Translation of "objectively verifiable indicators" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| And the big picture is this elections should be verifiable. | E o cenário é esse eleições devem ser conferidas. |
| What distinguishes fact from opinion is that facts are verifiable, i.e. | Em jornalismo, a opinião de um veículo é expressa no seu editorial. |
| So the next step for our democracies are transparent and verifiable elections. | assim o próximo passo para nossa democracia são eleições transparentes e verificáveis. |
| He was not, however, describing a scientifically verifiable theory of the universe. | Entretanto, ele não estava descrevendo uma teoria científica verificável sobre o Universo. |
| Is the information verifiable? Is it a hoax? Is it true? Is it what? | A informação é verificável? É um boato? É verdadeiro? É o quê? |
| Indicators | Indicadores |
| How do we make an election system completely verifiable while keeping the votes absolutely secret? | Como fazemos um sistema de eleição completamente verificável, mantendo os votos totalmente secretos? |
| And the prize has to be a verifiable thing, so it's not about just ideas. | E o prêmio tem que ser algo verificável, então não se trata apenas de idéias. |
| Meanwhile, with a genuinely inclusive and objectively administered constitution, Egypt could pivot back toward democracy. | Enquanto isso, com uma constituição genuinamente inclusiva e administrada de forma objectiva, o Egipto podia virar se em direcção à democracia. |
| Structural indicators | Indicadores estruturais |
| Structural Indicators | Indicadores estruturais |
| EN Indicators | Indicadores PT |
| Both subjectively and objectively, the US is no longer willing or able to play that role. | Tanto subjectiva como objectivamente, os EUA já não estão dispostos nem são capazes de desempenhar esse papel. |
| financial market indicators ... | de indicadores dos mercados financeiros ... |
| Financial integration indicators | Financial integration indicators |
| Two broad categories of indicators were considered , price based and quantity based indicators . | Foram consideradas duas grandes categorias de indicadores , baseados nos preços e baseados na quantidade . |
| In 2009 these indicators were further developed to include indicators of financial development . | Em 2009 , estes indicadores foram desenvolvidos de modo a incluir indicadores de desenvolvimento financeiro . |
| Enable automatic messages indicators | Activar indicadores automáticos de mensagens |
| Key euro area indicators | Key euro area indicators |
| TABLE 1 Structural indicators broken down by category of data source No of indicators No | QUADRO 1 Indicadores estruturais desagregados por categoria de fonte de dados Número de indicadores |
| Prediction markets The most common application is the prediction market, a speculative or betting market created to make verifiable predictions. | The most common application is the prediction market, a speculative or betting market created to make verifiable predictions. |
| Statistical methodology on convergence indicators | Metodologia estatística relativa aos indicadores de convergência |
| Analysis of real economy indicators , ... | Análise de indicadores da actividade económica real , ... |
| Publication of SEPA card indicators | Indicadores da SEPA para os cartões |
| Eurostat Structural indicators database 2008 | Base de dados de indicadores estruturais do Eurostat , 2008 |
| Indicators of new orders or the stock of orders are important as indicators for future production . | Indicadores de novas encomendas ou de carteira de encomendas são importantes como indicadores sobre a produção futura . |
| DELIVERY CALENDAR FOR STRUCTURAL STATISTICAL INDICATORS Covering the reference period 2002 2003 Reporting of structural statistical indicators | CALENDÁRIO DE TRANSMISSÃO DE INDICADORES ESTATÍSTICOS ESTRUTURAIS Período de referência de 2002 a 2003 Reporte de indicadores estatísticos estruturais |
| cost saving effects , including by raising potential growth , and therefore a verifiable impact on the long term sustainability of public finances | importantes aplicadas , que induzam directamente economias a longo prazo , inclusive através do reforço do crescimento potencial , e que tenham assim um impacto verificável na sustentabilidade a longo prazo das finanças públicas |
| Annex Statistical methodology of convergence indicators | Lista de Quadros e Gráficos Anexo Metodologia estatística relativa aos indicadores de convergência |
| Fiscal indicators for EU Member States ..... | 22 Indicadores orcamentais dos Estados membros da UE ..... |
| Annex Statistical methodology on convergence indicators | Anexo Metodologia estatística relativa aos indicadores de convergência |
| Chart 32 Confidence indicators ( percentage balances | Gráfico 32 Indicadores de confiança ( saldos de respostas extremas |
| Publication of additional harmonised competitiveness indicators | Publicação de indicadores de competitividade harmonizados adicionais |
| Type of statistical data to be provided Two types of indicators should be provided key indicators and supplementary information Key indicators to be transmitted for the compilation of euro area aggregates . | Tipo de dados estatísticos a comunicar Devem ser comunicados dois tipos de indicadores indicadores principais e informação suplementar Indicadores principais a transmitir para a compilação de agregados da área do euro . |
| TABLE 1 Structural indicators broken down by category of data source No Source of data No of indicators Description | QUADRO 1 Indicadores estruturais desagregados por categoria de fonte de dados N. Fonte dos dados Número de indicadores Descrição |
| Type of statistical data to be provided Two types of indicators should be provided key indicators and supplementary information | Tipo de dados estatísticos a comunicar Devem ser comunicados dois tipos de indicadores indicadores principais e informação suplementar Indicadores principais a transmitir para a compilação de agregados da zona euro . |
| As for indicators in Table 4 , these are sub indicators of Table 2 , and , if secured , of Table 3 | Quanto aos indicadores do quadro 4 , estes constituem sub indicadores do quadro 2 e , se tiverem garantia , do quadro 3 |
| The art pieces are about the ideas and how they present them and do them, but the actual things have to be verifiable. | As peças de arte são sobre as idéias e como representá las e fazê las, mas as coisas reais têm que ser verificáveis. |
| Objectively, this has given birth to a trend that sees subverting history in writing is the ticket to success and a bright future. | Objetivamente, tais obras deram origem à tendência de subverter a história na escrita para obter fama e sucesso. |
| Science has surfaced many, many more indicators. | A ciência encontrou muitos e muitos outros indicadores. |
| Harmonised competitiveness indicators for euro area countries | Indicadores de competitividade harmonizados para os países da área do euro |
| 2.7 MACRO PRUDENTIAL AND STRUCTURAL FINANCIAL INDICATORS | 2.7 INDICADORES FINANCEIROS MACROPRUDENCIAIS E ESTRUTURAIS |
| B Article 11 Structural financial indicators 1 . | B Artigo 11.o Indicadores financeiros estruturais 1 . |
| Structural indicators for the EU banking sector | Structural indicators for the EU banking sector |
| TABLE 1 Structural financial indicators ( stocks ) 4 . | QUADRO 1 Indicadores financeiros estruturais ( stocks ) 4 . |
