Translation of "object of reference" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Object - translation :

Reference - translation :

Keywords : Objecto Objeto Protesto Protesto Identificado Referência Referências Referencia Recomendação Futura

Examples (External sources, not reviewed)

Orbital inclination is the angle between a reference plane and the orbital plane or axis of direction of an object in orbit around another object.	É o ângulo formado entre o plano da órbita e o plano de referência, sendo um valor entre 0 e 180 graus.
A name is bound to an object in the directory by storing either the object or a reference to the object in the directory service identified by the name.	Cada nome na hierarquia JNDI corresponde a um objeto (ou uma referência deste objeto) gravado no serviço de diretório.
In physics, motion is a change in position of an object with respect to time also on its reference point.	Em física, movimento é a variação de posição espacial de um objeto ou ponto material em relação a um referencial no decorrer do tempo.
And I'm thinking, it's because in that moment of them seeing an object they have no frame of reference for, or so transcends the frames of reference they have with the wheelchair, they have to think in a completely new way.	E eu acho que é porque naquele momento em que vêem um objeto que nunca viram antes, e que transcende o referencial que têm para cadeira de rodas, as pessoas precisam pensar de maneira completamente diferente.
In a Record object, a Field can be an absolute or relative URL that points into a tree structured namespace (used for semi structured data providers like the Microsoft OLE DB Provider for Internet Publishing) or as a reference to the default Stream object associated with that Record object.	In a Record object, a Field can be an absolute or relative URL that points into a tree structured namespace (used for semi structured data providers like the Microsoft OLE DB Provider for Internet Publishing) or as a reference to the default Stream object associated with that Record object.
Field Each Record object contains many fields, and a RecordSet object has a corresponding Field object also.	Field Each Record object contains many fields, and a RecordSet object has a corresponding Field object also.
If an object is both initial and terminal, it is called a zero object or null object.	Objeto inicial, no contexto de Teoria das categorias, é um objeto especial em uma categoria.
A common example would be the center of the heavier object, the center of the orbiting object and the center of the orbiting object at some later time.	Sendo um plano, bastam três pontos para determiná lo o centro do objeto orbitado e o centro do objeto orbitando obtido em dois momentos distintos.
Is an object that has had all of its components replaced still the same object?	Um objeto cujos componentes foram todos substituídos é ainda o mesmo objeto?
The empty set is the initial object of this category, and is the terminal object.	O objeto inicial é único, a não ser por isomorfismos.
Transitive verbs require the presence of an object, whereas intransitive verbs block the appearance of an object.	Alguns verbos podem aceitar ao mesmo tempo um objeto direto e outro indireto.
Shared Object	Objectos Partilhados
Object contains	Classe GTK
Shared Object	Objecto Partilhado
Object contains	Objecto contém
Pixbuf Object	Objecto Pixbuf
GbfProject Object	Objecto GbfProject
Pixbuf Object	Objeto Pixbuf
One element of controversy is whether this noematic object is the same as the actual object of the act (assuming it exists) or is some kind of ideal object.	Isto equivale afirmar, como Husserl, que os objetos dos fenômenos psíquicos independem da existência de sua réplica exata no mundo real porque contêm o próprio objeto.
Now, many of you will object.	Muitos de vocês contestarão.
Here's three visions of an object.	Aqui há três visões de um objeto
It was an object of terror.	Isto era um objeto de terror.
The object of torture is torture.	Inconsciência é ortodoxia .
Singleton object An object that is the only instance of its class during the lifetime of the program.	O termo objeto também pode se referir ao resultado de uma compilação (código objeto).
The state an object holds is always private to that object.	Uma mensagem é enviada para um objeto fazer alguma coisa.
An aesthetic experience occurs when an individual perceives an object and understands by it not the individual object itself, but the Platonic form of the object.	Entre o objeto e a vontade há um intermediário, o qual Schopenhauer identifica com a idéia platônica .
codice_5 class this is the client which gets the reference (a proxy) to the remote object living on the server and invokes its method to get a message.	Quando um objeto local invoca um método num objeto remoto, o stub fica responsável por enviar a chamada ao método para o objeto remoto.
Related concepts to force include thrust, which increases the velocity of an object drag, which decreases the velocity of an object and torque which produces changes in rotational speed of an object.	Alguns conceitos relacionados com a força pressão, divisão ou distribuição da força sobre a área arrasto, diminuição da velocidade de um objeto torque, força que produz mudanças na velocidade de rotação de um objeto.
Different frames of reference.	Diferentes sistemas de referência
List of reference documents	Lista de documentos de referência
She became an object of universal admiration.	Ela se tornou um objeto de admiração universal.
If the mass of the object is constant, this law implies that the acceleration of an object is directly proportional to the net force acting on the object, is in the direction of the net force, and is inversely proportional to the mass of the object.	Como corolário, chega se ao constructo de que a força pode causar deformação em um objeto flexívelA força, por ser também um vetor , tem dois elementos a magnitude e a direção.
Frequency Reference area Adjustment indicator Balance sheet reference sector breakdown Reference sector breakdown	Periodicidade Área de referência Indicador de ajustamento Desagregação sectorial de referência do balanço Desagregação sectorial de referência
I grabbed all the reference, and I found this lovely piece of reference.	Juntei todas as referências e eu encontrei uma adorável referência.
Up to a certain mass, an object can be irregular in shape, but beyond that point, which varies depending on the chemical makeup of the object, gravity begins to pull an object towards its own centre of mass until the object collapses into a sphere.	Até uma determinada massa, um objeto pode ter uma forma irregular, mas a partir deste ponto, que varia em função da sua composição química, a gravidade começa a puxar o objeto em direção ao seu centro de massa, até que ele colapsa, tornando se uma esfera.
ROOT's Object Oriented Technologies	Tecnologias Orientadas para Objectos do ROOT
And this is the object of their scrutiny.	E esse é o objeto da investigação deles.
And the object is forced to continue to collapse to an infinitely small object.	E o objeto é forçado a continuar em colapso até um objeto infinitamente pequeno.
Review of the reference value	Revisão do valor de referência
Review of the reference value	Reavaliação do valor de referência
Frequency Reference area Balance sheet reference sectoral breakdown	Periodicidade Área de referência Desagregação sectorial de referência do balanço
Frequency Reference area Adjustment indicator Balance reference breakdown Reference breakdown Securities sector sheet sector sector	Periodicidade Área de referência Indicador de ajusta mento Desagregação secto rial de referência do balanço Desagregação secto rial de referência
Nonetheless a situation may arise where a copy of an object needs to be created when a pointer to a derived object is passed as a pointer to a base object.	No entanto pode acontecer de uma cópia de um objeto ser criado quando um ponteiro para um objeto derivado é passado como um ponteiro para um objeto base.
The object of interest is called the fetish the person who has a fetish for that object is a fetishist.	É tentador assumir que o objeto fetichista tem um significado que vai para além do condicionamento de um estímulo qualquer.
A psychometric psychic claimed to be able to receive personal information about the owner of an object from the object.	Uma médium psicometrista afirmava que ela seria capaz de receber informações pessoais dos donos de certos objetos de uso pessoal.

Exibir esta página em português