Translation of "null pointer" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Null - translation :

Pointer - translation :

Keywords : Nulo Inválido Nulos Nulas Laser Ponteiro Lanterna Indicador Faraday

Examples (External sources, not reviewed)

Null pointer A null pointer has a value reserved for indicating that the pointer does not refer to a valid object.	Ponteiro nulo Um ponteiro nulo possui um valor reservado, geralmente zero, indicando que ele não se refere a um objeto.
It takes the size of an object to allocate as a parameter and returns a pointer to a newly allocated block of memory suitable for storing the object, or it returns a null pointer if the allocation failed.	Neste último é importante citar a relevância no desempenho, pois é muito mais rápido alocar um ponteiro para um objeto de memória já existente do que alocar o objeto inteiro novamente.
magic (magic server) null (null server) Implements dev null and dev zero.	magic (servidor de magic) null (servidor null) Implementa dev null e dev zero.
1973) 2006 June Pointer, American singer (Pointer Sisters) (b.	1913 Oleg Cassini, designer de moda norte americano (m. 2006).
Each pointer has a type it points to, but one can freely cast between pointer types (but not between a function pointer and non function pointer type).	Um ponteiro especial, chamado ponteiro void , aponta para um objeto de tipo desconhecido e não pode ser utilizado isoladamente sem a conversão para outro tipo de dado.
Assert rule' returned NULL.	Asserção rule' devolveu NULL.
a pointer to a char is not compatible with a pointer to an integer).	Entretanto, um ponteiro pode ser convertido de um tipo para outro.
Dangling pointer A dangling pointer is a pointer that has not been initialized (that is, a wild pointer has not had any address assigned to it) and may make a program crash or behave oddly.	Se um ponteiro é significativamente abstrato de forma a não poder ser manipulado como endereço, a estrutura de dados resultante não é mais considerada um ponteiro, e sim uma referência.
Assert 'hat rule' returned NULL.	Asserção 'hat rule' devolveu NULL.
For example, in Ccodice_58 would be an integer pointer and codice_59 would be a char pointer.	Por exemplo, um ponteiro pode ser declarado para apontar para um inteiro.
Instruction pointer relative data access Instructions can now reference data relative to the instruction pointer (RIP register).	Instrução ponteiro dados relativos acesso As instruções podem agora referência os dados relativos à instrução ponteiro RIP (registo).
For example, adding 1 to a pointer to 4 byte integer values will increment the pointer by 4.	Por exemplo, somar 2 a um ponteiro de inteiros de 4 bytes irá incrementá lo em 8.
The rejection of the null hypothesis implies that the correct hypothesis lies in the logical complement of the null hypothesis.	A princípio, a hipótese nula é considerada a verdadeira.
There is a pointer to an indirect block (which contains pointers to the next set of blocks), a pointer to a doubly indirect block and a pointer to a trebly indirect block.	O bloco, que consiste num conjunto de setores (cada setor tem 512 bytes), é a menor unidade de alocação para o Ext2.
Share mouse and pointer with other Computers	Compartilhar o rato e o ponteiro com outros computadores
Function pointer In some languages, a pointer can reference executable code, i.e., it can point to a function, method, or procedure.	Um ponteiro nulo não pode ser confundido com um ponteiro não inicializado ele possui um valor fixo, enquanto um ponteiro não inicializado pode possuir qualquer valor.
This will create the common left angled pointer.	Isto irá criar o cursor para a esquerda normal.
Pointers also must have an associated type and a pointer to one type is not compatible with a pointer to another type (e.g.	Isso ajuda a encontrar erros feitos por pessoas novas em programação, como obter o valor de um ponteiro utilizando o tipo de dado errado.
GRaphics Over MIscelaneous Things, a multi pointer annotation tool	GRáficos sobre as mais diversas coisas, uma ferramenta multi anotação através do ponteiro
I have solidified the beam of the laser pointer.	Eu solidifiquei o raio da caneta laser.
There are people to whom, null is a positive number.	Há pessoas para as quais o zero é um número positivo.
Narrator A tiny airplane, the AV Pointer serves for surveillance.	Narrador Um pequeníssimo avião, o AV Pointer, serve para monitoramento,
However, the null result indicated something was wrong with the concept.	No entanto, o resultado nulo, indicou que havia algo errado com o conceito.
However, pointers to managed memory (any pointer to a managed object) must be declared using the codice_117 keyword, which prevents the garbage collector from moving the pointed object as part of memory management while the pointer is in scope, thus keeping the pointer address valid.	Apesar disso, ponteiros para memória gerenciada devem ser declarados usando a palavra chave codice_12, o que previne que o coletor de lixo mova o objeto apontado enquanto o ponteiro está no escopo, mantendo o endereço do ponteiro válido por toda a sua existência.
