Translation of "nuchal translucency" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The opposite property of translucency is opacity. | A propriedade oposta é a opacidade. |
| Nuchal rigidity occurs in 70 of bacterial meningitis in adults. | A rigidez de nuca ocorre em 70 dos casos de adultos com meningite bacteriana. |
| Of course, the bone in fine bone china gives it its translucency and also its strength, in order to make these really fine shapes, like this deer. | Pois é, o osso na porcelana de ossos confere transparência e também dureza, para possibilitar a produção dessas peças finas, como este veado. |
| The classic triad of diagnostic signs consists of nuchal rigidity, sudden high fever, and altered mental status however, all three features are present in only 44 46 of bacterial meningitis cases. | A tríade clássica de sinais de diagnóstico consiste em rigidez de nuca, febre alta súbita e status mental alterado, no entanto, todas as três características estão presentes em apenas 44 a 46 dos casos de meningite bacteriana. |
| Signs and symptoms Clinical features In adults, the most common symptom of meningitis is a severe headache, occurring in almost 90 of cases of bacterial meningitis, followed by nuchal rigidity (the inability to flex the neck forward passively due to increased neck muscle tone and stiffness). | Achados clínicos Em adultos, a dor de cabeça severa é o sintoma mais comum de meningite que ocorre em quase 90 dos casos de meningite bacteriana, seguido pela rigidez de nuca (incapacidade de flexionar o pescoço para a frente de forma passiva, devido ao aumento do pescoço do tônus muscular e rigidez). |
