Translation of "notice of non payment" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Other institutions offering payment services to non MFIs
Outras instituições que ofere cem serviços de pagamento ao SNM
Other institutions offering payment services to non MFIs
Rubricas por memória Instituições de moeda electró nica
TABLE 3 Institutions offering payment services to non MFIs ( )
QUADRO 3 Instituições que oferecem serviços de pagamento ao SNM ( )
TABLE 3 Institutions offering payment services to non MFIs ( ) Items
QUADRO 3 Instituições que oferecem serviços de pagamento ao SNM ( ) Rubricas
Section 4 Payment and terminal transactions involving non MFIs 1 .
Secção 4 Operações de pagamento e terminais envolvendo o SNM 1 .
if redemption prior to that notice period ( or even on demand ) is possible , it involves the payment of a penalty
caso seja possível o reembolso antes de decorrido o prazo de pré aviso ( ou mesmo à vista ) , este implicará o pagamento de uma penalização .
if redemption prior to that notice period ( or even on demand ) is possible , it involves the payment of a penalty .
caso seja possível o reembolso anterior ao prazo de reembolsáveis ( ou mesmo à vista ) , este implicará uma sanção .
if redemption prior to that notice period ( or even on demand ) is possible , it involves the payment of a penalty .
caso seja possível o reembolso anterior ao prazo de pré aviso ( ou mesmo à vista ) , este implicará uma sanção .
Furthermore , Article 2 defines the different payment instruments as well as the payment transactions covered by the Regulation . These are all non cash , instantly due , means of payment .
Além disso , no artigo 2º definem se os diferentes instrumentos de pagamentos , bem como as operações de pagamento abrangidas pelo presente regulamento , tratando se de todos os meios de pagamento que não de numerário e imediatamente exigíveis .
payment transactions consisting in the non professional cash collection and delivery within the framework of a non profit or charitable activity
Às operações de pagamento que consistem na recolha e entrega de numerário a título não profissional , no quadro de uma actividade sem fins lucrativos ou de beneficência
Save where the payment service provider and the payment service user have explicitly agreed on a period of notice for the termination of a framework contract , framework contracts may be terminated immediately .
Salvo no caso de o prestador e o utilizador de serviços de pagamento terem acordado expressamente num período de pré aviso para a rescisão de um contrato quadro , estes contratos podem ser rescindidos imediatamente .
In addition , the scope of Article 23 ( 1 ) of the proposed directive should be limited to ensuring non discriminatory access of payment institutions to payment systems .
Além disso , o âmbito de aplicação do n.o 1 do artigo 23.o da directiva proposta deveria limitar se a garantir o acesso não discriminatório das instituições de crédito aos sistemas de pagamentos .
Non transferable deposits without any agreed maturity which cannot be converted into currency without a period of prior notice
Depósitos não transferíveis sem qualquer prazo de vencimento pré acordado , que não podem ser convertidos em liquidez sem um período de pré aviso
Contract Notice Consultancy services for blast mitigation and non progressive collapse for the New ECB Premises
Contract Notice Consultancy services for blast mitigation and non progressive collapse for the New ECB Premises
Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice
Reembolsáveis com pré aviso Nacionais
Official Journal of the European Union TABLE 7 Participation in selected interbank funds transfer systems ( ) Items Non TARGET payment system Refer to list of payment systems
Jornal Oficial da União Europeia QUADRO 7 Participação em sistemas interbancários de transferência de fundos seleccionados ( ) Rubricas Sistema de pagamento não TARGET ( Consultar a lista de sistemas de pagamento )
Number of institutions ( 1 ) Number of offices Value of overnight deposits held by non MFI ( 2 ) ( euro million ) Other institutions offering payment services to non MFIs
Outras instituições que oferecem serviços de pagamento ao SNM
Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice
Reembolsáveis com pré aviso Nacionais
The payment depends on the future unknown savings attitude of the household or non financial corporation .
O pagamento vai depender da atitude futura das famílias ou das sociedades não financeiras quanto ao aforro , a qual se desconhece .
Official Journal of the European Union TABLE 3 Institutions offering payment services to non MFIs ( ) Items
Jornal Oficial da União Europeia QUADRO 3 Instituições que oferecem serviços de pagamento ao SNM ( ) Rubricas
The payment depends on the future unknown saving attitude of the household or non financial corporation .
O pagamento vai depender da atitude futura das famílias ou das sociedades não financeiras quanto ao aforro , a qual se desconhece .
Contract Award Notice Consultancy services for blast mitigation and non progressive collapse for the New ECB Premises
Contract Award Notice Consultancy services for blast mitigation and non progressive collapse for the New ECB Premises
Provisions should be made for the non discriminatory treatment of payment institutions and credit institutions as regards their operation within payment systems and their access thereto .