How do I replace the X mouse pointer with an arrow?	Como é que substituo o cursor do rato X por uma seta?
While powerful, pointer arithmetic can be a source of computer bugs.	Ainda que poderosa, a aritmética de ponteiros pode ser fonte de erros.
The tree with no nodes is called the null or empty tree.	O número máximo de ramos em um elemento é chamado Ordem da Árvore.
Moreover pointer arithmetic is unrestricted adding or subtracting from a pointer moves it by that number of bytes in either direction, but using the codice_152 or codice_153 standard procedures with it moves the pointer by the size of the data type it is declared to point to.	Aritmética de ponteiros é irrestrita adicionar ou subtrair um ponteiro o move pela razão do número de bytes, mas usar os procedimentos padrão codice_26 e codice_27 o move pela razão do tamanho do tipo de dado ao qual o está declarado.
Formal description In computer science, a pointer is a kind of reference.	Um ponteiro é uma simples implementação do tipo referência da Ciência da computação.
The p value is not the probability of falsely rejecting the null hypothesis.	O valor p não é a probabilidade da hipótese nula ter sido enganosamente rejeitada.
Nonetheless a situation may arise where a copy of an object needs to be created when a pointer to a derived object is passed as a pointer to a base object.	No entanto pode acontecer de uma cópia de um objeto ser criado quando um ponteiro para um objeto derivado é passado como um ponteiro para um objeto base.
This also allows FSR to be treated almost like a stack pointer (SP).	Isto também permite que o FSR seja tratado quase como um ponteiro de pilha (SP).
For this reason the null dual cone is also known as the 'light cone'.	Por esta razão, o duplo cone é também conhecido como cone de luz.
The operators defined in this section assume the existence of a null value, ω , which we do not define, to be used for the fill values in practice this corresponds to the NULL in SQL.	Os operadores definidos nessa seção assumem que existe um valor null ( ω ), que não definem, para ser utilizado para os valores de enchimento na prática, isso corresponde ao valor NULL em SQL.
The losses of the cavalry were heavy and the effect of its attack completely null.	As baixas da cavalaria foram pesadas e o efeito do ataque nulo.
This process is repeated until the key is found or the remaining subtree is null .	Esse processo é repetido até o valor ser encontrado ou a subárvore ser nula (vazia).
That is, the diagram initially leaves room for any possible relation of the classes, and the actual or given relation, can then be specified by indicating that some particular region is null or is not null .	Isto é, o diagrama deixa espaço para qualquer relação possível entre as classes, e a relação dada ou existente pode então ser definida indicando se alguma região em específico é vazia ou não vazia .
The p value is the probability of observing an effect given that the null hypothesis is true whereas the significance or alpha (α) level is the probability of rejecting the null hypothesis given that it is true.	Outro exemplo podemos escolher um nível de significância de 5 , e calcular um valor crítico de um parâmetro (por exemplo a média) de modo que a probabilidade de ela exceder esse valor, dada a verdade da hipótese nula, ser 5 .
His pointer has been cast to void his process has terminated with exit code 0.	Seu ponteiro foi convertido para void seu processo foi terminado com saída 0.
After the sixth three pointer, he jogged down the court shrugging as he looked courtside.	Após a sexta cesta de três pontos, ele correu falando enquanto olhava quadra.
1533 The marriage of King Henry VIII to Catherine of Aragon is declared null and void.	1533 O casamento do rei Henrique VIII com Catarina de Aragão é anulado.
On the other, whatever arrangements Felix had made with the weak Merovingians were null and void.	Contudo, arranjos que Félix havia feito com os agora fracos merovíngios se mostraram inúteis e inválidos.
I don't have a pointer here, but you see the green, sort of rectangle or trapezoid?	Não tenho um apontador aqui, mas vocês vêem o verde, parece um retângulo ou um trapézio?
The ordinal represents the position of the function's address pointer in the DLL Export Address table.	Esse numeral representa a posição do ponteiro de endereçamento das funções, na Tabela de Endereços de Exportação da DLL.
The null hypothesis assumes no relationship between variables in the population from which the sample is selected.	Uma hipótese nula geralmente afirma que não existe relação entre dois fenômenos medidos.

Exibir esta página em português