Translation of "of how we" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We haven't changed how we think of her. | Não mudamos nossa forma de pensar sobre ela. |
| And that change is forcing us to question quite fundamental aspects of our society how we keep ourselves healthy, how we govern ourselves, how we educate ourselves, how we keep ourselves secure. | E esta mudança está nos forçando a questionar vários aspectos fundamentais da nossa sociedade como nos mantemos saudáveis, como governamos a nós mesmos, como nos educamos, como nos mantemos seguros. |
| There's plenty of time for us to reconsider how we use it, how we build it. | Temos bastante tempo para reconsiderarmos como usá la, como construí la. |
| How do we spoil it? Well how do we spoil anything? | Como estragamos com isso? Como estragamos qualquer coisa? |
| And it really helps me to understand how we see, how we hear, how we breathe, how our brain can inform or mislead us. | E isso realmente me ajuda a entender Como vemos, como escutamos, como respiramos, como nosso cérebro pode informar ou nos enganar. |
| The only thing we need to change is how we think and how we feel. | A única coisa que precisamos mudar é como pensamos e como sentimos. |
| How little do we know that which we are! How less what we may be! | Sabemos muito pouco o que somos, e menos ainda o que podemos ser! |
| Spirituality? And how about how we socialize? | A espiritualidade? E a forma como nós socializamos? |
| It emphasizes how we are different rather than how we are similar. | Enfatiza como nós somos diferentes ao invés de como somos semelhantes. |
| A lot of how we decide, how we're supposed to react to things and what we're supposed to expect about the future depends on how we bucket things and how we categorize them. | Muito de como decidimos, como devemos reagir às coisas e o que devemos esperar do futuro depende de como aceitamos as coisas e como as categorizamos. |
| How do we get out of here? | Como é que a gente sai daqui? |
| How do we get out of here? | Como saímos daqui? |
| It is about how we invest and it's about how we see women. | É sobre como investimos e é sobre como vemos as mulheres. |
| We face the problem of, how can we do this robotically? | Enfrentamos o problema de, como fazer isto roboticamente? |
| We care how we make our profit. | nós nos preocupamos como nós obtemos o nosso lucro. |
| How do we create? | Afinal, como criamos? |
| How we get spectra? | Como nós obtemos espectros? |
| That's how we met. | Foi assim que nos conhecemos. |
| How lucky we are! | Como somos sortudos! |
| How are we doing? | Como nós estamos indo? |
| How are we doing? | Como estamos indo? |
| How do we begin? | Como começamos? |
| How do we look? | Como estamos? |
| How can we help? | Como podemos ajudar? |
| How may we help? | Como podemos ajudar? |
| And that led us to then completely rethinking how we draw, how we work. | E isso nos levou então a repensar completamente a maneira como desenhamos e trabalhamos. |
| How do we develop these kinds of ideas? | Como nós desenvolvemos esse tipo de idéias? |
| How do we develop these kinds of ideas? | Como nós desenvolvemos essas idéias? |
| So how much of this do we have? | Então quanto disso nós temos? |
| How to write about 'The power of We'? | Como escrever sobre O poder do Nós ? |
| How do we get out of this situation? | Como saímos desta situação? |
| So we don't know how we got here. | Então nós não sabemos com chegamos aqui. |
| How do we know when we are ourselves? | Como sabemos quando somos nós mesmos? |
| How do we know we can do it? | Como sabemos que podemos fazê lo? |
| But we will consider how we can appeal. | Mas a gente vai estudar de que forma se pode recorrer. |
| But it tells us that we know how to create it, we know how to create it cost effectively, we know how to handle it safely. | Mas isso nos diz que sabemos como produzir hidrogênio, sabemos como produzir com um custo eficiente, sabemos como manusear de forma segura. |
| We explore ruins of Palestinian villages, and we discuss how they became ruins. | Exploramos ruínas de vilarejos palestinos, e discutimos como eles se tornaram ruínas. |
| We need to recognize just how serious a deficit of rights we have. | Nós precisamos reconhecer o quanto é séria a falta de direitos que temos. |
| We say what we do, we say how we're different or how we're better and we expect some sort of a behavior, a purchase, a vote, something like that. | Nós dizemos o que fazemos, como somos diferentes ou como somos melhores e nós esperamos algum tipo de atitude, uma compra, um voto, alguma coisa do tipo. |
| How do we get out? | Como sair? |
| How do we control them? | Como os controlamos? |
| How would we know it? | Como nós saberemos isso? |
| How do we solve it? | Como resolvemos isso? |
| How can we know this? | Como sabemos isso? |
| How can we help you? | Como podemos ajudá lo? |
