Translation of "number of reasons" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Number - translation :

Keywords : Regra Numero Número Série Números Razões Motivos óbvias Erradas Quais

Examples (External sources, not reviewed)

This appears for a number of reasons.	Primeiro veio a quebra da unidade politica.
Changes in classification occur for a number of reasons .	As alterações de classificação dão se por uma série de razões .
This is a difficult question for a number of reasons.	Essa é uma pergunta difícil por muitos motivos.
His departure can be attributed to a number of reasons.	A sua saída pode ser atribuída a uma série de razões.
For a number of reasons , the plan fails in the early 1970s .	Por diversas razões , o plano falhou no início da década de setenta .
So, I didn't do that. But design matters for a number of reasons.	Então eu não fiz isso. Mas design é importante por inúmeras razões.
There are a number of reasons for the strong growth of M4N in 2000 .	Existem diversas razões subjacentes ao forte crescimento do M4N em 2000 .
Authenticity The letter of Lentulus is regarded as apocryphal for a number of reasons.	A carta de Lentulus não tem credibilidade por várias razões.
The Governing Council announced a quantitative definition of price stability for a number of reasons .	O Conselho do BCE anunciou uma definição quantitativa de estabilidade de preços por diversas razões .
Now, when I heard him speak, it was exciting for a number of reasons.	Quando eu o ouvi falar, foi emocionante por vários motivos.
Well, there are a number of political reasons why people have found it congenial.	Bom, há uma série de razões políticas pelas quais as pessoas acharam a idéia agradável.
The ECB decided not to pursue such a strategy for a number of reasons .	O BCE decidiu não prosseguir este tipo de estratégia por diversas razões .
A limited number of cases are due primarily to genetics, medical reasons, or psychiatric illness.	Uma percentagem pequena de casos deve se principalmente a condições genéticas, transtornos psiquiátricos ou razões médicas.
For operational reasons , only a limited number of selected counterparties may participate in fine tuning operations .	Por motivos operacionais , apenas um número limitado de contrapartes seleccionadas pode participar nas operações ocasionais de regularização .
The delta wing is a triangle shape which may be used for a number of reasons.	A estrutura pode ser no formato de treliça, geodésica ou monocoque.
When establishing these expectations , the Eurosystem considered a number of prerequisites , which for transparency reasons are listed below .	Ao estabelecer expectativas , o Eurosistema considerou um conjunto de condições prévias , as quais por razões de transparência são apresentadas a seguir .
( b ) it is necessary to restrict the number of tenders for administrative reasons or because of the nature of the procurement .	b ) for necessário restringir o número de proponentes por razões de ordem administrativa ou devido à natureza da adjudicação .
They almost completely superseded hand bows in many European armies in the 12th century for a number of reasons.	Elas substituíram quase completamente os arcos curtos e longos de madeira em muitos exércitos europeus no século XII.
and ( b ) it is necessary to restrict the number of tenders for administrative reasons or because of the nature of the procurement .	e b ) for necessário restringir o número de proponentes por razões de ordem administrativa ou devido à natureza da adjudicação .
There are a number of reasons why price developments may differ across countries the weights given to individual components in	Existem diversas razões que justificam diferenças na evolução dos preços entre países os diferentes ponderadores das componentes individuais dos IHPC nacionais
I think there are any number of reasons, and I'm just going to not get into detail but mention a few.	Eu acredito que haja muitas razões. Eu não vou entrar em detalhes, mas apenas mencionar alguns.
This period in 1854, in the middle part of the 19th century, in London's history, is incredibly interesting for a number of reasons.	Esse período em 1854, no meio do século 19, é surpreendentemente interessante para a história de Londres por uma série de razões.
For these reasons , the revision of the collateral framework , if and when decided , will require a gradual implementation over a number of years .	Pelas razões apontadas , a revisão do quadro de activos de garantia , se e quando for decidida , exigirá uma implementação gradual ao longo de alguns anos .
