Translation of "not valid for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Valid - translation :

Keywords : Válida Válido Válidas Válidos Argumentos

Examples (External sources, not reviewed)

File is not a valid gtodo file	Ficheiro não está gravado. Grave o e compile o.
File is not a valid gtodo file	O ficheiro não é um ficheiro gtodo válido
File is not a valid .desktop file	Ficheiro não é um ficheiro .desktop válido
But this argument is not valid, either.	No entanto, este argumento também não é válido.
Preoccupied names are not valid generic names.	Nomes preocupados não são nomes genéricos válidos.
These couples may continue to believe open marriage is a valid lifestyle, just not for them.	Esses casais geralmente continuam acreditando que o Casamento Aberto é um estilo de vida válido, mas não para eles.
The ticket is valid for a week.	O ticket é válido por uma semana.
This offer is valid for five days.	Essa oferta é válida por cinco dias.
The arguments for a rate hike are valid.	Os argumentos para uma subida das taxas são válidos.
For each variable formula_15, the formulaformula_16is universally valid.	para cada variável formula_15, a fórmulaformula_16é universalmente válida.
The authorisation shall be valid for all Member States .	A autorização é válida para todos os Estados Membros .
A test is only valid for the tested counterfeits .	Um teste só é válido para as contrafacções testadas .
This ticket is valid for two days after purchase.	Este ingresso é válido para dois dias a partir da compra.
However, the majority of cosmologists do not consider MOND a valid hypothesis.	Entretanto, a maioria dos cosmólogos não considera a Dinâmica Newtoniana Modificada uma hipótese válida.
Valid from	Válida a partir de
Valid until	Válida até
The above Taylor series for remains valid for complex numbers x with .	A série de Taylor acima para (1 x ) continua válida para números complexos x com _ x _ 1.
I mean these guys are extrapolating in realms that are not necessarily valid.	Quero dizer, estes rapazes estão a extrapolar em planos que não são necessariamente válidos.
This clause is also valid for the proposed Amendment regulation .	Esta cláusula aplica se igualmente ao regulamento de alteração proposto .
Is that a valid reason for these types of attacks?	E este é um motivo válido para justificar esses tipos de ataque?
The rules of the school Soibada, Maliana and College Ossu were valid and applicable in his time not for all time .	As regras das escolas de Soibada, Colégio de Maliana e Ossu eram válidas e aplicáveis no seu tempo não para todos os tempos .
Null pointer A null pointer has a value reserved for indicating that the pointer does not refer to a valid object.	Ponteiro nulo Um ponteiro nulo possui um valor reservado, geralmente zero, indicando que ele não se refere a um objeto.
The referee did not see the handball and the goal was given as valid.	Se ficassem com a taça, os brasileiros ficariam com 130 mil.
Co branding is a valid option , also for the long term .	A associação de marcas é uma opção válida , também a longo prazo .
Logic seeks to discover the valid forms, the forms that make arguments valid.	A Lógica visa descobrir as formas válidas, ou seja, as formas que fazer argumentos válidos.
AaB does not entail AiB) and a number of syllogisms are no longer valid (e.g.	(M) Transposição de premissas se uma premissa for maior, passa a ser menor e vice versa.
Valid argument again remembering that just the premises have to be true, not the conclusion.	Solidez de um argumento Um argumento sólido é um argumento válido com as premissas verdadeiras.
Now these studies are scientifically valid, and they've been replicated, but they're not the whole story.	Agora esses estudos são cientificamente válidos, e eles foram replicados, mas isso não é a história toda.
The message of the Prisons is valid (or not) regardless even of my sincere belief in them.	A mensagem das Prisões é válida ou não independente de eu ter esses valores ou não, de eu acreditar neles ou não.
Catherine claimed that her marriage to Arthur was never consummated, and so was not a valid marriage.	Ela afirmou que o casamento com Artur nunca havia sido consumado e assim sendo não era válido.
In order for an observational science to be valid, confounding factors must be known and accounted for.	Quanto a classificação de variáveis, ela pode ser feita da seguinte forma dependente e independente.
a uniform status of asylum for nationals of third countries, valid throughout the Union	Um estatuto uniforme de asilo para os nacionais de países terceiros, válido em toda a União
Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on.	Os bilhetes apenas são válidos por dois dias, incluindo o dia em que são comprados.
Valid XHTML documents An XHTML document that conforms to an XHTML specification is said to be valid .	Documentos XHTML válidos Um documento XHTML que está em conformidade com uma especificação XHTML, é dito válido .
As Galilean relativity is now considered an approximation of special relativity that is valid for low speeds, special relativity is considered an approximation of general relativity that is valid for weak gravitational fields, i.e.	A teoria especial da relatividade pode também prever o comportamento de corpos acelerados, desde que a dita aceleração não implique forças gravitacionais, caso em que é necessário socorrermo nos da relatividade geral.
For the intuitionist, this is not valid the refutation of the non existence does not mean that it is possible to find a construction for the putative object, as is required in order to assert its existence.	Para os intuicionistas, isto é inválido a refutação da não existência não significa que é possível achar uma prova construtiva da existência.
Is that slogan more valid now?	Será esse slogan mais válido hoje em dia?
Thus a valid entry could be	Por isso uma possibilidade seria
It's no longer valid or real.	Já não é mais real ou válido
How long is this visa valid?	Por quanto tempo este visto é válido?
Please enter a valid email address.	Por favor, entre com um e mail de endereço válido.
And you can do your own research, and find out if what I am saying is valid or not.	E você pode fazer sua própria pesquisa, e descobrirá se o que estou dizendo é válido ou não.
If an argument is valid, it is a valid deduction, and if its premises are true, the conclusion must be true a valid argument cannot have true premises and a false conclusion.	Se um argumento é válido, e a sua premissa é verdadeira, a conclusão deve ser verdadeira um argumento válido não pode ter premissa verdadeira e uma conclusão falsa.
Why was the decision to exclude not publicized when the government notice was published this year (which is valid for both application dates January and August September 2013)?	Por que a decisão de nos excluir não foi avisada logo na abertura do edital desse ano (que vale para as duas entradas janeiro e agosto setembro de 2013)?
Profile flag 'debug' is no longer valid.	A marca 'debug' de perfil já não é válida.

Exibir esta página em português