Translation of "not too far" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I call it the Goldilocks effect not too close, not too far, just right. | Eu chamo isto de efeito Cachinhos Dourados não muito perto, não muito longe, simplesmente certo. |
| Repairman ... Not too far out. Front poles, preferably. | ... Não muito longe. dos pólos, de preferência. |
| So I will not really go too far into it. | Então não irei fundo nisso. |
| It's too far. | É longe demais. |
| It's too far. | Está longe demais. |
| It's too far. | Isso é longe demais. |
| It's too far. | Isso está longe demais. |
| It's too far. | Isto está longe demais. |
| Tom lives in a small town not too far from Boston. | Tom mora numa cidadezinha não muito distante de Boston. |
| Tom works at a store not too far from where he lives. | Tom trabalha em uma loja não muito longe de onde ele mora. |
| You're going too far. | Você está indo muito longe. |
| You're going too far. | Você está indo longe demais. |
| We went too far. | Fomos longe demais. |
| It's too far away. | É muito longe. |
| It's too far away. | É longe demais. |
| He went too far. | Ele foi longe demais. |
| He went too far. | Ele exagerou. |
| You're far too pessimistic. | Você é muito pessimista. |
| Mary went too far. | Mary foi longe demais. |
| But the snail replied Too far, too far! and gave a look askance Said he thanked the whiting kindly, but he would not join the dance. | Disse que gentilmente agradeceu à enchova, mas não iria se juntar a dança. |
| Tom works at a store that's not too far from where he lives. | Tom trabalha em uma loja não muito longe de onde ele mora. |
| North Korea s Step Too Far? | A Coreia do Norte foi longe demais? |
| This is far too simplistic. | Isso é simplista demais. |
| You're carrying this too far. | Estás a levar isto longe demais. |
| You are going too far. | Você está indo longe demais. |
| That store is too far. | Essa loja fica longe demais. |
| He has gone too far. | Ele foi longe demais. |
| He has gone too far. | Ele exagerou. |
| This is going too far. | Isso está indo longe demais. |
| We're still too far away. | Ainda estamos muito longe. |
| You live too far away. | Você mora longe demais. |
| You live too far away. | Vocês moram longe demais. |
| This has gone too far. | Isso foi longe demais. |
| This has gone too far. | Isso já foi longe demais. |
| I live too far away. | Eu moro muito longe. |
| Don't loosen them too far. If you loosen them too far, you'll have a big mess. | Não solte os demais. Se você soltá los demais, você fará uma grande bagunça. |
| Aren't you pushing it too far? | Você não está levando isso longe demais? |
| I think you've gone too far. | Eu acho que você foi longe demais. |
| Is it too far to walk? | É muito longe pra ir caminhando? |
| I think you went too far. | Eu acho que você foi longe demais. |
| This time you went too far. | Desta vez você passou dos limites. |
| This time you went too far. | Desta vez você foi longe demais. |
| This is going way too far. | Isso está indo longe demais. |
| He drinks far too much beer. | Ele bebe cerveja demais. |
| We aren't too far from Boston. | Nós não estamos muito longe de Boston. |
