Translation of "not too hot" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's too hot.
Está muito quente.
It is too hot.
Está quente demais.
It is too hot.
Está muito quente.
This curry is too hot.
Este curry está quente demais.
The soup was too hot.
A sopa estava muito quente.
This room is too hot.
Esta sala está muito quente.
It's too hot for me.
Está muito quente para mim.
The tea is too hot.
O chá está muito quente.
The tea is too hot.
O chá está quente demais.
In pockets, there appear what my colleague, Fred Spier, not too hot, not too cold, just right for the creation of complexity.
Em bolsões, surge aquilo que meu colega, Fred Spier, não tão quente, não tão frio simplesmente o tanto exato para a criação da complexidade.
It's too hot for us to work.
Está calor demais para que trabalhemos.
This curry is too hot to eat.
Este curry está quente demais para comer.
This tea is too hot to drink.
Este chá está quente demais para beber.
It's too hot to work right now.
Está quente demais para trabalhar agora.
Tom said the soup was too hot.
Tom disse que a sopa estava muito quente.
It's too hot to do anything today.
Está quente demais para fazer qualquer coisa hoje.
Tom said that the soup was too hot.
Tom disse que a sopa estava muito quente.
The coffee was too hot for me to drink.
O café estava muito quente para eu beber.
Tom said he thought the room was too hot.
Tom disse que pensava que a sala estava muito quente.
This room is too hot for us to work in.
Esta sala é quente demais para trabalharmos nela.
I'd like to take my jacket off, please it's too hot.
Gostaria de tirar a minha jaqueta, por favor está muito quente.
Tom told Mary that it was too hot to play outside.
Tom disse a Maria que estava quente demais para brincar lá fora.
But when it gets too hot, the algae can't make the sugar.
Mas quando fica muito quente, as algas não conseguem produzir açúcar.
This is hot, not cold.
Isso está quente, não frio.
It's not so hot today.
Não está tão quente hoje.
They said, No, no, it's too hot. They come out later. They're smart.
Eles dizem, Não, não, é muito quente. Eles só aparecem mais tarde. Eles são espertos.
The lady stayed at home for five days because it was too hot.
A senhora ficou em casa por cinco dias porque estava muito quente.
I would like to take a walk, but the day is too hot.
Gostaria de dar uma volta, mas o dia está muito quente.
In Kalileeya hot er aan kefang, un yëts is er too pay uns.
Aus dem Rancho kommt ein Makake mit einer Kuje .
Tom took off his coat because it was getting too hot to wear it.
Tom tirou seu casaco porque estava ficando muito quente para usá lo.
It is warm, not to say hot.
Está morno, para não dizer quente.
It's not likely to be hot tomorrow.
É provável que não fique quente amanhã.
So I'm drawn on. It's not too easy, not too difficult.
Então sou atraído. Não é tão fácil, nem tão difícil.
Not too well.
Não muito bem.
Not too sweet.
Não muito doce.
They clear undergrowth, burning up biomass that could trigger a hot fire should it get too dense.
Eles limpam a vegetação rasteira, queimando biomassa que pode provocar um incêndio quente que o deixaria muito concentrado.
Not like hot water made cold, or cold water turned hot, but water boiled off and becoming steam.
Não é como água quente resfriada, ou água fria aquecida, mas água fervida e transformada em vapor.
I can tolerate cold weather but not hot weather.
Consigo suportar tempo frio mas não tempo quente.
CE Not too bad.
Nada mal.
That's not too good.
Não é tão bom assim.
But not too much.
Mas não demais.
But not too little.
Mas não energia de menos.
NM Not too fast.
NM Não muito rápido.
I'm not too busy.
Não estou muito ocupado.
I'm not too worried.
Não estou muito preocupado.