Translation of "obtain bids" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Obtain - translation :

Keywords : Ofertas Propostas Lances Licita Dá-vos Obter Amostra Autorização Acesso Conseguimos

Examples (External sources, not reviewed)

Obtain banknote images Obtain coin images Legal framework	Para obter imagens das notas Para obter imagens das moedas
Total bids Total allotment	Total das propostas Total da colocação
How to obtain kgraphviewer	Como obter o kgraphviewer
How to obtain kiconedit	Como obter o kiconedit
How to Obtain digikam	Como Obter o digikam
The spread between market rates and the ECB 's main refinancing rate made it very attractive for banks to obtain funds from the central bank and led to very high bids by the banks .	O diferencial entre as taxas de mercado e a taxa principal de refinanciamento do BCE tornou muito atractivo para os bancos a obtenção de fundos do banco central , levando estes a apresentar propostas muito elevadas .
Could not obtain backup filename	Incapaz de abrir ficheiro para escrita
Could not obtain backup filename	Incapaz de obter o nome do ficheiro de cópia de segurança
Three counterparties submit the following bids	Três contrapartes apresentam as seguintes propostas
) Three counterparties submit the following bids Amount ( EUR millions ) Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total Cumulative bids	) Três contrapartes apresentam as seguintes propostas Montante ( milhões de EUR ) Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total Propostas acumuladas
( d ) obtain written or oral explanations .	e 2 .
Preparation and submission of bids by counterparties	Preparação e apresentação das propostas pelas contrapartes
Bids can be accepted, rejected or upped.	As propostas podem ser aceitas, rejeitadas ou aumentadas.
Bids with the lowest interest rate ( highest price ) levels are satisfied first and subsequently bids with successively higher interest rates ( lower price bids ) are accepted until the total liquidity to be absorbed is exhausted .	As propostas com as taxas de juro mais baixas ( preços mais elevados ) são satisfeitas em primeiro lugar e posteriormente as propostas com taxas de juro sucessivamente mais elevadas ( propostas de preços mais baixas ) são aceites até se esgotar toda a liquidez a absor ver .
Bids with the lowest interest rate ( highest price ) levels are satisfied first and subsequently bids with successively higher interest rates ( lower price bids ) are accepted until the total liquidity to be absorbed is exhausted .	As propostas com a taxa de juro mais baixa ( preço mais elevado ) são satisfeitas em primeiro lugar e posteriormente as propostas com taxas de juro sucessivamente mais elevadas ( propostas de preços mais baixas ) são aceites até se esgotar toda a liquidez a absorver .
Bids with the lowest interest rate ( highest price ) levels are satisfied with priority and bids with successively higher interest rates ( lower price bids ) are accepted until the total liquidity to be absorbed is exhausted .	As propostas com a taxa de juro mais baixa ( preço mais elevado ) são satisfeitas em primeiro lugar e as propostas com taxas de juro sucessivamente mais elevadas ( propostas de preços mais baixas ) são aceites até se esgotar toda a liquidez a absorver .
Bids with the lowest interest rate ( highest price ) levels are satisfied first and subsequently bids with successively higher interest rates ( lower price bids ) are accepted until the total liquidity to be absorbed is exhausted .	crescente das respectivas taxas de juro ( ou ordem decrescente dos respectivos preços ) . As propostas com a taxa de juro mais baixa ( preço mais elevado ) são satisfeitas em primeiro lugar e posteriormente as propostas com taxas de juro sucessivamente mais elevadas ( propostas de preços mais baixas ) são aceites até se esgotar toda a liquidez a absorver .
) Three counterparties submit the following bids Swap points ( 10,000 ) Amount ( EUR millions ) Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total Cumulative bids	) Três contrapartes apresentam as seguintes propostas Montante ( EUR milhões ) Pontos de swap ( 10,000 ) Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total Propostas acumuladas
To obtain such images , the user must	As referidas imagens apenas serão fornecidas aos interessados que
and ( d ) obtain written or oral explanations .	e d ) Obter explicações orais ou escritas .
