Translation of "observing the results" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom is observing.
Tom é observador.
, or eyeballs observing adverts.
Juventude pela palavra jovens .
Kepler began systematically observing the nova.
Kepler começou a observar sistematicamente a estrela.
I stopped observing the house for a moment, and when I started observing again, everything had happened.
Parei de observar a casa por um momento e, quando comecei a observá la novamente, tudo tinha acontecido.
Observing none of them guarantees catastrophe.
O não cumprimento de qualquer destas regras garante a catástrofe.
The pirate was observing the sea with his monocular.
O pirata observava o mar com o seu monóculo.
We're interested in observing the customs of different regions.
Estamos interessados em observar os costumes de diferentes regiões.
formula_12 is the probability of observing formula_4 given formula_3.
formula_12 é a probabilidade de observar formula_4 dado formula_3.
The second challenge is the actual device for observing brainwaves.
O segundo desafio é o dispositivo atual para observar ondas cerebrais.
So with the act of observing consumers, changes their behavior.
Pois, o ato de observação dos consumidores, modifica o comportamento deles.
1999 results 2000 results 2001 results In 2001, the U.S.
2004 2003 2002 2001 Em 2001, o U.S.
Military satellites have been observing these explosions for decades.
Tais explosões são observadas por satélites militares há décadas.
This can be determined by observing the relative motion of the pairs.
Esta identificação é realizada através da observação do movimento relativo dos pares.
In fact, I grew up observing two different kinds of womanhood.
Na verdade, eu cresci observando dois tipos diferentes de feminilidade.
The Results
Os Resultados
You can find exactly the same articles written about everything that people are observing.
Você encontrará exatamente os mesmos artigos escritos sobre tudo que as pessoas estão observando.
Kuiper also pioneered airborne infrared observing using a Convair 990 aircraft in the 1960s.
Kuiper foi também pioneiro na observação aérea por infravermelhos utilizado o avião Convair 990 nos anos 60.
After first observing it under his microscope, he termed the structure the internal reticular apparatus .
Inicialmente, logo após observar a estrutura em seu microscópio, ele a chamou de aparelho reticular interno.
Zach and I have always been fascinated observing unexpected things like this.
Zach e eu sempre ficamos fascinados observando coisas inesperadas como esta.
ESO's observing facilities have made astronomical discoveries and produced several astronomical catalogues.
O OES já realizou importantes descobertas astronômicas e produziu diversos catálogos astronômicos.
Awaiting the Results
À espera dos resultados
Announcing the Results
A divulgação dos resultados
The Italian astronomer Geminiano Montanari recorded observing variations in luminosity of the star Algol in 1667.
O astrônomo italiano Geminiano Montanari informou ter observado variações na luminosidade da estrela Algol em 1667.
The HIC and the EUV shared a communications link and, therefore, had to share observing time.
O HIC e o EUV dividiam as linhas de transmissão e assim também dividiam o tempo de observação.
The publication of the results was delayed and Balard published his results first.
A publicação destes resultados foi atrasada e Balard publicou seus resultados primeiro.
Can you imagine? Day and night, thinking, observing, the same star for 20 years is incredible.
Vocês podem imaginar? Dia e noite, pensando, observando a mesma estrela por 20 anos, é incrível.
And what's extraordinary is that we're not just observing this, we are the architects of this.
E o extraordinário é que não estamos apenas observando isto, mas somos os arquitetos disto tudo.
Here are the results.
Aqui estão os resultados.
The results were negative.
Os resultados eram negativos.
They analyzed the results.
Eles analisaram os resultados.
The results are good.
Os resultados são bons.
The results were bad.
Os resultados foram ruins.
The results are inconclusive.
Os resultados são inconclusivos.
The results were conclusive.
Os resultados foram conclusivos.
The results were appalling.
Os resultados foram horrorosos.
The results were inconclusive.
Os resultados são questionáveis.
These are carefully constructed young orangutans learn from observing their mother's nest building behaviour.
Estes são cuidadosamente construídos os filhotes aprendem a partir da observação do comportamento da mãe.
Results none.
Resultados? Nenhum.
Test results
Resultados dos testes
We are observing a case of ethnocide. They want to bring back the genocide of the indigenous people.
Estamos observando um etnocídio, querem reeditar o genocídio do povo indígena.
Observing a Passover custom of the time, Pilate allows one prisoner chosen by the crowd to be released.
De acordo com um costume da época, Pilatos permite que a multidão escolha um prisioneiro para ser libertado.
Just quickly on the results.
Vou seguir direto para os resultados.
And here are the results.
E aqui está o resultado.
The results have been fantastic.
Os resultados têm sido fantásticos.
The results were quite extraordinary.
Os resultados foram extraordinários.