Translation of "oecd guidelines" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| OECD | OCDE |
| Sources Eurostat and OECD . | Fontes Eurostat e OCDE . |
| GUIDELINES | ORIENTAÇÕES |
| OECD Economic Outlook , November 2009 | Economic Outlook de Novembro de 2009 da OCDE |
| OECD Economic Outlook No 78 | Economic Outlook N.º 78 da OCDE |
| Eurostat OECD Offshore financial centers | Eurostat OCDE Praças financeiras Offshore |
| Eurostat OECD Offshore financial centres | Eurostat OCDE Praças financeiras Offshore |
| Source OECD Jobs Study ( 1994 ) . | Fonte Estudo de Emprego da OCDE ( 1994 ) . |
| OECD Economic Outlook , May 2010 | Economic Outlook de Maio de 2010 , da OCDE |
| OECD Economic Outlook No 76 | Economic Outlook N.º 76 da OCDE |
| OECD Economic Outlook No 75 | Economic Outlook N.º 75 da OCDE |
| Source OECD , Historical Statistics , 1960 1995 . | Fonte OCDE , Estatísticas Históricas , 1960 1995 . |
| OECD preliminary Economic Outlook , November 2009 | versão preliminar , de Novembro de 2009 , do Economic Outlook da OCDE |
| OECD Interim Economic Outlook , March 2009 | Interim Economic Outlook de Março de 2009 , da OCDE |
| MICROGRANT GUIDELINES | DIRETRIZES DA MICRO BOLSA |
| East Europe, Latin America, and OECD countries. | Europa Oriental, América Latina, e países da OCDE. |
| In red, sort of below OECD average. | Em vermelho, um pouco abaixo da média da OECD. |
| OECD Economic Outlook No 80 Preliminary version | Economic Outlook N.º 80 Versão preliminar , da OCDE |
| Organisation for Economic Cooperation and Development ( OECD ) | Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico ( OCDE ) |
| OECD Economic Outlook No 77 , Preliminary Edition | Economic Outlook N.º 77 da OCDE , Edição Preliminar |
| Sources European Commission , OECD and ECB calculations . | Fontes Comissão Europeia , OCDE e cálculos do BCE . |
| 1 ) Lithuania is not an OECD member . | 1 ) A Lituânia não é membro da OCDE . |
| 1 ) Slovenia is not an OECD member . | 1 ) A Eslovénia não é membro da OCDE . |
| ( OECD ) The OECD ( based in Paris ) was founded in 1961 as the successor to the Organisation for European Economic Co operation ( OEEC ) . | Organização de Cooperação e Desenvolvimento Económico ( OCDE ) a OCDE ( com sede em Paris ) foi fundada em 1961 como sucessora da Organização Europeia para a Cooperação Económica ( OECE ) . |
| Although OECD membership is restricted to countries , the European Community is permanently represented at the OECD , and takes part in relevant work . | Apesar de a adesão à OCDE ser restrita a países , a Comunidade Europeia está permanentemente representada na OCDE e toma parte nos trabalhos relevantes . |
| defining the general guidelines | Definindo as orientações gerais |
| GUIDELINES FOR REPORTING UPDATES | ORIENTAÇÕES PARA A TRANSMISSÃO DE ACTUALIZAÇÕES |
| Article 18 Guidelines 1 . | Artigo 18º Linhas de orientação 1 . |
| OECD Economic Outlook No 83 , June 2008 , preliminary edition | edição preliminar do Economic Outlook N.º 83 ( Junho de 2008 ) da OCDE |
| OECD Economic Outlook No 84 , November 2008 , preliminary edition | Economic Outlook n.º 84 , edição preliminar de Novembro de 2008 , da OCDE |
| ( a ) OECD standardised unemployment rates except Denmark and Luxembourg . | ( a ) Taxas de desemprego estandarizadas da OCDE , excepto para a Dinamarca e o Luxemburgo . |
| OECD Economic Outlook No 82 , December 2007 , Preliminary edition | edição preliminar do Economic Outlook N.º 82 ( Dezembro de 2007 ) da OCDE |
| OECD Economic Outlook No 81 May 2007 , Preliminary Edition | edição preliminar do Economic Outlook N.º 81 ( Maio de 2007 ) da OCDE |
| These guidelines shall be consistent with the broad guidelines adopted pursuant to Article 121 ( 2 ) . | Essas orientações deverão ser coerentes com as orientações gerais adoptadas em aplicação do n.o 2 do artigo 121.o . |
| These guidelines shall be consistent with the broad guidelines adopted pursuant to Article 103 ( 2 ) . | Essas orientações deverão ser coerentes com as orientações gerais adoptadas em aplicação do n0 2 d o anigo 1030 |
| Article 8 Guidelines and recommendations | Artigo 8.º Orientações e recomendações |
| to issue recommendations and guidelines | Emitir recomendações e orientações |
| These guidelines shall be consistent with the broad guidelines adopted pursuant to Article III 179(2). | o |
| These guidelines shall be consistent with the broad guidelines adopted pursuant to Article III 71 ( 2 ) . | Essas directrizes deverão ser coerentes com as orientações gerais adoptadas em aplicação do n.º 2 do artigo III 71 . |
| And here we have high income countries in the OECD. | E aqui temos os países de alta renda na OCDE. |
| This is better than the performance of many OECD countries. | Isso é melhor do que o performance de muitos países da OCDE. |
| Today it ranks in the middle of the OECD countries. | Hoje estão no meio da lista dos países da OCDE. |
| ( b ) Inflation forecasts 2002 European Commission ( spring 2002 ) , HICP OECD ( April 2002 ) , CPI IMF ( May 2002 ) , CPI Sources European Commission , the OECD ( preliminary edition ) and the IMF . | ( b ) Previsões da inflação 2002 Comissão Europeia ( Primavera de 2002 ) , IHPC OCDE ( Abril de 2002 ) , IPC FMI ( Maio de 2002 ) , IPC Fontes Comissão Europeia , OCDE ( edição preliminar ) e FMI . |
| The OECD published an Economic Survey of the Euro Area ( July 2002 ) , which drew on , inter alia , the work of an OECD staff mission to the ECB . | Em Maio de 2002 , na cerimónia de entrega do Prémio Internacional Carlos Magno 2002 de Aachen , atribuído ao euro , o Presidente do BCE expressou a opinião de que a Convenção , se for bem sucedida , contribuirá para complementar a constituição económica existente com estruturas e processos eficazes e transparentes . |
| Radiologists were outraged by the guidelines. | Radioligistas ficaram indignados com as diretrizes. |
