Translation of "not totally sure" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Sure - translation : Totally - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She's totally not kidding.
Ela definitivamente não está brincando.
It's totally free there's not even ads.
É completamente grátis. Não tem nem propaganda.
I'm not sure
Não tenho a certeza
I'm not sure.
Eu não tenho certeza.
Sure, why not?
Claro, por que não?
They're not sure.
Eles não têm certeza.
They're not sure.
Elas não têm certeza.
We're not sure.
Nós não temos certeza.
KB Sure there's not?
KB Certo, não tem nada?
I am not sure.
Não tenho certeza.
I am not sure.
Não estou certo.
I'm not sure why.
Não tenho certeza do porquê.
I'm not so sure.
Eu não tenho tanta certeza.
I'm not exactly sure.
Eu não estou totalmente certo disso.
I'm not exactly sure.
Não tenho certeza absoluta.
I'm not exactly sure.
Eu não tenho certeza absoluta.
We're not so sure.
Nós não estamos tão seguros.
We're not so sure.
Não estamos tão certos.
We're not really sure.
Não estamos totalmente certos.
I'm still not sure.
Eu ainda não tenho certeza.
And the meanings are totally different if not opposite
E eles significam coisas totalmente diferentes, se não opostas
At first, Napoleon was not totally confident of victory.
De início Napoleão não estava totalmente convencido da sua vitória.
But Heidi? Not so sure.
Mas a Heidi? Acho que não.
I'm not sure what's wrong.
Não tenho certeza do que está errado.
I'm not so sure anymore.
Eu já não tenho mais tanta certeza.
I'm not sure. It depends.
Não tenho certeza. Depende.
I'm sure you're not surprised.
Eu tenho certeza de que você não está surpreso.
I'm sure you're not surprised.
Eu tenho certeza de que você não está surpresa.
I'm sure that's not necessary.
Eu tenho certeza de que isso não é necessário.
I'm sure that's not correct.
Tenho certeza de que isso não é correto.
I'm not sure of anything.
Não tenho certeza de nada.
I'm not quite sure yet.
Ainda não tenho certeza absoluta.
I'm not sure I agree.
Não tenho certeza se eu concordo.
We're not really sure yet.
Ainda não temos muita certeza.
It is not necessarily unique, but never infinite or totally undefined.
Não é necessariamente o único, mas nunca totalmente infinito ou indefinido.
I'm not sure you'd want it.
Não estou certa se vocês o desejariam.
Not me, that was for sure.
Eu não, isso é certeza.
I'm not sure why you're laughing.
Não sei por que vocês estão rindo.
I'm not sure what they're smoking.
Não tenho certeza do que eles estão fumando.
I'm not sure what it's called.
Não sei como se chama.
I'm not sure exactly how much.
Não sei o quanto.
And we're not quite sure why.
E nós não estamos muito certos do porquê.
I'm not quite sure I've succeeded.
Não tenho certeza se deu muito certo.
I'm not sure why you're laughing.
Não sei porque é que estão a rir.
But now, he s not so sure.
Mas hoje, Arkani Hamed já não está tão certo disso.

 

Related searches : Totally Sure - Sure Not - Not Sure - Not Totally Clear - I'm Not Sure - Not Sure Which - Am Not Sure - Not Being Sure - Not Sure How - Is Not Sure - Not Really Sure - Not Sure That - Not Sure With - Not Sure Whether