Translation of "now to me" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Throw it to me now! | Joga pra mim, agora! |
| It belongs to me now. | Isso pertence a mim agora. |
| You're lying to me now. | Você está mentindo para mim agora. |
| You're lying to me now. | Tu estás mentindo para mim agora. |
| What's going to happen to me now? | O que vai acontecer comigo agora? |
| Now, tell me which way to go. | Agora, diga me por onde ir. |
| Do you want me to go now? | Você quer que eu vá agora? |
| Does Tom want to see me now? | Tom quer me ver agora? |
| Now leave me. | Agora me deixe. |
| Now that to me is wisdom in action. | Para mim isso é sabedoria colocada em ação. |
| One of them happened to be me now. | Um deles por acaso fui eu. |
| Now let me take you back to Parol. | Deixem me levá los de volta para Parol. |
| Why are you telling this to me now? | Por que você está me dizendo isso agora? |
| I was me, but I was now me despite a limp, and that, I suppose, was what now made me, me. | Aquele era eu, mas agora era eu apesar de mancando, e isso, creio eu, era o que fazia eu ser eu mesmo. |
| Now follow me, OK? | Agora vem comigo, OK? |
| Now, let me recap. | Deixem me fechar . |
| Come with me now. | Venha comigo agora. |
| Come with me now. | Vem comigo já. |
| Now you owe me. | Agora você me deve uma. |
| Don't thank me now. | Não me agradeça agora. |
| So now let me get to our TED wish. | Então agora deixem me falar sobre o meu desejo do Prêmio TED. |
| Now help me not to be a beggar anymore. | Agora ajude me a não mais ser um pedinte. |
| And now people from Iran are talking to me. | E agora pessoas do Irã estavam falando comigo. |
| Now, this was actually not that upsetting to me. | Na verdade, isso não me incomodou tanto assim. |
| I think it's time for me to leave now. | Eu acho que é hora de eu ir embora agora. |
| Do you want to tell me about it now? | Você quer me contar agora? |
| Now let me stop here. | Agora, deixem me parar aqui. |
| Now, don't get me wrong. | Agora, não me entenda mal. |
| Now my daughter fears me. | Agora a minha filha tem medo de mim. |
| Do you believe me now? | Você acredita em mim agora? |
| You can't leave me now. | Você não pode me deixar agora! |
| Tom works for me now. | Agora Tom trabalha para mim. |
| Can you hear me now? | Você pode me ouvir agora? |
| Now give me your hands. | Agora me dê suas mãos. |
| Now give me the list. | Agora me dê a lista. |
| Now give me the keys. | Agora me dê as chaves. |
| Now give me the book. | Agora me dê o livro. |
| Now I have to write what she tells me to write. | Agora eu tenho que escrever o que ela quer que eu escreva. |
| Now, Chris did ask me to bring some statistics with me, so I've done that. | Agora, Chris me pediu pra trazer algumas estatísticas comigo, então eu fiz isso. |
| You've never done anything for me, and now you expect me to help you? Yes. | Você nunca fez nada por mim e agora espera que eu o ajude? Sim. |
| You asked me a question. Now, let me answer it. | Você me fez uma pergunta. Agora, deixe me respondê la. |
| Now, let me now bring you to a wider picture, a wider picture of child mortality. | Agora, deixem que lhes mostre um quadro mais amplo, um quadro mais amplo da mortalidade infantil. |
| It makes me think of innocent times, painful because they are incomprehensible to me right now. | Ele me faz pensar em tempos inocentes, dolorosos porque são incompreensíveis para mim agora. |
| So to investigate immorality, let me bring you back now to 1980. | Então, para investigar a imoralidade, permita me levar lhe de volta a 1980. |
| Will it do me any good to try to persuade him now? | Me fará algum bem tentar convencê lo agora? |
