confidencialidade não se publica o texto deste formulário . |
| The published results shall not contain more than two decimal places . | Os resultados publicados não conterão mais do que duas casas decimais . |
| The published results do not contain more than two decimal places . | Os resultados publicados não conterão mais do que duas casas decimais . |
| ( 1 ) For reasons of confidentiality , this template form will not be published . | ( 1 ) Por razões de confidencialidade , este texto não será publicado . |
| It is not published, and it is unknown whether it will be again. | Não está sendo publicado, e não sabemos se o será novamente. |
| In December 1999, Viz Media published the children's picture book I'm Not Pikachu! | Em dezembro de 1999, Viz Media publicou um livro de quadro infantil Eu não sou Pikachu ! |
| ( 3 ) Opinion delivered on 13 March 2003 ( not yet published in the Official Journal ) . | ( 3 ) Parecer emitido em 13 de Março de 2003 ( ainda não publicado no Jornal Oficial ) . |
| ( 4 ) Opinion delivered on 21 February 2003 ( not yet published in the Official Journal ) . | ( 4 ) Parecer emitido em 21 de Fevereiro de 2003 ( ainda não publicado no Jornal Oficial ) . |
| ( 3 ) Opinion delivered on 8 October 1998 ( not yet published in the Official Journal ) . | ( 3 ) Parecer emitido em 8 de Outubro de 1998 ( ainda não publicado no Jornal Oficial ) . |
| ( 3 ) Opinion delivered on 6 April 1998 ( not yet published in the Official Journal ) . | 1998 . ( 3 ) Parecer emitido em 6 de Abril de 1998 ( ainda não publicado no Jornal Oficial ) . |
| Free this value is non confidential and may be published Confidential statistical information this value may be disseminated within the ESCB , but not published Confidential statistical information this value may not be disseminated within the ESCB nor published it remains within the ECB 's statistical production environment | De acesso livre este valor não é confidencial e pode ser publicado Informação estatística confidencial este valor pode ser disseminado no SEBC , mas não pode ser publicado Informação estatística confidencial este valor não pode ser disseminado no SEBC nem publicado , devendo permanecer restrito ao ambiente de produção de estatísticas do BCE |
| Details of these parameters are not published to avoid any unwarranted impact on financial markets . | Não são publicados pormenores sobre estes parâmetros , a fim de evitar qualquer impacto indesejado sobre os mercados financeiros . |
| Hossam El Hamalawy ( 3arabawy) published more detailed reasons why this deal should not be sealed. | Hossam El Hamalawy ( 3arabawy) publicou com mais detalhe as razões pelas quais este acordo não deveria ser firmado. |
| In 1885, all previous laws not published in the Official Gazette of Japan were abolished. | Em 1885, todas as leis anteriores não publicadas no Diário Oficial do Japão foram abolidas. |
| The genome published by the HGP does not represent the sequence of every individual's genome. | Basicamente, 17 países iniciaram programas de pesquisas sobre o genoma humano. |
| But not until 1960 was the entire text published in its original language of French. | O original integral não foi publicado até 1960. |
| Later he wrote the Secret History , which was not published for over a thousand years. | Posteriormente, ele escreveu História Secreta , que não foi publicado por mais de mil anos. |
| Published | Publicada |
| It's important to note that messages published in stream are not archived as they are not sent through the main compose box. | É importante observar que as mensagens publicadas no fluxo não são arquivadas porque elas não são enviadas através da caixa de composição principal. |
| His answers were not published in the daily, but Saavedra provides his thoughts on the violence. | Sua resposta não foi publicada no diário, mas Saavedra expõe seu pensamento sobre a violência. |
| His paper was published during wartime and in German, so it was not widely read elsewhere. | Sua obra foi publicada durante a guerra e em alemão, por isso não teve cobertura ampla. |
| Bloggers resisted and many published an I do not register my blog site banner on their blogs. | Blogueiros resistiram e muitos publicaram o banner Eu não registro meu blog site em seus blogs. |
| Mexican Twitter user Alejandro Pisanty published information about the newly passed law that was not formerly available. | O usuário do Twitter mexicano Alejandro Pisanty publicou informações sobre a recente aprovada lei que não estava anteriormente disponível. |
| Internal Published | Interna Publicada |
| Published 1910. | Published 1910. |
| The accounts referred to in subparagraph 1 ( a ) to ( d ) shall not be published in the TARGET2 directory . | As contas a que se referem as alíneas a ) a d ) do n.o 1 não serão tornadas públicas no directório do TARGET2 . |
