Translation of "obsequies" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The monk is driven by a key wound spring and walks the path of a square, striking his chest with his right arm, while raising and lowering a small wooden cross and rosary in his left hand, turning and nodding his head, rolling his eyes, and mouthing silent obsequies. | O monge é movido por uma mola e se mexe por um caminho em formato de quadrado, batendo em seu peito com o braço direito, enquanto levanta e se desce uma pequena cruz e um rosário na sua mão esquerda, mexendo sua cabeça, rolando seus olhos e falando rituais. |
| The cycle was of six scenes from the life of Saint Francis of Assisi, including Saint Francis obtaining from Pope Honorius the Approval of the Rules of His Order , the saint's Death and Obsequies and a Resuscitation of a child of the Spini family, who had died as a result of a fall from a window. | Na capela, Ghirlandaio pintados seis cenas da vida de São Francisco, incluindo São Francisco obtenção do Papa Honório a Aprovação do Regulamento de Sua Ordem Morte e exéquias e ressurreição, pela interposição do santo beatificado, um filho da família Spini, que morreu como resultado de uma queda de uma janela. |
