Translation of "not yet been" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

The criminal has not been caught yet.
O criminoso não foi pego ainda.
the other provisions have not yet been used .
ainda não foi feito uso das outras disposições .
A GSSP had not yet been ratified in 2009.
Ver também Geologia Paleontologia
However, Austrian resistance had not yet been completely eliminated.
No entanto, a resistência austríaca ainda não tinha sido completamente eliminada.
The exact gene affected has not yet been identified.
O gene exato afetado ainda não foi identificado .
Ladies and gentlemen, this story has not yet been published.
Senhoras e senhores, esta história não foi publicada ainda.
Not a single example of reform has been produced yet.
Nenhum exemplo individual de reforma foi produzido ainda.
The circumstances of his death have not yet been clarified.
As circunstâncias da morte dele ainda não foram esclarecidas.
An official GSSP had in 2009 not yet been assigned.
Ver também Geologia Paleontologia
Those are ideas which have been accepted but not implemented yet.
Essas são as ideias que foram aceitas mas ainda não implementadas.
After all, the economic crisis has not yet been fully overcome.
Afinal de contas, a crise económica ainda não foi totalmente superada.
So far, a cure for baldness has not been discovered yet.
Até agora não foi descoberta nenhuma cura para a calvície.
I can not believe that sentence had not yet been added to Tatoeba's corpus.
Não posso acreditar que aquela frase ainda não tivesse sido adicionada ao corpus de Tatoeba.
He was kidnapped from the street and has not been released yet.
Ele foi levado à força da rua e ainda não foi libertado.
Bad debt loans that have not yet been repaid or written off .
Crédito mal parado não reembolsado ou amortizado .
bad debt loans that have not yet been repaid or written off ,
crédito mal parado não reembolsado nem amortizado ,
Binary indium hydride has not yet been identified, although larger complexes exist.
Hidreto binário de índio ainda não foi identificado, apesar de complexos mais largos existirem.
In Nepal, their recognition has been judicially mandated but not yet legislated.
No Nepal, o seu reconhecimento foi judicialmente reconhecido, mas ainda não legislado.
I'm not done yet. I'm not done yet.
Ainda não terminei. Não terminei.
'Not yet, not yet!' the Rabbit hastily interrupted.
Ainda não, ainda não! o Coelho rapidamente interrompeu.
However, oxygen has not yet been directly detected in the atmosphere of Callisto.
Entretanto, o oxigênio não foi ainda diretamente detectado na atmosfera do satélite.
Conservation status in Bosnia and Herzegovina and Montenegro has not yet been defined.
Os estatutos de conservação na Bósnia e Herzegovina e no Montenegro ainda não foram definidos.
Yet none of the trials has yet been derailed.
No entanto, ainda nenhum dos julgamentos descarrilou.
Not yet.
Não ainda.
The MBI unit has now been FDA approved, but it's not yet widely available.
A unidade de ISM já foi aprovada pelo FDA, ainda não está amplamente disponível.
The full potential of this additional collateral source has therefore not yet been reaped .
Por conseguinte , ainda não se usufruiu em pleno do potencial desta fonte de garantia adicional .
Small deposits of coal, gas, and petroleum exist but have not yet been developed.
Pequenas quantidades de carvão, gás natural e petróleo do país não suficientes para o desenvolvimento.
It hasn't been painted yet.
Isso não foi pintado ainda.
Nothing has been decided yet.
Nada foi decidido ainda.
We haven't been invited yet.
Nós ainda não fomos convidados.
We haven't been invited yet.
Nós não fomos convidados ainda.
We haven't been invited yet.
Não fomos convidados ainda.
We haven't been invited yet.
Ainda não fomos convidados.
Nothing has been proven yet.
Nada foi provado ainda.
Tom hasn't yet been fired.
Tom ainda não foi demitido.
Tom hasn't been fired yet.
Tom ainda não foi demitido.
Auditing Scientology asserts that people have hidden abilities which have not yet been fully realized.
Auditoria A Cientologia afirma que as pessoas têm habilidades ocultas que ainda não foram completamente desenvolvidas.
Considering that such a comprehensive settlement to the Cyprus problem has not yet been reached
Considerando que é, pois, necessário prever a suspensão da aplicação do acervo nas zonas da República de Chipre onde o Governo da República de Chipre não exerce um controlo efectivo
He has not yet been made a member, and is unaware of their full intentions.
He has not yet been made a member, and is unaware of their full intentions.
The British were running dangerously low on fuel, but Bismarck had not yet been sunk.
Os britânicos estavam com combustível baixo, mas o Bismarck ainda não havia afundado.
Well not yet.
Bem, não ainda.
Not yet documented
Ainda não documentado
Not yet documented
O 'ioslave' smb actualmente também não te disponibiliza uma lista das máquinas a correr.
Not yet published
A publicar
Just not yet.
Nem tão pouco no futuro próximo.