Deve ser previsto um tratamento não discriminatório das instituições de pagamento e de crédito , em relação ao exercício da sua actividade no quadro de sistemas de pagamento e ao acesso a tais sistemas .
Period of notice
Período de pré aviso
In addition , the payment service provider shall be strictly liable for any charges , and for any interest charged to the payment service user as a consequence of the non execution or defective execution of the payment transaction .
Além disso , o prestador de serviços de pagamento será estritamente responsável por quaisquer encargos e juros facturados ao utilizador de serviços de pagamento em consequência da não execução ou execução deficiente da operação de pagamento .
Official Journal of the European Union TABLE 5 Payment and terminal transactions involving non MFIs number of transactions ( ) Items
Jornal Oficial da União Europeia QUADRO 5
Official Journal of the European Union TABLE 6 Payment and terminal transactions involving non MFIs value of transactions ( ) Items
Jornal Oficial da União Europeia QUADRO 6
At present , in the UK , the Bank of England undertakes oversight of payment systems on a non statutory basis .
Presentemente , no Reino Unido , o Bank of England exerce a supervisão dos sistemas de pagamento numa base não legislativa .
( i ) the administration fee shall be EUR 50 for the first non settled payment order , EUR 25 for each of the next four such payment orders and EUR 12,50 for each further such payment order .
i ) A taxa de administração será de 50 euros em relação à primeira ordem de pagamento não liquidada , de 25 euros para cada uma das quatro ordens de pagamento subsequentes a essa e , a partir daí , de 12,50 euros para cada ordem de pagamento .
The business activities of authorised payment institutions shall be non exclusive and shall not be restricted to payment services , having regard to the applicable national and Community law .
As actividades comerciais das instituições de pagamento autorizadas não serão exclusivas e não se restringirão aos serviços de pagamento , no respeito das disposições nacionais e comunitárias aplicáveis .
List of payment systems in tables 7 , 8 and 9 TARGET CC Country Name System reference Name PSS Codification Name System reference LVPS ( non TARGET ) Retail payment system
Lista dos sistemas de pagamento dos quadros 7 , 8 e 9 TARGET Código do país País Nome Referência do sistema Nome Sistema de pagamento de grandes montantes ( não TARGET ) Codificação do sistema de pagamento e liquidação Sistema de pagamento de retalho Nome Referência do sistema
if redemption prior to that notice period ( or even on demand ) is possible , it involves the payment of a penalty Investment accounts without a period of notice or agreed maturity , but which contain restrictive drawing provisions Balances placed with a fixed term to maturity , that are non transferable but have been subject to a notification of more than three months for an earlier redemption
caso seja possível o reembolso antes de decorrido o prazo de pré aviso ( ou mesmo à vista ) , este implicará o pagamento de uma sanção contas de investimento sem qualquer pré aviso ou prazo de vencimento acordado , mas sujeitos a disposições restritivas quanto à sua mobilização saldos colocados com prazo de vencimento fixo , não transferíveis , mas que tenham sido objecto de um pré aviso de resgate antecipado superior a três meses
if redemption prior to that notice period ( or even on demand ) is possible , it involves the payment of a penalty Investment accounts without a period of notice or agreed maturity , but which contain restrictive drawing provisions Balances placed with a fixed term to maturity , that are non transferable but have been subject to a notification of more than three months for an earlier redemption 9.4 .
caso seja possível o reembolso antes de decorrido o prazo de pré aviso ( ou mesmo à vista ) , este implicará o pagamento de uma sanção contas de investimento sem qualquer pré aviso ou prazo de vencimento acordado , mas sujeitos a disposições restritivas quanto à sua mobilização saldos colocados com prazo de vencimento fixo , não transferíveis , mas que tenham sido objecto de um pré aviso de resgate antecipado superior a três meses 9.4 .
In some cases there is the possibility of withdrawing a certain fixed amount in a specified period or of earlier withdrawal subject to the payment of a penalty . Deposits redeemable at a period of notice of up to three months belong to M2 ( and hence to M3 ) , while those with a longer period of notice belong to the ( non monetary ) longer term financial liabilities of the Monetary Financial Institution ( MFI ) sector .
Conselho da UE ( EU Council ) instituição da Comunidade Europeia . É composto por representantes dos Governos dos Estados membros , geralmente os Ministros responsáveis pelos assuntos em consideração ( deste modo referido geralmente como Conselho de Ministros ) .
In some cases there is the possibility of withdrawing a certain fixed amount in a specified period or of earlier withdrawal subject to the payment of a penalty . Deposits redeemable at a period of notice of up to three months belong to M2 ( and hence to M3 ) , while those with a longer period of notice belong to the ( non monetary ) longer term financial liabilities of the Monetary Financial Institutions ( MFI ) sector .
