Translation of "now i understood" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I understood. | Entendi. |
| I understood. | Eu entendi. |
| I think I understood. | Eu acho que compreendi. |
| I think I understood. | Creio que entendi. |
| I think I understood. | Acho que entendi. |
| Am I understood? | Eu entendi? |
| I understood that. | Eu entendi isso. |
| The strategy is now well understood and credible . | Esta estratégia é agora devidamente entendida e credível . |
| That model is now understood to be correct. | É formada de proteína impermeabilizante. |
| I understood almost everything. | Eu entendi quase tudo. |
| I think I've understood. | Creio que entendi. |
| I think I've understood. | Acho que entendi. |
| I understood very well. | Eu entendi muito bem. |
| I understood very well. | Eu compreendi muito bem. |
| I never understood that. | Eu nunca entendi aquilo. |
| I never understood this. | Eu nunca entendi isso. |
| I understood almost nothing. | Eu não entendi quase nada. |
| After having nobody with whom to share my experiences, I now had friends who understood what I was going through. | Depois de não ter tido com quem compartilhar minhas experiências, naquele momento, tinha amigos que compreendiam pelo que eu havia passado. |
| So of course, I understood. | Assim, é claro, entendi. |
| I couldn't make myself understood. | Eu não consegui me fazer entender. |
| I understood what you meant. | Eu entendi o que você quis dizer. |
| I assumed Tom understood French. | Presumi que o Tom entendia francês. |
| I thought you understood me. | Pensei que você tinha me entendido. |
| I understood that I was wrong again. | Entendi que eu estava errado novamente. |
| If I understood, I would tell you. | Se eu entendesse, eu te diria. |
| Now, am I sure that every single person followed that, understood it, was moved by it? Of course, I can't be sure. | Agora, eu tenho certeza que cada pessoa acompanhou, entendeu, e foi tocado por pela peça? Claro que não posso ter certeza. |
| I don't think Tom understood me. | Eu não acho que o Tom tenha me entendido. |
| I don't think Tom understood me. | Não acho que o Tom tenha me entendido. |
| I wonder whether you really understood. | Gostaria de saber se você realmente entendeu. |
| I hardly understood anything at all. | Eu não entendi praticamente nada. |
| I immediately understood what was going on. | Percebi imediatamente o que estava a acontecer. |
| I can't make myself understood in German. | Eu não consigo me fazer entender em alemão. |
| I can't make myself understood in French. | Não consigo me fazer entender em francês. |
| I couldn't make myself understood in French. | Eu não consegui fazer que me entendessem em francês. |
| I don't think that Tom understood me. | Eu não acho que o Tom tenha me entendido. |
| I don't think that Tom understood me. | Não acho que o Tom tenha me entendido. |
| And I also understood that I would keep disappointing him. | E também entendi que eu sempre o decepcionaria. |
| I have never understood correctly what electrodes are. | Eu nunca entendi direito o que os eletrodos são. |
| I managed to make myself understood in French. | Eu consegui fazer que me entendessem em francês. |
| I finally understood the importance of foreign languages. | Eu finalmente compreendi a importância das línguas estrangeiras. |
| I understood everything that you said to me. | Eu entendi tudo o que você me disse. |
| I understood everything that you said to me. | Entendi tudo o que você me disse. |
| I understood only at a much later time. | Eu só entendi muito tempo depois. |
| I don't think he understood that I wasn't asking for funding. | Acho que ele não entendeu que eu não estava pedindo dinheiro. |
| Never so clearly as now have I understood what Ta Nehisi Coates wrote about when he spoke of the Black Body in America. | Nunca havia percebido tão claramente o que Ta Nehisi Coates quis dizer quando ele escreveu sobre o corpo negro nos Estados Unidos. |
