Translation of "now i received" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I received your letter. | Recebi sua carta. |
| I received your letter. | Recebi a tua carta. |
| I received your letter. | Eu recebi a sua carta. |
| I received an invitation. | Recebi um convite. |
| I m so glad for having received his encouragement just now! | Estou muito feliz por receber seu encorajamento agora! |
| I received your letter yesterday. | Recebi sua carta ontem. |
| I received your letter yesterday. | Recebi tua carta ontem. |
| I received my electricity bill. | Recebi a minha conta de luz. |
| I just received your letter. | Acabo de receber a sua carta. |
| I received your message yesterday. | Eu recebi a sua mensagem ontem. |
| When he finished his research, I received the best news I have ever received in my life. | Ao terminar a sua investigação, recebi a melhor notícia que que já alguma vez recebi na vida. |
| i, info print certain received events | i, info exibir certos eventos recebidos |
| I received a severe spine injury. | Fiquei com um grave ferimento na coluna. |
| I received a good job offer. | Recebi uma boa oferta de trabalho. |
| I received a letter from her. | Recebi uma carta dela. |
| I haven't received any email today. | Hoje não recebi qualquer correio eletrónico. |
| I received an item that I did not order. | Eu recebi um item que não encomendei. |
| I received a letter written in English. | Eu recebi uma carta escrita em inglês. |
| I received an ebook Reader for Christmas. | Eu ganhei um leitor de livros digitais no natal. |
| I received a letter from my sister. | Eu recebi uma carta da minha irmã. |
| I received a letter from my brother. | Eu recebi uma carta do meu irmão. |
| In the green room I received my uniform. | No vestuário, eu recebi meu uniforme. |
| I received a letter from my mother yesterday. | Eu recebi uma carta de minha mãe ontem. |
| I have received a letter from a friend. | Recebi uma carta de um amigo. |
| I received a Playstation Vita as a gift. | Ganhei um Playstation Vita de presente. |
| I received an invitation to the birthday party. | Recebi um convite de aniversário. |
| I received a letter in French last week. | Eu recebi uma carta em francês semana passada. |
| I received a letter in French last week. | Recebi uma carta em francês semana passada. |
| I received an email from Tom this morning. | Eu recebi um e mail do Tom hoje cedo. |
| I just received a text message from Tom. | Acabei de receber uma mensagem de texto do Tom. |
| I just received a text message from Tom. | Eu acabei de receber uma mensagem de texto do Tom. |
| And I think a lot of you received, I think all of you received one of these music books in your gift pack. | e acho que muitos de vocês receberam, acho que todos vocês receberam um desses livros musicais no pacote. |
| I was willing to leave my blog on that forum after I received a lengthy apology, but now reading their comments about my blog here is just the very last straw. | Eu estava disposto a deixar meu blog naquele forum depois da extensa carta de desculpas, mas agora, lendo seus comentários sobre meu blog aqui é a última gota. |
| And the complaints I make are usually well received. | E as denúncias que faço são geralmente bem acolhidas. |
| I had never received such an abusive letter before. | Nunca recebi uma carta tão absurda antes. |
| I received a letter informing me of his arrival. | Recebi uma carta me informando sobre a chegada dele. |
| I received a letter which was written by her. | Recebi uma carta que foi escrita por ela. |
| I have received the news of a great event. | Recebi a notícia de um grande evento. |
| So you have now received from your Lord a clear proof and a guidance and grace. | Porém, já vos chegou umaclara evidência, orientação e misericórdia de vosso Senhor. |
| The bone likely fractured but since it never received proper treatment, she now cannot walk properly. | Provavelmente fraturou o osso, mas como nunca recebeu o tratamento apropriado, não consegue andar direito. |
| Over 200,000 people in Australia alone more than 1 of the population have now received the training. | Só na Austrália, mais de 200 mil pessoas mais de 1 da população receberam agora a formação. |
| Alice and Bob now use this common secret to encrypt and decrypt their sent and received data. | Alice e Bob usam sua chave comum encriptar e descriptar de modo secreto suas mensagens. |
| Berro's now purely Blanco government also received support from Argentine Federalists, who opposed Mitre and his Unitarians. | O governo blanco agora exclusivamente de Berro também recebeu apoio de federalistas argentinos, que se opunham a Mitre e seus unitários. |
| I received and email and it said, Hi, I'm Ray. | Eu recebi um e mail que dizia, Oi, eu sou o Ray. |
| I have not received it for the past five months. | Eu não a recebo há cinco meses. |
