Translation of "numbers for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Almost all real numbers are S numbers of type 1, which is minimal for real S numbers. | O Teorema de Lindemann Weierstrass mostra que os seguintes números são transcendentes formula_2 dentre outros. |
| The numbers speak for themselves. | Os números falam por si. |
| So thank you for those numbers. | Então obrigado por esses números. |
| For details and other constructions of real numbers, see construction of the real numbers. | Os números reais têm uma correspondência biunívoca com os pontos de uma reta. |
| Real numbers The real numbers include all the measuring numbers. | Os números reais são todos os números racionais mais os números irracionais. |
| Physics In physics, approximations of real numbers are used for continuous measurements and natural numbers are used for discrete measurements (i.e. | Na física Em física, são usados números reais aproximados para medições contínuas e números naturais para medições discretos (ou seja, contagens). |
| The complex numbers and other field extensions The set of complex numbers , i.e., numbers that can be written in the form for real numbers and where is the imaginary unit, form a vector space over the reals with the usual addition and multiplication and for real numbers , , , and . | Deste ponto de partida então, para definirmos um espaço vetorial, precisamos de um conjunto, uma operação de adição de elementos deste conjunto, e uma operação de multiplicação de escalares (por exemplo, números reais) por elementos deste conjunto. |
| Retired numbers The Yankees have retired seventeen numbers for nineteen individuals, the most in Major League Baseball. | Números aposentados O Yankees tem aposentado quinze números, sendo um repetido e outro aposentado pela Major League Baseball. |
| Complex numbers that are not rational numbers are called irrational numbers. | Por vezes, estes números são chamados de inteiros relativos . |
| We're numbers people, living by numbers. | Nós somos pessoas que vivem com números. |
| These mass transfer coefficients are typically published in terms of dimensionless numbers, often including Péclet numbers, Reynolds numbers, Sherwood numbers and Schmidt numbers, among others. | Estes coeficientes de transferência de massa são geralmente publicados em termos de números adimensionais, muitas vezes incluindo números de Péclet, números de Reynolds, números de Sherwood e números de Schmidt, entre outros. |
| The real numbers consist of irrational numbers and rational numbers, the latter of which include the integers, which in turn include the natural numbers (also called the counting numbers or whole numbers). | No caso de a reta ser horizontal, temos do lado direito da origem os números positivos ex 4 , e do lado esquerdo da origem os números negativos. |
| For example, the set of real numbers R is complete but the set of rational numbers Q is not. | O conceito de boa ordem é importante para definir matematicamente os números ordinais em teoria dos conjuntos. |
| Multiplication is also defined for other types of numbers, such as complex numbers, and more abstract constructs, like matrices. | Na sua forma mais simples a multiplicação é uma forma simples de se adicionar uma quantidade finita de números iguais. |
| The actress Helen was famous for her cabaret numbers. | A dançarina Helen ficou famosa pelos seus números de cabaret. |
| Real numbers are generalized to complex numbers. | Números reais são parte dos números complexos. |
| The above Taylor series for remains valid for complex numbers x with . | A série de Taylor acima para (1 x ) continua válida para números complexos x com _ x _ 1. |
| The given numbers were the official ordering numbers. | Os números indicados são os números oficiais de ordenação. |
| Numbers that can be expressed as fractions of two whole numbers are called rational numbers. | Os números que podem ser expressos como frações de dois números inteiros são chamados de números racionais. |
| This allowed systems to be developed for recording large numbers. | Isto permitiu o desenvolvimento de sistemas para o armazenamento de grandes números. |
| Except for 3, none of these numbers is prime, since so that the remaining numbers in this progression are all composite. | Um olhar mais atento na forma como se distribuem os números primos revela que não há uma regularidade nesta distribuição. |
| Most abundant numbers are also semiperfect abundant numbers which are not semiperfect are called weird numbers. | Estes números estão ligados a uma questão denominada como Conjectura de Oystein Ore sobre números harmônicos divisores . |
| The complex numbers consist of all numbers of the form formula_15where a and b are real numbers. | O conjunto dos números complexos, denotado por formula_11, contém o conjunto dos números reais. |
