Translation of "objection is raised" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Objection - translation :

Raised - translation :

Keywords : Protesto Objecção Objeção Negado Negada Criou-me Criei Levantou Criado Criados

Examples (External sources, not reviewed)

If no objection is raised before the deadline laid down in ( c )	Se , dentro do prazo fixado na alínea c ) supra não for apresentada qualquer objecção , a decisão da
However, no objection was raised to the name, and no competing names were suggested.	No entanto, não houve oposição, e nenhum nome concorrente foi sugerido.
Objection!	Objeção!
Objection!	Protesto!
No objection.	Sem objeções.
This objection was raised by The Economist, in an article entitled artificial stupidity published shortly after the first Loebner prize competition in 1992.	Esta objeção surgiu no The Economist , num artigo intitulado Estupidade Artificial publicado logo após o primeiro prêmio de Loebner, em 1992.
If no objection is raised before the deadline laid down in ( c ) above , the decision of the Executive Board of the ECB on the imposition of a sanction becomes final .	Se , dentro do prazo fixado na alínea c ) supra não for apresentada qualquer objecção , a decisão da Comissão Executiva do BCE relativa à imposição de sanções torna se definitiva .
And this is the main objection to the theory.	E essa é a principal objeção à teoria.
She had no objection.	Ela não colocou objeção.
If there is no objection, we will close the meeting now.	Se não houver objeções, encerraremos a reunião agora.
How would you answer the objection?	Como vocês responderiam a essa objeção?
Then the fairness objection goes away.	Assim a objeção da igualdade desaparece.
You've got a reasonable objection to it?	Você tem uma objeção razoável a isto?
The population objection raises a deeper philosophical question.	O protesto da população levanta uma questão filosófica mais profunda.
The ECB has no objection to this change .	O BCE não tem objecções a colocar à referida substituição .
Do you have any objection to this plan?	Você tem alguma objeção a este plano?
I have no objection to what you want to do.	Não faço nenhuma objeção ao que você quer fazer.
And this is all big raised platform.	Aqui temos essa grande plataforma elevada.
Raised print , which is easy to feel .	A impressão em relevo , facilmente perceptível ao tacto .
Spiderman is raised by his aunt and uncle.	O Homem Aranha é criado por seus tios.
Big noise raised up What is this? What is happening?	Os comentários vieram O que é isso? O que está acontecendo?
Raised print	Impressão em relevo
The right to conscientious objection is recognised, in accordance with the national laws governing the exercise of this right.	O direito à objecção de consciência é reconhecido pelas legislações nacionais que regem o respectivo exercício.
The right to conscientious objection is recognised, in accordance with the national laws governing the exercise of this right.	Este direito, é pois, semelhante ao previsto pela CEDH, mas o seu âmbito pode ser mais alargado sempre que a legislação nacional o preveja.
The right to conscientious objection is recognised , in accordance with the national laws governing the exercise of this right .	O direito à objecção de consciência é reconhecido pelas legislações nacionais que regem o respectivo exercício .
The most influential objection to quantitative easing is that it will relieve the pressure on European governments to reform.	A objecção mais influente à flexibilização quantitativa é que irá aliviar a pressão sobre os governos europeus para realizarem reformas.
I recommend that this sentence be deleted after two weeks, as long as there is no objection by then.	Aconselho eliminar se essa frase daqui a duas semanas, se até lá ninguém se opuser a isso.
This is how he was raised , said the minister.	É assim que ele foi criado disse o ministro.
If no reply is received within this period, the Bank may assume that there is no objection to the investment in question.	Na falta de resposta dentro deste prazo, o Banco pode considerar que o investimento em causa não suscita objecções.
If no reply is received within this period , the Bank may assume that there is no objection to the investment in question .	Na falta de resposta dentro deste prazo , o Banco pode considerar que o investimento em causa não suscita objecções .
So far as I am concerned, I have no objection to the plan.	No que diz respeito a mim, não tenho objeções contra o plano.
He signed an open letter of objection to this proposal in March 2008.	Ele assinou uma carta aberta contra essas proposta em março de 2008.
Raised print ( 2 )	Impressão em relevo ( 2 )
Who raised you?	Quem te criou?
I raised Tom.	Eu criei Tom.
Raqib Shaw is Kolkata born, Kashmir raised, and London trained.	Raqib Shaw nasceu em Calcutá cresceu na Caxemira, e estudou em Londres.
Egyptian writer Mohamed El Dahshan tweets his objection to his 44.7K followers on Twitter	O escritor egípcio Mohamed El Dahshan tweetou a sua objecção aos seus 44,7 mil seguidores no Twitter
narco state raised dust	narcoestado levantou a poeira
He raised his arm.	Ele ergueu a mão.
He raised his arm.	Ele ergueu o braço.
She raised her hand.	Ela levantou a mão.
He raised his hand.	Ele levantou a mão.
He raised his hand.	Ele ergueu a mão.
He raised his hands.	Ele levantou as mãos.
Tom raised his voice.	Tom levantou a voz.

Exibir esta página em português