Translation of "not recovered" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| He has not yet recovered consciousness. | Ele ainda não recobrou a consciência. |
| In Fanning Island, the corals are not recovered. | Na Ilha Fanning, os corais não se recuperaram. |
| I have not yet recovered from this disease. | Ainda não me recuperei desta doença. |
| Tom recovered. | Tom se recuperou. |
| I recovered. | Eu me recuperei. |
| You recovered quickly. | Você se recuperou rápido. |
| He recovered quickly. | Ele se recuperou rapidamente. |
| Tom never recovered. | Tom nunca se recuperou. |
| He recovered slowly. | Ele se recuperou lentamente. |
| They both recovered. | Ambos se recuperaram da enfermidade. |
| Have you fully recovered? | Você já se recuperou totalmente? |
| The economy quickly recovered. | A economia se recuperou rapidamente. |
| Their numbers have never recovered. | A população delas jamais se recuperou. |
| He recovered his stolen wallet. | Ele recuperou a sua carteira roubada. |
| I haven't yet fully recovered. | Eu ainda não me recuperei totalmente. |
| Since 1994 economic growth has recovered , but this has not been sufficient to eliminate the output gap . | A partir de 1994 , o crescimento económico recuperou , mas não foi suficiente para eliminar o desvio do produto . |
| The police recovered the stolen money. | A polícia recuperou o dinheiro roubado. |
| By 1710, the city was fully recovered. | Por volta de 1710, a cidade estava completamente recuperada. |
| Although damaged, the city's structure has recovered. | Apesar de danificada, e estrutura da cidade foi recuperada posteriormente. |
| Lottery lost credibility, and it never recovered. | A loteria perdeu credibilidade, que nunca mais recuperou. |
| MT Tesla's career as an inventor never recovered. | MT A carreira de Tesla como inventor nunca mais foi a mesma. |
| We went off a cliff but we recovered. | Caímos num abismo mas nos recuperamos. |
| These places bleached too, but they recovered faster. | Esses locais se apagaram também, mas se recuperaram mais rápido. |
| The first time he got sick, he recovered. | Ele se recuperou da 1ª vez que adoeceu. |
| In Christmas, where the food web is really trimmed down, where the large animals are gone, the corals have not recovered. | Nas Ilhas Christmas, onde a rede alimentar foi bem limitada, onde os animais grandes se foram, os corais não se recuperaram. |
| So why is such a plentiful and valuable material not recovered at anywhere near the rate of the less valuable material? | Então por que é que um material tão valioso e abundante não é recuperado a um nível próximo a de um material menos valioso? |
| recovered swiftly , exports to the ASEAN countries and South Korea declined steadily for a prolonged period and never recovered to pre crisis levels . | BCE Relatório Anual 2001 |
| But very quickly I recovered. It was like that. | Mas me recuperei bem rápido. Eu era assim. |
| China recovered. Then they said, Nevermore, stupid central planning. | A China se recuperou. E então disseram, Nunca mais, este estúpido planejamento centralizado. |
| The stolen jewels must be recovered at any cost. | As joias roubadas devem ser recuperadas a qualquer custo. |
| At the time, Henry recovered quickly from the shock. | Na época ele se recuperou rapidamente do choque. |
| Other very old dugout boats have also been recovered. | Muitas outras canoas de tronco antigas têm sido descobertas. |
| The actress has recovered from the injury without sequelae. | A atriz se recuperou do ferimento sem sequelas. |
| In the banking sector , ECU lending and borrowing activity has not yet recovered from the decline experienced in the second half of 1992 . | No sector bancário , as operacoes activas e passivas denominadas em ECU nao recuperaram ainda da depressao verificada no segundo semestre de 1992 . |
| Under some conditions, most of the data in DRAM can be recovered even if the DRAM has not been refreshed for several minutes. | Até o final dos anos 80, a memória DRAM era feitacom o encapsulamento DIP, que tinha que ser encaixada na placa mãe. |
| Oil prices fell . The exchange rate of the euro recovered | O euro foi introduzido num clima económico favorável , tendo contribuído para o mesmo . |
| The economy still hasn't completely recovered from the financial crisis. | A economia ainda não se recuperou da crise financeira completamente. |
| Weeks later she recovered, unscarred but without her youthful beauty. | Semanas depois ela se recuperou, ilesa, mas sem sua beleza jovial. |
| As a result of the incident, Victoria's popularity recovered further. | Graças a este incidente, a popularidade da rainha aumentou ainda mais. |
| Only fragments of this film, recovered in 2005, still remain. | Fragmentos deste filme ainda existem, tendo sido redescobertos em 2005. |
| Maguire recovered, however, and the sequel was shot without Gyllenhaal. | Entretanto, Maguire se recuperou, e a sequência foi filmada sem Gyllenhaal. |
| It somehow survived the post Soviet shock, and has now recovered. | Conseguiu sobreviver ao choque pós Soviético, e já recuperou. |
| In this environment , economic activity in the euro area progressively recovered . | Neste contexto , a actividade económica na área do euro recuperou progressivamente . |
| Fortunately, I recovered, except for the use of my right hand. | Felizmente, recuperei, excepto na mobilidade da minha mão direita. |
| It will be a long time before he has fully recovered. | Passará muito tempo até que ele se recupere completamente. |
