Translation of "oecd countries" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| East Europe, Latin America, and OECD countries. | Europa Oriental, América Latina, e países da OCDE. |
| And here we have high income countries in the OECD. | E aqui temos os países de alta renda na OCDE. |
| This is better than the performance of many OECD countries. | Isso é melhor do que o performance de muitos países da OCDE. |
| Today it ranks in the middle of the OECD countries. | Hoje estão no meio da lista dos países da OCDE. |
| The OECD countries the high income countries they were the ones who caused the climate change. | Os países da OCDE os países de alta renda foram os causadores da mudança climática. |
| In some other countries, the OECD convention is not yet properly enforced. | Em alguns outros países, a convenção da OECD não é ainda adequadamente protegida. |
| Although OECD membership is restricted to countries , the European Community is permanently represented at the OECD , and takes part in relevant work . | Apesar de a adesão à OCDE ser restrita a países , a Comunidade Europeia está permanentemente representada na OCDE e toma parte nos trabalhos relevantes . |
| OECD countries need to lead by example and meet the commitments that they have made. | Os países da OCDE têm de dar o exemplo e honrar os compromissos que assumiram. |
| Demand in most non OECD countries , in particular China , remained strong , reflecting robust economic performance . | A procura por parte da maioria dos países não pertencentes à OCDE , em particular a China , permaneceu forte , reflectindo um desempenho económico robusto . |
| In 2005, Finland had the fourth most scientific publications per capita of the OECD countries. | Em 2005, a Finlândia teve o quarto maior número de publicações científicas per capita dos países da OCDE. |
| At the OECD , the ECB was involved in all discussions of the Economic and Development Review Committee on reviews of the economic situation in individual OECD member countries . | O Presidente do BCE participou igualmente nas discussões sobre o estado da economia mundial em vários outros fóruns informais , como as reuniões de Ministros e Governadores do G10 e do G20 . |
| OECD | OCDE |
| The US and other advanced countries have been pushing for much smaller changes, to be recommended by the OECD, the advanced countries club. | Os EUA e outros países avançados têm insistido em mudanças muito menores, a serem recomendadas pela OCDE, o clube dos países avançados. |
| In terms of GDP per capita, Ireland is one of the wealthiest countries in the OECD and EU. | No entanto, o país está abaixo da média da OCDE em termos de PNB per capita. |
| As of 2009, Iceland had 3.7 doctors per 1,000 people (compared with an average of 3.1 in OECD countries) and 15.3 nurses per 1,000 people (compared with an OECD average of 8.4). | Em 2009, o país tinha 3,7 médicos para cada mil pessoas (em comparação com uma média de 3,1 nos países da OCDE) e 15,3 enfermeiros para cada mil pessoas (em comparação com uma média de 8,4 na OCDE). |
| The ratio of international to local students in tertiary education in Australia is the highest in the OECD countries. | A proporção de estudantes internacionais para os locais no ensino superior na Austrália também é a mais alta nos países da OCDE. |
| Either way, America needs to gets something comparable to other OECD countries value out of its enormous health care expenditures. | De qualquer forma, os EUA precisam obter algo comparável ao valor dos outros países da OCDE no que diz respeito aos seus avultados gastos com os cuidados de saúde. |
| Sources Eurostat and OECD . | Fontes Eurostat e OCDE . |
| Similarly, 83 of people in Iceland reported having more positive experiences in an average day than negative ones, compared to an OECD average of 72 , which makes Iceland one of the happiest countries in the OECD. | Da mesma forma, 83 da pessoas disseram ter mais experiências positivas do que negativas na vida cotidiana, maior do que a média dos países que fazem parte da OECD, que é de 72 , o que faz da Islândia um dos países mais felizes que pertecem à organização. |
| Except for the capital controls, Iceland generally has a free market economy with relatively low taxes compared to other OECD countries. | A Islândia tem uma economia de livre mercado com baixos impostos em comparação com outros países da OCDE. |
| Most OECD members are high income economies with a very high Human Development Index (HDI) and are regarded as developed countries. | A maioria dos membros da OCDE é composta por economias com um elevado PIB per capita e Índice de Desenvolvimento Humano e são considerados países desenvolvidos. |
| Its debt GDP ratio is only a fraction of that of the US, and one of the lowest among the OECD countries. | O seu rácio dívida PIB é apenas uma fracção do rácio dos EUA, e é um dos mais baixos entre os países da OCDE. |
| Indeed, of the ten countries that received the most medals at the London games, all except China and Russia are OECD members. | Efectivamente, dos dez países que receberam o maior número de medalhas nos jogos de Londres, todos, excepto a China e a Rússia são membros da OCDE. |
| The US experience is consistent with OECD evidence that students from countries with greater income inequality score lower on academic achievement tests. | A experiência dos EUA é consistente com a prova na OCDE que os estudantes provenientes de países com maior desigualdade de rendimentos têm piores resultados em testes académicos. |
| OECD Economic Outlook , November 2009 | Economic Outlook de Novembro de 2009 da OCDE |
| OECD Economic Outlook No 78 | Economic Outlook N.º 78 da OCDE |
| Eurostat OECD Offshore financial centers | Eurostat OCDE Praças financeiras Offshore |
| Eurostat OECD Offshore financial centres | Eurostat OCDE Praças financeiras Offshore |
| Source OECD Jobs Study ( 1994 ) . | Fonte Estudo de Emprego da OCDE ( 1994 ) . |
| OECD Economic Outlook , May 2010 | Economic Outlook de Maio de 2010 , da OCDE |
| OECD Economic Outlook No 76 | Economic Outlook N.º 76 da OCDE |
| OECD Economic Outlook No 75 | Economic Outlook N.º 75 da OCDE |
| have been retained with the Bank for International Settlements , the OECD and the central banks of the associated Central and Eastern European countries . | O IME manteve uma relação significativa com o Banco de Pagamentos Internacionais , a OCDE e os bancos centrais dos países da Europa Central e de Leste associados . |
| Source OECD , Historical Statistics , 1960 1995 . | Fonte OCDE , Estatísticas Históricas , 1960 1995 . |
| OECD preliminary Economic Outlook , November 2009 | versão preliminar , de Novembro de 2009 , do Economic Outlook da OCDE |
| OECD Interim Economic Outlook , March 2009 | Interim Economic Outlook de Março de 2009 , da OCDE |
| They continue to be paid less than men for the same jobs, even in OECD countries, where the average gender wage gap is about 16 . | Continuam a receber salários inferiores aos dos homens, para os mesmos postos de trabalho, mesmo nos países da OCDE, onde a diferença média salarial é de cerca de 16 . |
| We don't have good data going back for every country in the world, but for some of the richest countries, the OECD group, we do. | Nós não possuímos informações de todos os países do mundo, mas de alguns dos países mais ricos, o grupo OCDE, nós temos. |
| In red, sort of below OECD average. | Em vermelho, um pouco abaixo da média da OECD. |
| OECD Economic Outlook No 80 Preliminary version | Economic Outlook N.º 80 Versão preliminar , da OCDE |
| Organisation for Economic Cooperation and Development ( OECD ) | Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico ( OCDE ) |
| OECD Economic Outlook No 77 , Preliminary Edition | Economic Outlook N.º 77 da OCDE , Edição Preliminar |
| Sources European Commission , OECD and ECB calculations . | Fontes Comissão Europeia , OCDE e cálculos do BCE . |
| 1 ) Lithuania is not an OECD member . | 1 ) A Lituânia não é membro da OCDE . |
| 1 ) Slovenia is not an OECD member . | 1 ) A Eslovénia não é membro da OCDE . |
