Translation of "notches" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

In search of perfection, Coldplay had to step it up a few notches and work hard at it to get it right .
Em busca da perfeição, Coldplay teve de dar um passo acima de alguns entalhes e trabalhar duro para obtê lo direito .
Fast forward 150 years to post World War II America, and to the original Chicago School critique of the New Deal version of social insurance that it created notches that perverted economic incentives.
Avancemos 150 anos até a América do pós II Guerra Mundial, e à crítica original da Escola de Chicago quanto à versão da segurança social apresentada pelo New Deal que esta criaria patamares que pervertiam os incentivos económicos.
And so, from 1970 to 2000, a broad coalition of conservatives (who wanted to see the government stop encouraging immorality), centrists (who wanted government money spent effectively), and leftists (who wanted poverty alleviated) removed the notches from the social insurance system.
Portanto, entre 1970 e 2000, uma ampla coligação de conservadores (que queriam ver o governo acabar com o encorajamento da imoralidade), centristas (que queriam o dinheiro do governo gasto de modo eficiente), e esquerdistas (que queriam a pobreza minimizada) removeram os patamares do sistema de segurança social.