Cartão pré pago com múltiplas finalidades cartão carregado com um certo montante que pode ser utilizado em diversos tipos de pagamentos , tendo a possibilidade de ser usado à escala nacional ou internacional , mas cuja utilização pode por vezes ser restrita a determinada área . Um cartão pré pago com múltiplas finalidades recarregável é também conhecido por porta moedas electrónico .
Notice of objections 1 .
Notificação de objecções 1 .
2007O0009 EN 01.07.2010 002.001 282 B TABLE 5 Payment and terminal transactions involving non MFIs number of transactions ( ) Items Transactions per type of payment instrument ( 1 ) Transactions per type of terminal ( 1 )
2007O0009 PT 01.07.2010 002.001 283 B QUADRO 5 Operações de pagamento e operações em terminais envolvendo o SNM número de operações ( ) Rubricas Operações por tipo de instrumento de pagamento ( 1 ) Operações por tipo de terminal ( 1 )
2007O0009 EN 01.07.2010 002.001 283 B TABLE 6 Payment and terminal transactions involving non MFIs value of transactions ( ) Items Transactions per type of payment instrument ( 1 ) Transactions per type of terminal ( 1 )
2007O0009 PT 01.07.2010 002.001 284 B QUADRO 6 Operações de pagamento e operações em terminais envolvendo o SNM valor das operações ( ) Rubricas Operações por tipo de instrumento de pagamento ( 1 ) Operações por tipo de terminal ( 1 )
The business activities of authorised payment institutions Deletion shall be non exclusive and shall not be restricted to payment services , having regard to the applicable national and Community law .
As actividades comerciais das instituições de pagamento Supressão autorizadas não serão exclusivas e não se restringirão aos serviços de pagamento , no respeito das disposições nacionais e comunitárias aplicáveis
Deposits redeemable at notice Non transferable deposits without any agreed maturity which cannot be converted into currency without a period of prior notice , before the term of which the conversion into cash is not possible or possible only with a penalty .
Depósitos reembolsáveis com pré aviso Depósitos não transferíveis sem qualquer prazo , que não podem convertidos sem um período de pré aviso , antes de cujo termo a realização do activo não é possível , ou apenas o será mediante sanção .
Deposits redeemable at notice Non transferable deposits without any agreed maturity which cannot be converted into currency without a period of prior notice , before the term of which the conversion into cash is not possible or possible only with a penalty .
Depósitos reembolsáveis com pré aviso Depósitos não transferíveis sem qualquer prazo de vencimento pré acordado , que só são convertíveis em liquidez mediante pré aviso , antes de cujo termo a realização do activo não será possível , ou apenas o será mediante sanção .
Notice that the term transition function is replaced by transition relation The automaton non deterministically decides to jump into one of the allowed choices.
Note que o termo função de transição é substituído por relação de transição O autômato não determinísticamente decide pular para uma das opções permitidas.
If the unique identifier provided by the payment service user is incorrect , the payment service provider shall not be liable for the non execution or defective execution of the transaction .
Se o identificador único fornecido pelo utilizador de serviços de pagamento for incorrecto , o prestador de serviços de pagamento não deve ser responsabilizado pela não execução ou pela execução deficiente da operação .
In some cases there is the possibility of withdrawing a certain fixed amount in a specified period or of earlier withdrawal subject to the payment of a penalty . Deposits redeemable at a period of notice of up to three months are included in M2 ( and hence in M3 ) , while those with a longer period of notice are part of the ( non monetary ) longer term financial liabilities of the Monetary Financial Institution ( MFI ) sector .
Comité das Autoridades de Regulamentação dos Mercados Europeus de Valores Mobiliários ( Committee of European Securities Regulators ( CESR )) o Comité das Autoridades de Regulamentação dos Mercados Europeus de Valores Mobiliários , criado em Junho de 2001 , é composto por representantes das autoridades nacionais reguladoras dos mercados de títulos .
In some cases , there is the possibility of withdrawing on demand a certain fixed amount in a specified period or of early withdrawal subject to the payment of a penalty . Deposits redeemable at a period of notice of up to three months are included in M2 ( and hence in M3 ) , while those with a longer period of notice are part of the ( non monetary ) longer term financial liabilities of the monetary financial institution ( MFI ) sector .
Trabalha em estreita colaboração com o Comité Económico e Financeiro ( CEF ) e centra se sobretudo nas políticas estruturais que pretendem melhorar o potencial de crescimento e o emprego a nível comunitário . O Comité , que se encontra previsto no artigo 272.º do Tratado , foi estabelecido por uma decisão do Conselho em 1974 .

 

Related searches : Notice Of Non-payment - Notice Of Payment - Notice Payment - Payment Notice - Notice Of Non-acceptance - Notice Of Non-delivery - Notice Of Non-renewal - Period Of Non-payment - Event Of Non-payment - Non-payment Of Premium - Risk Of Non-payment - Non-disclosure Notice - Non-recurring Payment - Non-refundable Payment - Non-payment Risk