Translation of "of council" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Council - translation :

Keywords : Conselho Concelho Concelho Municipal Assembleia

Examples (External sources, not reviewed)

And also, there were Councils of territorial character, which functions specialized in a concrete territorial space, the Council of Castile, Council of Aragon, Council of Navarre, Council of Italy, Council of The Indies, Council of Flanders, and the Council of Portugal.	Existiam também conselhos de caráter territorial, dedicados a gerir um espaço territorial concreto o Conselho de Castela, o Conselho de Aragão, o Conselho de Navarra, o Conselho da Itália, do Conselho das Índias, o Conselho de Flandres, e do Conselho de Portugal.
These include the Council of Jerusalem (c. 50), the Council of Rome (155), the Second Council of Rome (193), the Council of Ephesus (193), the Council of Carthage (251), the Council of Iconium (258), the Council of Antioch (264), the Councils of Arabia (246 247), the Council of Elvira (306), the Council of Carthage (311), the Synod of Neo Caesarea (c. 314), the Council of Ancyra (314) and the Council of Arles (314).	Cronologia dos concílios ecuménicos Da Igreja Católica Segundo os cânones 337 e 341 do Código de Direito Canónico, um concílio ecuménico (ecuménico universal, ou seja, toda a Igreja Católica) é uma reunião de todos os Bispos da Igreja para reflectir sobre pontos de doutrina e de disciplina que precisam de ser esclarecidos, promulgar dogmas, corrigir erros pastorais, condenar heresias e, em suma, dirimir sobre todas as questões de interesse para a Igreja universal.
Council of Constantinople (754), the Council of Hieria.	Concílio de Constantinopla (518), derrubou Severo de Antioquia.
The Liberian Council of State was an interim governing body in the mid 1990s (see President of Liberia) Luxembourg Council of State Nigerian Council of State North Carolina Council of State Norwegian Council of State Philippine Council of State The Portuguese Council of State advises the President of the Republic in the exercise of most of his her reserve powers.	ver Conselho de Estado (Portugal) .
Council Decision of ...	Council Decision of ...
Council of Ministers	Conselho de Ministros
Council Decision of ...	Decisão do Conselho de ...
the functioning of the Monetary Policy Council and of the General Council	funcionamento do Conselho de Política Monetária e do Conselho Geral
The responsibilities of the Governing Council are Governing Council of the ECB	As responsabilidades do Conselho do BCE são Conselho do BCE
Ruponsiiticr of the Gcnenl Council 47.1 . The General Council shall	Funç6es do Conselho Geral 470 1 O Conselho Geral deve desempenhar contribuir
Meeting schedules of the Governing Council and the General Council	Meeting schedules of the Governing Council and the General Council
THE WEIGHTING OF VOTES IN THE COUNCIL Members of the Council Weighted votes	PONDERA O DOS VOTOS NO CONSELHO Membros do Conselho Votos ponderados
Definition of qualified majority within the European Council and the Council	Definição da maioria qualificada no Conselho Europeu e no Conselho
The Council of Ministers	Conselho de Ministros
Council of the EMI	Conselho do IME
Council of the IML .	Lei de 15 de Março de 1979 sobre o estatuto monetário do Luxemburgo .
of the General Council .	reuniões quando um comité do SEBC discute matérias específicas da competência do Conselho Geral .
EU Council EU Council	JO C 246 , 14.10.2009 , p. 1
The Council of Ministers (hereinafter referred to as the x2018 Council x2019 ),	o Conselho de Ministros (adiante designado x00AB Conselho x00BB ),
The President is the head of the Council of Ministers and of the High Security Council.	O presidente é o líder do Conselho de Ministros e também do Conselho de Segurança Nacional.
Five councils were set up The Executive Council The Legislative Council of Brunei The Privy Council The Council of Succession The State Religious Council National development plans A series of National Development Plans was initiated by the 28th Sultan of Brunei, Omar Ali Saifuddien III.	Cinco conselhos foram também criados O Conselho Executivo A Assembleia Legislativa de Brunei O Conselho Privado O Conselho de Sucessão O Conselho do estado religioso Geografia O Brunei está localizado na costa norte da ilha do Bornéu.
The European Council shall be assisted by the General Secretariat of the Council of Ministers .	O Conselho Europeu é assistido pelo Secretariado Geral do Conselho de Ministros .
