Translation of "obliterated" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| A mere twenty seven years after his death, a recalcitrant Thebes was obliterated by Alexander the Great. | Tão somente 27 anos depois de sua morte, Tebas foi destruída por Alexandre Magno. |
| They obliterated the original heavily cratered terrain, explaining the relatively low number of impact craters on the moon's present day surface. | Eles apagaram o terreno original cheio de crateras, explicando o número relativamente baixo de crateras de impacto na superfície atual. |
| Here's a classic example Rebecca has a benign blood vessel tumor that's growing out through her skull, has obliterated her nose, and she's having difficulty seeing. | Eis aqui um exemplo clássico Rebbecca tem um angioma benigno crescendo em seu crânio e que obstruiu seu nariz e ainda está dificultando sua visão. |
| Within 40 years, the Golden House was completely obliterated, buried beneath the new constructions, but paradoxically this ensured the wallpaintings' survival by protecting them from dampness. | No prazo de 40 anos, a Casa Dourada ficou completamente obliterada, enterrada debaixo das novas construções, embora paradoxalmente estas tenham assegurado a sobrevivência das pinturas das paredes, protegendo as da humidade. |
| This woman is slowly dying because the benign tumors in her facial bones have completely obliterated her mouth and her nose so she can't breathe and eat. | Esta mulher está morrendo lentamente pois um tumor benigno em seus ossos faciais obstruiram completamente sua boca e nariz, de modo que ela não pode respirar ou comer. |
| That Latin learning had not been obliterated is evidenced by the presence in his court of learned Mercian and West Saxon clerics such as Plegmund, Wæferth, and Wulfsige. | Que a aprendizagem Latina não tinha sido obliterada é evidenciado pela presença no seu tribunal de clérigos de Mércia e Oeste saxões que aprenderam em Plegmund, Wæferth e Wulfsige. |
| Another similarity is that of Barton Fink 's beach scene to the final moment in La Dolce Vita (1960), wherein a young woman's final line of dialogue is obliterated by the noise of the ocean. | Outra semelhança é a cena de Barton Fink na praia com o momento final em La Dolce Vita (1960), onde a linha final do diálogo de uma mulher é apagada pelo som do oceano. |
