Translation of "not too" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So I'm drawn on. It's not too easy, not too difficult. | Então sou atraído. Não é tão fácil, nem tão difícil. |
| Not too well. | Não muito bem. |
| Not too sweet. | Não muito doce. |
| CE Not too bad. | Nada mal. |
| That's not too good. | Não é tão bom assim. |
| But not too much. | Mas não demais. |
| But not too little. | Mas não energia de menos. |
| NM Not too fast. | NM Não muito rápido. |
| I'm not too busy. | Não estou muito ocupado. |
| I'm not too worried. | Não estou muito preocupado. |
| I'm not too picky. | Não sou muito exigente. |
| I'm not too smart. | Eu não sou muito inteligente. |
| I call it the Goldilocks effect not too close, not too far, just right. | Eu chamo isto de efeito Cachinhos Dourados não muito perto, não muito longe, simplesmente certo. |
| One should not be too alarmist. | Não devemos alarmar nos demasiado. |
| Do not eat too much cake. | Não coma muito bolo. |
| Do not eat too much cake. | Não comam muito bolo. |
| You must not eat too much. | Você não deve comer muito. |
| I hope we're not too late. | Espero que não estejamos atrasados demais. |
| I hope I'm not too late. | Espero não estar demasiado atrasado. |
| I hope it's not too late. | Tomara que não seja tarde demais. |
| You'd better not eat too much. | É melhor você não comer demais. |
| I'm not too happy about that. | Eu não estou muito feliz com isso. |
| I'm not too worried about Tom. | Não estou muito preocupado com Tom. |
| Try not to worry too much. | Tente não se preocupar muito. |
| That is not too much, is it? | Não é muito, certo? |
| You had better not eat too much. | É melhor você não comer demais. |
| Proscovia does not need too much advice. | Proscovia não precisa de muito conselho. |
| Hopefully, it's not too late for ourselves. | Espero que não seja tarde demais para nós mesmos. |
| You should not stay up too late. | Você não deveria ficar acordado até tarde. |
| I just hope it's not too late. | Espero que não seja tarde demais. |
| You'd better not stay up too late. | É melhor você não ficar acordado até muito tarde. |
| He tried not to be too biased. | Ele tentou não ser muito tendencioso. |
| I tried not to eat too much. | Eu tentei não comer demais. |
| It's not too hard to learn Arabic. | Não é muito difícil aprender Árabe. |
| Tom tried not to appear too enthusiastic. | Tom tentou não parecer muito entusiasmado. |
| She tried not to appear too enthusiastic. | Ela tentou não parecer muito entusiasmada. |
| It's not doing too well. We've over issued. | Não está indo tão bem. Temos emitido em excesso. |
| And it's not just kids, it's adults too. | E não só as crianças, os adultos também. |
| And it's good that it's not too quick. | E é bom que não esteja muito rápida. |
| That's not an option being considered too strongly. | Essa opção não é considerada de forma muito séria. |
| Repairman ... Not too far out. Front poles, preferably. | ... Não muito longe. dos pólos, de preferência. |
| You too are a retired General, not so? | Você também é um general aposentado, não é? |
| He is too smart not to know it. | Ele é esperto demais para não saber disso. |
| She advised him not to eat too much. | Ela o aconselhou a não comer muito. |
| Tom bought a camera not too long ago. | O Tom comprou uma câmera não faz muito tempo. |