Translation of "not replaced" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| We believe that teachers should be empowered, not replaced. | Nós acreditamos que professores devem ser auxiliados, não substituídos. |
| Articles 11 and 11a ( replaced ) Articles 11 and 11a ( replaced ) Articles 11 and 11a ( replaced ) Articles 11 and 11a ( replaced ) Articles 11 and 11a ( replaced ) Articles 11 and 11a ( replaced ) Articles 11 and 11a ( replaced ) | Artigos 11.o e 11.o A ( deslocados ) Artigos 11.o e 11.o A ( deslocados ) Artigos 11.o e 11.o A ( deslocados ) Artigos 11.o e 11.o A ( deslocados ) Artigos 11.o e 11.o A ( deslocados ) Artigos 11.o e 11.o A ( deslocados ) Artigos 11.o e 11.o A ( deslocados ) |
| Not long after its release, Grable was replaced with bassist Daniel Tucker. | Não muito depois deste lançamento, Grable foi substituído pelo baixista Daniel Tucker. |
| Article 300 ( replaced ) Article 301 ( replaced ) Article 302 ( replaced ) Article 303 ( replaced ) Article 304 ( replaced ) Article 305 ( repealed ) Article 306 Article 307 Article 308 | Artigo 300.o ( substituído ) Artigo 301.o ( substituído ) Artigo 302.o ( substituído ) Artigo 303.o ( substituído ) Artigo 304.o ( substituído ) Artigo 305.o ( revogado ) Artigo 306.o Artigo 307.o Artigo 308.o |
| Article 47 ( moved ) Article 26 ( repealed ) Article 27 ( repealed ) Article 27a ( replaced ) ( 15 ) Article 27b ( replaced ) ( 15 ) Article 27c ( replaced ) ( 15 ) Article 27d ( replaced ) ( 15 ) Article 27e ( replaced ) ( 15 ) Article 28 | Artigo 47.o ( deslocado ) Artigo 26.o ( revogado ) Artigo 27.o ( revogado ) Artigo 27.o A ( deslocado ) ( 15 ) Artigo 27.o B ( deslocado ) ( 15 ) Artigo 27.o C ( deslocado ) ( 15 ) Artigo 27.o D ( deslocado ) ( 15 ) Artigo 27.o E ( deslocado ) ( 15 ) Artigo 28.o |
| Commit replaced | Submeter ficheiro |
| The US State Department reassigned Fried in late January, and he will not be replaced. | O departamento de Estado dos EUA reatribuiu o cargo a Fried, no passado mês de Janeiro, e ele não será substituído. |
| In case T2S Programme Board members and alternates are not available , they cannot be replaced . | Se os membros e suplentes da Comissão do Programa T2S não estiverem disponíveis , não poderão ser substituídos . |
| Janitors, to cite a common example, cannot be replaced by robots at least not yet. | O pessoal de limpeza, para referir um exemplo comum, não pode ser substituído por robôs pelo menos por enquanto. |
| Cromwell was not replaced as Vicegerent in Spirituals, a position which had been created for him. | Ele não foi substituído como Vice regente em Espirituais, um cargo criado especificamente para ele. |
| Article 301 ( replaced ) | Artigo 301.o ( substituído ) |
| Tom can't be replaced. | Tom não pode ser substituído. |
| Am I being replaced? | Estou sendo substituído? |
| You can't be replaced. | Você não pode ser substituído. |
| Later, the Chinese replaced 圓 with 元 which has the same pronunciation in Mandarin (but not in Japanese). | Mais tarde, os chineses substituíram圓 por 元. que tem a mesma pronúncia em mandarim (mas não em japonês). |
| Wallonia's dialects, along with those of Picard, are not used in public life and have been replaced by French. | Dialetos da região da Valônia, juntamente com a língua picarda, não são utilizados na vida pública. |
| Bassist Timi Hansen was also replaced by Sharlee D'Angelo, as Hansen did not want to take part in touring. | O Mercyful Fate só não contou com a participação do baixista Timi Hansen, que foi substituído por Sharlee D'Angelo. |
| The Torah given by Moses will not be replaced and that nothing may be added or removed from it. | Creio plenamente que esta Torá não será modificada e nem haverá outra outorgada pelo Criador. |
| At the end of 1980 (not long after being replaced as Ginette's manager) René heard Celine Dion's demo tape. | Logo após ter sido substituído da gerência de Ginette, ouviu a fita demo de Celine Dion em 1981. |
| Replaced by Article 72 TFEU . | Substituído pelo artigo 72.o do TFUE . |
| Replaced by Article 71 TFEU . | Substituído pelo artigo 71.o do TFUE . |
| Articles 302 to 304 ( replaced ) | Artigo 302.o e 304.o ( substituídos ) |
| They replaced coal with oil. | Eles substituíram carvão por óleo. |
| They replaced coal with oil. | Elas substituíram carvão por óleo. |
| Tom replaced a fan belt. | Tom trocou a correia da ventoinha. |
| Some friends can't be replaced. | Alguns amigos não podem ser substituídos. |
| Some friends can't be replaced. | Alguns amigos são insubstituíveis. |
| Tom was replaced by Mary. | Tom foi substituído por Maria. |
| Tom has already been replaced. | O Tom já foi substituído. |
| These were replaced and retested. | Estas foram substituídas e examinadas. |
| Sid was replaced by M.O.D. | Tim Mallere (ex M.O.D. |
| Despite Vai penning the track, he does not appear on the album, with his guitar parts replaced by Zakk Wylde. | O plano era que Steve aparecesse em metade do álbum, e o guitarrista Zakk Wylde na outra metade. |
| These apartments were not replaced, leaving the Queen's Chapel in isolation, and Marlborough Road now runs between the two buildings. | Estes apartamentos não foram recuperados, deixando a Capela da Rainha isolada, passando, actualmente, a Marlborough Road entre os dois edifícios. |
| When, every three years, the Judges are partially replaced, thirteen and twelve Judges shall be replaced alternately. | A substituição parcial dos juízes, que se realiza de três em três anos, incide alternadamente em treze e doze juízes. |
| Replaced , in substance , by Article 15 . | Substituído , em substância , pelo artigo 15.o . |
| ( 17 ) Replaced by Article 67 TFEU . | ( 17 ) Substituído pelo artigo 67.o do TFUE . |
| Also replaced by Article 20 TEU . | Substituído também pelo artigo 20.o do Tratado UE . |
| Sugar replaced honey as a sweetener. | O açúcar substituiu o mel como adoçante. |
| Radio's been replaced by the TV. | O rádio foi substituído pela televisão. |
| Tom will have to be replaced. | Tom terá que ser substituído. |
| He was replaced by Josh Klinghoffer. | Frusciante foi substituído por Josh Klinghoffer. |
| Gladstone was replaced by Lord Salisbury. | Gladstone foi substituído por Lorde Salisbury. |
| Carlebach was replaced by Herzl Rosenblum. | Carlebach foi posteriormente substituído por Herzl Rosenblum. |
| Dinsdale was replaced by Frank Pike. | Dinsdale foi substituído por Frank Pike. |
| She was replaced by Elizabeth Berridge. | Foi substituída por Elizabeth Berridge. |