Translation of "obtained by you" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| And you can see this Indian Psoriasis breakthrough obtained by this reverse form of unclear by doing things differently. | E vocês podem ver avanço da Psoríase Indiana obtida por este forma reversa de ao fazer as coisas de forma diferente. |
| However, the value obtained by Ortiz et al. | O valor obtido por Ortiz et al. |
| Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple? | Você sabia que se misturar tinta vermelha e azul obterá o roxo? |
| We've obtained a propaganda video made by the Taliban. | Nós conseguimos um filme de propaganda feito pelo Talebã. |
| Metallic americium is obtained by reduction from its compounds. | Amerício metálico é obtido por redução de seus componentes. |
| ( d ) profits obtained by the reporting agent by reason of the infringement . | d ) Benefícios obtidos pelo inquirido em virtude da infracção . |
| ( d ) the profits obtained by the undertaking by reason of the infringement | artigo 3o do presente regulamento d ) Os benef cios obtidos pela empresa em virtude da infracç o |
| Everything that is allowed, every configuration that is allowed to be obtained by the molecules in this room, would eventually be obtained. | Tudo que é permitido, cada configuração que é permitida ser obtida pelas moléculas neste recinto, será em algum ponto obtida. |
| A total of 124 Mirage 2000Cs were obtained by the AdA. | Um total de 124 caças foram construídos para a AdA. |
| has obtained the authorisation by making false statements or by any other irregular means | Tiver obtido a autorização por meio de declarações falsas ou por qualquer outra forma irregular |
| has obtained the authorisation by making false statements or by any other irregular means | Tiver obtido essa autorização recorrendo a falsas decla rações ou qualquer outro meio irregular |
| has obtained the registration by making false statements or by any other irregular means | Tiver obtido o registo por meio de declarações falsas ou por qualquer outra forma irregular |
| The information was obtained from top secret documents leaked by Edward Snowden. | A informação foi obtida através de documentos secretos vazados por Edward Snowden. |
| Information can be obtained by rescuing hostages being held within the buildings. | As informações podem ser obtidas ao resgatar reféns nas construções. |
| Positive results obtained by antibody or PCR testing are confirmed either by a different antibody or by PCR. | Os resultados positivos obtidos por PCR são confirmados por testes de anticorpos. |
| I will have obtained a driver's license by the end of the year. | Eu terei obtido uma carteira de motorista pelo fim do ano. |
| Prey is obtained by hunting either on the ground or in the trees. | Suas garras são curtas e retrácteis, sendo boas para escalar árvores. |
| , and obtained a related paradox. | e obteve um paradoxo relacionado. |
| Then, the parameters are refined iteratively, that is, the values are obtained by successive approximation. | Parâmetros são constantes formula_5 e formula_7 são valores fixos desconhecidos. |
| Production Iridium is obtained commercially as a by product from nickel and copper mining and processing. | É obtido comercialmente como um subproduto da mineração e processamento do níquel. |
| Einsteinium(II) compounds can be obtained, for example, by reducing einsteinium(III) with samarium(II) chloride. | Compostos de einstênio deste tipo podem ser obtidos, por exemplo, através da redução de einstênio(III) com cloreto de samário(II). |
| Part of the land for the boulevard was to be obtained by consolidating Berlin's railway system. | Parte do terreno para a avenida seria obtido através da consolidação do sistema ferroviário de Berlim. |
| However , credibility is never obtained forever . | Porém , a credibilidade é uma conquista permanente . |
| Perry obtained precious information from him. | Perry obteve informação preciosa dele. |
| He graduated and obtained a M.A. | A crítica elogiou sua originalidade. |
| In 1930 he obtained his M.D. | Ligações externas |
| Another proof of this kind was obtained by Hellmuth Kneser in 1940 and simplified by his son Martin Kneser in 1981. | Tal demonstração foi obtida por Hellmuth Kneser em 1940 e simplificada pelo seu filho Martin Kneser em 1981. |
| By dividing the mass of the crown by the volume of water displaced, the density of the crown could be obtained. | Dividindo a massa da coroa pelo volume de água deslocada, a densidade da coroa podia ser obtida. |
| The context menu, usually obtained by clicking the RMB in the graph view, offers some other possibilities | O menu de contexto, obtido através do RMB na vista do grafo, oferece mais algumas possibilidades |
| The monoxide, germanous oxide, can be obtained by the high temperature reaction of GeO2 with Ge metal. | O monóxido de germânio ou óxido germanoso pode ser obtido pela reação de GeO2 com germânio elementar a alta temperatura. |
| Sammartini quickly became famous as a church composer and obtained fame outside of Italy by the 1730s. | Sammartini rapidamente se tornou famoso como compositor da igreja e da fama obtida fora da Itália em 1730. |
| Information obtained by the KGB from its agents in Kabul provided the last arguments to eliminate Amin. | Informações obtidas pela KGB, através de seus agentes em Cabul, acabariam por selar o destino de Amin. |
| These are actually cells that we obtained. | Estas são células que nós obtivemos. |
| He obtained a post in the company. | Ele conseguiu um cargo na empresa. |
| Warka obtained its city charter in 1321. | Warka foi elevada à categoria de cidade em 1321. |
| It is obtained almost entirely from water. | É obtido quase que totalmente da água. |
| Images were obtained through the Ralph telescope. | Imagens foram feitas através do telescópio Ralph. |
| In the 2007 regional and local elections, the People's Party obtained 34 seats, the Spanish Socialist Workers' Party (PSOE, left political party) obtained 18 and United Left (IU, left political party) obtained 5. | Nas eleições regionais e locais de 2007, o PP obteve 34 assentos, o Partido Socialista Operário Espanhol (PSOE, um partido político de centro esquerda) obteve 18 e a Esquerda Unida (IU, um movimento político) obteve 5 cadeiras. |
| Truth, like gold, is to be obtained not by its growth, but by washing away from it all that is not gold. | A verdade, tal qual o ouro, deve ser obtida não incrementando a, mas depurando a de tudo aquilo que não for ouro. |
| The first X ray diffraction pictures of the crystallised virus were obtained by Bernal and Fankuchen in 1941. | As primeiras imagens de raios X de difração do vírus cristalizado foram obtidas por Bernal e Fankuchen em 1941. |
| Food is obtained by hunting animals, gathering berries, harvesting livestock, farming, and shore fishing and fishing from boats. | A comida é obtida pela caça de animais, coleta em arbustos, uso do gado, agricultura e pescaria. |
| By dividing the charge on a mole of electrons by the charge on a single electron the value of Avogadro's number is obtained. | Ao dividir a carga de um mol de elétrons pela carga de um único elétron, o valor obtido é o número de Avogadro. |
| Similar figures obtained for belief in personal immortality. | Números semelhantes são encontrados para a crença na imortalidade. |
| The other amyl alcohols may be obtained synthetically. | Os outros álcoois amílicos podem ser obtidos sinteticamente. |
| The city thereby obtained its clearly Slovak character. | A cidade perdeu seu caráter multicultural. |