For a number of reasons , monetary policy does not respond in a mechanical way to deviations of M3 growth from the reference value .	Por diversas razões , a política monetária não reage de forma mecânica a desvios do crescimento do M3 em relação ao valor de referência .
There are a number of reasons why the weaker real GDP growth in the second half of 2004 could be a transitory phenomenon .	Um conjunto de factores sugere que o crescimento real mais fraco do PIB no segundo semestre de 2004 poderá ser um fenómeno transitório .
For a long time the population of Alagoas has become indignant by the trivialisation of life and the growing number of murders for trivial reasons .	Há muito a população de Alagoas vem se indignando por causa da banalidade da vida e do crescente número de homicídios por motivos fúteis.
So the question is, why are so many people so wrong about something so important? I think there are a number of reasons.	RISOS Então a questão é porque tanta gente está tão errada a respeito de algo tão importante ? Eu acho que existem vários motivos.
There are a number of reasons to doubt that the human mind is a blank slate, and some of them just come from common sense.	Há um numero de razões para se duvidar que a mente humana é uma tabula rasa e algumas vêm simplesmente do senso comum.
This is important, but so is enforcement and there are, of course, a number of reasons why we need to pay particular attention to this.	Isso é importante, como importante é também a aplicação das normas, havendo, naturalmente, alguns motivos para precisarmos de lhe dedicar especial atenção.
He may be considered the first computer scientist and information theorist, for, among other reasons, documenting the binary number system.	O sistema está longe de ser um computador, mas ilustrou que as máquinas poderiam ser controladas pelo sistema binário.
And there are some reasons, some good reasons.	Existem motivos, alguns bons motivos.
Two reasons.	Dois motivos.
Several reasons.	Vários e vários motivos.
Well, there are lots of reasons.	Bom, há muitas razões.
Why three? A couple of reasons.	Por que três? Algumas razões.
for reasons of security or secrecy	por razões de segurança ou sigilo
And it's destined to collapse for many reasons kind of Malthusian reasons that you run out of resources.	E está destinado ao colapso por várias razões razões de tipo malthusiano de que esgotamos os recursos.
These are two reasons why the government develops plans to reduce the number of motorcycles and to improve public transportation besides other measures to reduce traffic.	Estas são duas razões pelas quais o governo desenvolve planos para reduzir o número de motocicletas e para melhorar o transporte público, além de outras medidas para reduzir o tráfego.
Kwok suggested possible reasons for his symptoms, including alcohol (from cooking with wine), sodium and MSG however, a number of symptoms have become associated with MSG.	Kwok sugeriu vários motivos por trás dos sintomas, incluindo álcool presente no vinho de cozimento, o conteúdo de sódio ou o tempero MSG.
The reasons why computer programs do not play Go at the professional dan level include The number of spaces on the board is much larger (over five times the number of spaces on a chess board 361 vs. 64).	Só para fazer duas comparações, o número de posições legais no Xadrez é estimado entre 1043 e 1050 (com 10123 partidas legais), e os físicos estimam que não há mais do que 1090 prótons no universo inteiro visível.
But that was one of the reasons.	Porém esta foi uma das razões.
He refused for a variety of reasons.	Este recusou, alegando várias razões.
I have strong reasons to believe that my son Sérgio Melo has registered at Tatoeba today, Sunday, May 11 2014, as member number 20,000.	Tenho fortes razões para acreditar que meu filho, Sérgio Melo, se tenha registrado em Tatoeba hoje, domingo, 11 de maio de 2014, como membro número 20.000.
So when I heard these two things, it troubled me deeply, both because of personal reasons and scientific reasons.	Quando eu ouço estas duas coisas isso me perturba profundamente, por razões pessoais e científicas.
For these reasons, and also reasons of economics, IP multicast is not, in general, used in commercial Internet backbones.	Por esta razão e por motivos econômicos, o Multicast IP não está muito em uso na Internet comercial.

Exibir esta página em português