Translation of "of him" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Instead of giving him pleasure, she reads him cards, telling him love will drag him from his path. | Em vez de lhe dar prazer, ela lê lhe cartas, dizendo lhe que o amor vai arrastá lo de seu caminho. |
| I've heard of him, but I don't know him personally. | Eu ouvi falar dele, mas não o conheço pessoalmente. |
| And when I have fashioned him and breathed into him of My spirit, bow before him in homage | E ao tê lo terminado e alentado com o Meu Espírito, prostrai vos ante ele. |
| I'm afraid of him. | Eu tenho medo dele. |
| They accuse him of being a member of Daesh and order him to repeat | Os agressores o acusam de ser um membro do Daesh e ordenam que ele repita |
| A group of fishermen caught him and brought him back to London. | Um grupo de pescadores o pegou e ele foi enviado de volta a Londres. |
| Lucretius speaks of him with enthusiasm, and evidently viewed him as his model. | Lucrécio fala dele com entusiasmo, e via o evidentemente como o seu modelo. |
| She wrote to him to tell him that she loved him. | Ela lhe escreveu para dizer que o amava. |
| Responsible in front of him. | Responsável perante a ele. |
| Everybody speaks well of him. | Todos falam bem dele. |
| We suspected him of lying. | Nós achamos que ele está mentindo. |
| We suspected him of lying. | Nós suspeitamos que ele esteja mentindo. |
| We lost sight of him. | Nós o perdemos de vista. |
| Get him out of here! | Tire o daqui! |
| I expected better of him. | Eu esperava mais dele. |
| He's very protective of him. | Ele é muito protetor dele. |
| This reminds me of him. | Isto faz me lembrá lo. |
| It reminds me of him. | Faz me lembrar dele. |
| You remind me of him. | Lembras me dele. |
| Are you jealous of him? | Estás com ciúme dele? |
| Are you jealous of him? | Você está com ciúme dele? |
| I sort of liked him. | Eu meio que gostei dele. |
| They accused him of nepotism. | Acusaram no de nepotismo. |
| You accused him of lying. | Você o acusou de mentir. |
| Much was expected of him. | Um outro motivo é o comodismo. |
| He took his relatives with him, and pursued after him seven days' journey. He overtook him in the mountain of Gilead. | Então, tomando consigo seus irmãos, seguiu atrás de Jacó jornada de sete dias e alcançou o na montanha de Gileade. |
| Eventually, his lack of conformity to the limited seagull life leads him into conflict with his flock, and they turn their backs on him, casting him out of their society and exiling him. | Eventualmente, a sua falta de conformismo à limitada vida de gaivota leva o a entrar em conflito com o seu bando e virarem se contra ele. |
| Those who know him like him. | Quem o conhece gosta dele. |
| All who knew him admired him. | Todos que o conheciam o admiravam. |
| Everyone who knows him respects him. | Todos que o conhecem o respeitam. |
| The archers have severely grieved him, shot at him, and persecute him | Os flecheiros lhe deram amargura, e o flecharam e perseguiram, |
| Potemkin had the task of briefing him and travelling with him to Saint Petersburg. | Potemkin teve a tarefa de o receber e acompanhar até São Petersburgo. |
| His lack of influence affected him deeply, even causing him to think about suicide. | Sua falta de influência muito o afetava, até fazendo o contemplar o suicídio. |
| He said that it calmed him down, it relaxed him, it took away his fear of flying and helped him meet chicks. | Ele dizia que isso o acalmava e relaxava, isso tirou seu medo de voar e o ajudou a encontrar garotas. |
| However, many good hearted people give him food to eat, take care of him when he is sick and keep him company. | No entanto, muitas pessoas de bom coração lhe dão de comer, o socorrem quando ele está doente e fazem companhia. |
| Finally he took the form of a bull, and in that form they caught him, tore him to pieces, and devoured him. | Ele se transformou num touro para fugir, mas foi pego, destroçado, cozinhado e devorado pelos seus inimigos. |
| She followed him home then killed him. | Ela o seguiu até em casa e então o matou. |
| She told him that she loved him. | Ela lhe disse que o amava. |
| I sat him down, I caricatured him, and since then I've caricatured hundreds of celebrities. | Então sentamos, fiz a caricatura dele, e desde então fiz caricaturas de centenas de celebridades. |
| He tries to be unlikable. People make fun of him, and no one praises him. | Ele procura ser antipático. As pessoas zombam dele e ninguém o elogia. |
| Shorty spars with the Maharajah, ultimately burning him to snap him out of the trance. | Shorty brigar com o Marajá em última análise, queimando o para tirá lo do transe. |
| We have lost sight of him. | Nós o perdemos de vista. |
| I warned him of the danger. | Eu o avisei do perigo. |
| Have you ever heard of him? | Você já ouviu falar dele? |
| Don't make an enemy of him. | Não faça dele um inimigo. |