The European Council and the Council shall be heard by the European Parliament in accordance with the conditions laid down in the Rules of Procedure of the European Council and those of the Council .	O Conselho Europeu e o Conselho são ouvidos pelo Parlamento Europeu nas condições previstas no regulamento interno do Conselho Europeu e no do Conselho .
ECOFIN Council see EU Council .	Não tem poderes legislativos .
Configurations of the Council of Ministers	Formações do Conselho de Ministros
The European Council shall be assisted by the General Secretariat of the Council.	O Conselho Europeu é assistido pelo Secretariado Geral do Conselho.
The European Council shall be assisted by the General Secretariat of the Council .	O Conselho Europeu é assistido pelo Secretariado Geral do Conselho .
The decisions of the Council are known as United Nations Security Council resolutions.	As decisões do Conselho são conhecidas como Resoluções do Conselho de Segurança das Nações Unidas.
County Council The county council is the fiscal body of the county government.	A sede do condado é Spencer, e sua maior cidade é Spencer.
59 Council are current or former NCB governors , while those of the EU Council are chosen from among the members of the ECOFIN Council .	Os três membros nomeados pelo Conselho do BCE são actuais ou anteriores governadores de BCN , enquanto os nomeados pelo Conselho da UE são escolhidos entre os membros do Conselho ECOFIN .
The European Council and the Council shall be heard by the European Parliament in accordance with the conditions laid down in the Rules of Procedure of the European Council and those of the Council.2.	O Conselho Europeu e o Conselho são ouvidos pelo Parlamento Europeu nas condições previstas nos regulamentos internos do Conselho Europeu e do Conselho.2.
Yes Yes Governor Board of Directors Council of Regency Board of Censors General Council 6 Yes 7 Yes Central Bank Council Directorate Managing Boards of Land Central Banks	p o n s e l h o eral Conselho de Administracao Comité de Directores Comissário Real do Banco Directório Governador ( Vice Governadores )
Functioning of the General Council	Funcionamento do Conselho Geral
Responsibilities of the General Council	Funções do Conselho Geral
Organisation of Governing Council meetings	Organização das reuniões do Conselho do BCE
ECOFIN Council the EU Council meeting in the composition of the ministers of economy and finance .	Conselho ECOFIN ( ECOFIN Council ) Conselho da UE , quando composto pelos ministros da Economia e das Finanças .
This was reaffirmed at the First Council of Constantinople (381) and the Council of Ephesus (431).	Em 457, os monofisistas voltaram à carga e elegeram Timóteo II Aerulus (457 460 e 475 477).
Member of the Constitutional Council In 1998, she was appointed to the Constitutional Council of France.	Em 1998 foi nomeada membro do Conselho Constitucional de França onde permaneceu até 2007, ano em que terminou seu mandato.
On the one hand , the President of the EU Council may take part in the meetings of the Governing Council and the General Council of the ECB .	Por um lado , o Presidente do Conselho da União Europeia pode participar nas reuniões do Conselho do BCE e do do BCE , mas não pode votar .
The European Council and the Council of Ministers shall be heard by the European Parliament in accordance with the conditions laid down in the procedural rules of the European Council and the Rules of Procedure of the Council of Ministers .	O Conselho Europeu e o Conselho de Ministros serão ouvidos pelo Parlamento Europeu nas condições previstas nas regras processuais do Conselho Europeu e no regulamento interno do Conselho de Ministros .
the European Council and the Council,	do Conselho Europeu e do Conselho,
The General Council shall be informed by the President of the ECB of decisions of the Governing Council .	O Conselho Geral será informado pelo Presidente d o BCE das decisòes d o Conselho d o BCE .
The General Council shall be informed by the President of the ECB of decisions of the Governing Council .	do BCE . O Conselho Geral será informado pelo Presidente do BCE das decisões do Conselho
The General Council shall be informed by the President of the ECB of decisions of the Governing Council .	BCE . O Conselho Geral é informado pelo Presidente do BCE das decisões do Conselho do
The General Council shall be informed by the President of the ECB of decisions of the Governing Council .	O Conselho Geral será informado pelo Presidente do BCE das decisões do Conselho do BCE .

Exibir esta página em português