| This doesn't have house numbers. This has phone numbers. | Eles não têm números nas casas, eles têm telefones. |
| A lot of numbers there. A lot of numbers. | Muitos números ali. Um bocado de números. |
| For example, Cohen's construction adjoins additional subsets of the natural numbers without changing any of the cardinal numbers of the original model. | Por exemplo, a construção de Cohen uniu subconjuntos adicionais dos números naturais sem mudar qualquer dos números cardinais do modelo original. |
| The numbers recorded from Cuba for those groups are therefore likely to be close to the numbers which actually occur in Cuba. | Os números registrados a partir de Cuba para esses grupos são, portanto, suscetíveis de estar perto dos números reais. |
| Line numbers | Numeração de linhas |
| Pauli looked for an explanation for these numbers, which were at first only empirical. | Pauli procurou uma explicação para estes números, que eram a esta altura apenas empíricos. |
| For example, consider the natural numbers with addition as the operation. | Por exemplo, considere o conjunto dos números naturais com adição como a operação. |
| Most of them have a near linear speed up for small numbers of processing elements, which flattens out into a constant value for large numbers of processing elements. | A maioria deles possui aumento de velocidade quase linear para poucos elementos de processamento, tendendo a um valor constante para uma grande quantidade de elementos. |
| That is, for the first term, we multiply all n numbers except the first for the second, we multiply all n numbers except the second and so on. | Ou seja, para o primeiro termo que multiplicar todos os n números, mas omitir o primeiro, para o segundo multiplicarmos todos os n números, mas omitir o segundo e assim por diante. |
| In number theory, Fermat studied Pell's equation, perfect numbers, amicable numbers and what would later become Fermat numbers. | É nesta teoria dos números que se engloba o seu famoso teorema, conhecido como Último Teorema de Fermat. |
| Numbers can be classified into sets, called number systems, such as the natural numbers and the real numbers. | Os números racionais, por sua vez, incluem frações de inteiros. |
| In his book, which takes the form of a dialogue, Knuth coined the term surreal numbers for what Conway had called simply numbers . | No seu livro, que toma a forma de diálogo, Knuth criou o termo números surreais para aquilo que Conway tinha simplesmente chamado números . |
| For example, operation preserving functions exist between the set of real numbers with addition and the set of positive real numbers with multiplication. | Por exemplo, operação que preserva as funções existe entre o conjunto dos números reais com adição e e o conjunto dos números positivos reais com a multiplicação. |
| The set of the p adic numbers contains the rational numbers, but is not contained in the complex numbers. | Quando o símbolo dos números naturais (N) vier seguido de um asterisco ( ) é retirado o 0 (zero). |
| As all odd square numbers are of the form , the odd numbers of the form are not square numbers. | Números e numerais Tópicos de história da matemática para uso em sala de aula . |
| There are 11 numbers, which I call the 11 holy numbers. | Existem 11 números, que eu chamo 11 números sagrados. |
| Contents The numbers given correspond to section numbers within the text. | Conteúdo Os números correspondem às secções indicadas no texto entre parêntesis. |
| This is true also for all rational numbers, as can be seen below (a more complex presentation is needed to deal with negative numbers). | Isso também se aplica para números racionais, como pode ser visto abaixo (para lidar com números negativos, é necessária uma representação mais complexa). |
| How can we use numbers as the basis for a moral framework? | Como podemos usar números como a base para a estrutura moral? |
| Numbers in parentheses indicate the number of known competitors for each nation. | Dentro dos parênteses,estão o número de competidores de cada país. |
| Early on, he displayed an excellent mind for numbers and detailed accounting. | Logo de início mostrou excelente aptidão para os números e para a contabilidade. |
| For example, Georg Cantor (who introduced this concept) demonstrated that the real numbers cannot be put into one to one correspondence with the natural numbers (non negative integers), and therefore that the set of real numbers has a greater cardinality than the set of natural numbers. | Por exemplo, Georg Cantor (quem introduziu esse campo da matemática) demonstrou que não existe uma correspondência um a um entre os números reais e os números naturais (inteiros não negativos), e portanto que a cardinalidade do conjunto dos números reais é maior que a cardinalidade dos números naturais. |