counterparties to obtain credit from their HCB .	Os activos não transaccionáveis regulados pela lei de outro país da área do euro podem ser utilizados pelas contrapartes para obterem crédito junto do respectivo BCO .
He worked hard to obtain his objective.	Ele trabalhou duro para alcançar seus objetivos.
He worked hard to obtain his objective.	Ele trabalhou duro para alcançar os objetivos dele.
Imported goods can be difficult to obtain.	Produtos importados podem ser difíceis de obter.
Students graduating technical subjects obtain a Diploma.	Estudantes de disciplinas de graduação técnica obtem um diploma.
Bids with the lowest interest rate ( highest price ) levels are satisfied as having priority and bids with successively higher interest rates ( lower price bids ) are accepted until the total liquidity to be absorbed is exhausted .	As propostas com a taxa de juro mais baixa ( preço mais elevado ) são satisfeitas em primeiro lugar e as propostas com taxas de juro sucessivamente mais elevadas ( propostas de preços mais baixas ) são aceites até se esgotar toda a liquidez a absorver .
Bids with the lowest interest rate ( highest price ) levels are satisfied first and subsequently bids with succes sively higher interest rates ( lower price bids ) are accepted until the total liquidity to be absorbed is exhausted .	As propostas com a taxa de juro mais baixa ( preço mais elevado ) são satisfeitas em primeiro lugar e posteriormente as pro postas com taxas de juro sucessivamente mais elevadas ( propostas de preços mais baixas ) são aceites até se esgotar toda a liquidez a absorver .
Bids with the lowest interest rate ( highest price ) levels are satisfied as having priority and bids with successively higher interest rates ( lower price bids ) are accepted until the total liquidity to be absorbed is exhausted .	sucessivamente mais baixas são aceites até à liquidez total a colocar ser esgotada .
9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids	9.30 H Limite do prazo para apresentação das propostas
9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids	9h30 Limite do prazo para apresentação das propostas das contrapartes
the time schedule for the submission of bids	as moedas envolvidas e a moeda cujo montante é mantido fixo ( no caso de swaps cambiais )
9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids	9.30 H Limite do prazo para apresentação das propostas das contrapartes
The ECB satisfied all bids in both operations .	O BCE satisfez todas as propostas em ambas as operações .
Preparation and submission of bids by counterparties 5.1.5 .	Preparação e apresentação das propostas pelas contrapartes 5.1.5 .
the time schedule for the submission of bids	a hora limite para apresentação de propostas
( b ) the ranking of their respective tender bids	b ) da classificação das respectivas propostas
( c ) the price range of all tender bids	c ) dos preços máximos e mínimos de todas as propostas
the time schedule for the submission of bids	a hora limite para apresentação de propostas
9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids	9.30 H Prazo limite para apresentação das propostas
the time schedule for the submission of bids	hora limite para apresentação de propostas
Counterparties preparation and submission of tender bids 5.1.5 .	Preparação e apresentação das propostas para leilão 5.1.5 .
9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids	9.00 H Limite do prazo para apresentação das propostas das contrapartes
) Three counterparties submit the following bids Swap points ( 10 000 ) Amount ( EUR millions ) Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total Cumulative bids	) Três contrapartes apresentam as seguintes propostas Montante ( EUR milhões ) Pontos de swap ( 10 000 ) Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total Propostas acumuladas
) Three counterparties submit the following bids Swap points ( 10 000 ) Amount ( EUR millions ) Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total Cumulative bids	) Três contrapartes apresentam as seguintes propostas Montante ( EUR milhões ) Pontos de swap ( 10 000 ) Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total Propostas acumula das
) Three counterparties submit the following bids Swap points ( 10 000 ) Amount ( million EUR ) Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total Cumulative Bids	) Três contrapartes apresentam as seguintes propostas Pontos de swap ( 10 000 ) Montante ( milhões de EUR ) Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total Propostas acumuladas

Exibir esta página em português