Translation of "not transferable" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Transferable - translation :

Keywords : Habilidades Transmissíveis Estalos Transferíveis Obrigatórias

Examples (External sources, not reviewed)

Not transferable by cheque , but withdrawable on demand without interest penalty	Não transferíveis por cheque , mas mobilizáveis à vista sem penalizações nos juros
RTGS system Transferable securities	Sistemas de liquidação de valores mobiliários generalidades TARGET
It also encompasses some non transferable debt instruments , such as non transferable ( retail ) certificates of deposit .	Dado que os títulos podem ser vistos como uma fonte alternativa de fundos para empréstimos e que alguns empréstimos podem ser titularizados , esta definição fornece informações mais precisas sobre o montante total dos financiamentos concedidos pelo sector das IFM à economia do que uma definição restrita compreendendo apenas empréstimos .
Conduct a Single Transferable Vote election	Conduza uma eleição de votos transferíveis únicos
Including non transferable sight savings deposits .	Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis .
( 6 ) Including non transferable sight deposits .	( 6 ) Incluindo depósitos à vista não transferíveis .
( 2 ) Including non transferable sight deposits .	( 2 ) Incluindo depósitos à vista não transferíveis .
Number of transferable overnight deposits accounts .	Número de contas de depósito overnight transferíveis .
Number of transferable overnight deposits accounts	Número de contas de depósito overnight transferíveis
I.c. Transferable deposits ( 1 ) All currencies	I. c Depósitos transferí veis ( 1 ) Todas as moedas
6 ) ( Including non transferable sight deposits .	6 ) ( Incluindo depósitos à vista não transferíveis .
7 Including non transferable sight deposits .	Incluindo depósitos à vista não transferíveis .
( 7 ) Including non transferable sight deposits .	( ( 7 ) Incluindo depósitos à vista não transferíveis .
Working assumption and comments Series starts in April 1995 Transferable deposits of non MFIs are not significant	Hipóteses de trabalho e observações Série começa em Abril de 1995 Os depósitos transferíveis do SNM não são significativos .
( 2 ) Including non transferable sight savings deposits .	( 2 ) Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis .
9.1 e Overnight Of which Transferable deposits	9.1 e Overnight dos quais depósitos transferíveis
( 2 ) Including non transferable sight savings deposits .	( 2 ) Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis .
2 ( ) Including non transferable sight savings deposits .	2 ( ) Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis .
2 ) Including non transferable sight savings deposits .	( d ) ( e )
Balances ( interest bearing or not ) which are immediately convertible into currency on demand , without any significant penalty or restriction , but which are not transferable .	Saldos ( com ou sem juros ) imediatamente convertíveis em liquidez à vista , sem quaisquer sanções ou restrições significativas , mas não transferíveis .
2 ) Including non transferable sight savings deposits . 96	2 ) Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis .
They must be transferable in book entry form .	Devem ser transferíveis sob forma escritural .
they must be transferable in book entry form ,	Devem ser transferíveis sob forma escritural .
2 ) Including non transferable sight savings deposits . 92	2 ) Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis .
The debt instrument must be transferable in book entry form .	Procedimentos de liquidação Os instrumentos de dívida devem ser transferíveis sob forma escritural .
Other deposits All holdings in deposits other than transferable deposits .	Outros depósitos todas as disponibilidades em depósitos excepto depósitos transferíveis .
Other deposits All holdings in deposits other than transferable deposits .	Outros depósitos todas as disponibilidades em depósitos excepto depósitos transferíveis .
Description Not transferable by cheque , but Attract a lower rate of deposit Deposits ( current accounts ) withdrawable on demand interest retention tax ( DIRT ) .	Denominação do instrumento Sujeitos a uma taxa de tribu Depósitos ( contas correntes ) tação mais baixa do imposto de retenção na fonte sobre os juros de depósitos .
Section C Financial Instruments ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) Transferable securities	Secção C Instrumentos financeiros ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) Valores mobiliários .
Other deposits are all holdings in deposits other than transferable deposits .	Outros depósitos ( other deposits ) são todas as disponibilidades em depósitos excepto depósitos transferíveis .
( b ) other deposits all holdings in deposits other than transferable deposits .	b ) outros depósitos todas as disponibilidades sob a forma de depósitos excepto depósitos transferíveis .
Transferable overnight deposits with telephone or mobile phone banking access are not included , unless they are also accessible via the Internet or PC banking .	Os depósitos overnight transferíveis acessíveis por telefone fixo ou portátil não estão incluídos , a menos que também se possa aceder aos mesmos através da Internet ou de serviços bancários computorizados .
balances ( interest bearing or not ) which are transferable by cheque , banker 's order , debit entry or the like , without any significant penalty or restriction	depósitos ( vencendo ou não juros ) transferíveis por cheque , ordem de transferência bancária , débito ou outro meio semelhante , sem penalizações ou restrições significativas ,
Balances ( interest bearing or not ) which are transferable by cheque , banker 's order , debit entry or the like , without any significant penalty or restriction .	Saldos ( com ou sem juros ) transferíveis por cheque , ordem de transferência bancária , débito ou outro meio idêntico , sem qualquer sanção ou restrição significativa .
SETTLEMENT PROCEDURES The debt instrument must be transferable in book entry form .	PROCEDIMENTOS DE LIQUIDAÇÃO Os instrumentos de dívida devem ser transferíveis sob forma escritural .
Settlement procedures The debt instrument must be transferable in book entry form .	Procedimentos de liquidação Os instrumentos de dívida devem ser transferíveis sob forma escritural .
27.12.2007 Other deposits are all holdings in deposits other than transferable deposits .	Outros depósitos ( other deposits ) são todas as disponibilidades em depósitos excepto depósitos transferíveis .
Deposits Transferable deposits and other deposits ( see asset side ) placed with OFIs .	Esta rubrica é constituída por Depósitos depósitos transferíveis e outros depósitos junto dos OIF ( ver activo ) .
SETTLEMENT PROCEDURES The debt instrument must be transferable in book entry form .	Procedimentos de liquidação Os instrumentos de dívida devem ser transferíveis sob forma escritural .
Article 3 Transferability of loans Only fully transferable syndicated loans shall be eligible .	Artigo 3.o Transferibilidade dos empréstimos Apenas os empréstimos sindicados totalmente transferíveis são elegíveis .
Deposits this item ( ) consists of two main sub categories transferable deposits and other deposits .	Depósitos esta rubrica ( ) é constituída por duas subcategorias principais depósitos transferíveis e outros depósitos .
an amendment of a Directive on Undertakings for Collective Investments in Transferable Securities ( UCITS )	uma alteracao a introduzir na Directiva relativa aos Organismos de lnvestimento Colectivo em Valores Mobiliários ( OICVM )
Deposits this item ( 1 ) consists of two main sub categories transferable deposits and other deposits .	Depósitos esta rubrica ( 1 ) é constituída por duas subcategorias principais depósitos transferíveis e outros depósitos .
Capital and reserves Remaining liabilities Including administratively regulated deposits Including non transferable sight savings deposits .	Capital e reservas Outras responsabilidades Incluindo depósitos geridos administrativamente . Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis .
The simplest and most common form of limited voting is single non transferable vote (SNTV).	A forma mais comum e simples de votação limitada é o voto uninominal intransferível.

Exibir esta página em português