Translation of "of its gdp" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In 2009, its GDP reached R 19.5 million with a GDP per capita of R 5,307.42. | Em 2009, o Produto Interno Bruto (PIB) municipal foi de R 19,5 milhões com um PIB per capita de R 5.307,42. |
| By 2030, 70 of India s GDP will come from its cities. | Em 2030, 70 do PIB da Índia será proveniente das suas cidades. |
| As for its public debt, it's now 123 higher than its GDP. | Quanto à sua dívida governamental, é actualmente 123 superior ao se PIB. |
| China (51 0.5 of GNP), Mexico (22.6 1.8 of GDP), Philippines (21.3 7.8 of GDP), France (15.9 0.5 of GDP), Germany (11.6 0.2 of GDP), Bangladesh (11.1 7.2 of GDP), Belgium (10.4 1.9 of GDP), Spain (10.2 0.7 of GDP), Nigeria (10.0 1.9 of GDP). | Alguns exemplos de migrações pendulares deslocamento realizado pelo bóia fria viagens de residentes em cidade dormitório, que são realizadas por pessoas que moram em uma determinada cidade e trabalham em outra o deslocamento de fins de semana e de férias, com objetivos de lazer e descanso (viagem), que é o principal fator de congestionamentos nas estradas que partem das grandes metrópoles, em fins de semana e vésperas de feriados. |
| Its banking sector was 10 times the GDP of the rest of the economy. | Seu setor financeiro correspondia a 10 vezes o PIB do resto da economia. |
| In 1984, for example, the country spent 24 of its GDP on defense. | Em 1984, por exemplo, o país gastou 24 do seu PIB em defesa. |
| Crude oil and natural gas production account for about 90 of its GDP. | A produção de petróleo bruto e gás natural responde por cerca de 90 do seu PIB. |
| For example, in India, agriculture accounted for 52 of its GDP in 1954 and only 19 in 2004 in Brazil, the 2005 GDP contribution of agriculture is one fifth of its contribution in 1951. | Por exemplo, na Índia, o setor agrícola era responsável por 52 do PIB em 1954 e apenas 19 em 2004 no Brasil, a contribuição da agricultura ao PIB em 200, foi um quinto da sua contribuição em 1951. |
| Chart 22 Non financial corporations financing gap and its main components ( percentages of GDP | Gráfico 22 Desvio de financiamento das sociedades não financeiras e suas principais componentes ( em percentagem do PIB |
| Trinidad is therefore spending about 13 of its GDP just to host the Summit. | Trinidade está portanto gastando 13 do seu PIB apenas recebendo a Cúpula. |
| Similarly, by bridging its growing skills gap, China could augment its GDP by 250 billion by 2020. | Similarmente, se transpusesse o seu crescente fosso de competências, a China poderia aumentar o seu PIB em 250 mil milhões de dólares em 2020. |
| Production within a country's borders, but by an enterprise owned by somebody outside the country, counts as part of its GDP but not its GNI on the other hand, production by an enterprise located outside the country, but owned by one of its citizens, counts as part of its GNI but not its GDP. | Já a produção industrial baixou de nível devido às importações, em especial as referentes à China e outros países da Ásia e dos Estados Unidos Limitações do PIB e críticas O PIB, é uma medida de fluxo de produção produção por unidade de tempo (ano). |
| Its largest recipients were Germany and France, and it was only 2.5 percent of their GDP. | Seus maiores receptores foram a Alemanha e a França, e isto foi somente 2,5 porcento do PIB deles. |
| The projections for real GDP and its components refer to workingday adjusted data . | As projecções para o PIB real e as respectivas componentes baseiam se em dados corrigidos de dias úteis . |
| Its intra EU trade to GDP ratio is the lowest in the EU . | O rácio do comércio intra UE em relação ao PIB é o mais baixo da UE . |
| The government of Bhutan, for example, already accounts for the social wealth and natural wealth of its people, in addition to its GDP figures. | O governo de Bhutan, por exemplo, já contabiliza a riqueza social e a riqueza natural do seu povo, em adição aos seus números do PIB. |
| It is by far the most expressive region of the state of Goiás, containing around 35 of its total population, a third of its voters, about 80 of its college students, and 36,5 of its GDP. | É a região mais expressiva do estado de Goiás, contendo cerca de 35 de sua população total, um terço de seus eleitores, cerca de 80 de seus estudantes universitários e aproximadamente 36,5 de seu Produto Interno Bruto. |
| 53 Chart 22 Non financial corporations financing gap and its main components ( as a percentage of GDP | Gráfico 22 Desvio de financiamento das sociedades não financeiras e suas principais componentes ( em percentagem do PIB |
| Its total increased from about 2 percent of GDP in 1985 to about 4 percent in 1987. | Assim, por exemplo, o preço dos produtos farmacêuticos aumentou 600 e 400 de gasolina. |
| Italy, for example, would save up to 4 of its GDP its budget would move into surplus and fiscal stimulus would replace austerity. | A Itália, por exemplo, pouparia até 4 do seu PIB o seu orçamento passaria a ser excedentário e o estímulo fiscal substituiria a austeridade. |
| While its economy has reached a postindustrial level of development and its service sector constitutes 67.8 of GDP, the United States remains an industrial power. | A economia é pós industrial, com o setor de serviços contribuindo com 67,8 do PIB, embora os Estados Unidos continuem a ser uma potência industrial. |
| The projections for real GDP and its components refer to working day adjusted data . | As projecções para o PIB real e respectivas componentes baseiam se em dados corrigidos de dias úteis . |
| The projections for real GDP and its components refer to working day adjusted data . | 1 ) As projecções para o PIB real e respectivas componentes baseiam se em dados corrigidos de dias úteis . |
| The projections for real GDP and its components refer to working day adjusted data . | As projecções para o PIB real e as respectivas componentes baseiam se em dados corrigidos de dias úteis . |
| Military A long history of invasions by neighbors and the unresolved tension with North Korea have prompted South Korea to allocate 2.6 of its GDP and 15 of all government spending to its military (Government share of GDP 14.967 ), while maintaining compulsory conscription for men. | Forças armadas Uma larga história de invasões por parte de seus vizinhos e a tensão por resolver com a Coreia do Norte têm feito com que a nação gastasse 2,6 do seu PIB e 15 do seu orçamento anual com as suas forças armadas, ao mesmo tempo em que mantém o serviço militar obrigatório. |
| In 2011, Vietnam's military expenditure totalled approximately US 2.48 billion, equivalent to around 2.5 of its 2010 GDP. | Em 2011, as despesas militares do Vietnã totalizaram cerca de 2,48 bilhões de dólares , o equivalente a cerca de 2,5 do seu produto interno bruto de 2010. |
| Its GDP per capita of 6,367 means it is classified as a country with a lower middle income. | A economia se baseia na agropecuária, mas o país não é autossuficiente na produção de alimentos. |
| In 2013, about 3 of the GDP went to infrastructure development which was lower than that of some of its neighbors. | Em 2013, cerca de 3 do Produto Intertno Bruto (PIB) era investido no desenvolvimento de infraestrutura, que foi menor do que a de alguns de seus países vizinhos. |
| 1 ) The projections for real GDP and its components refer to working day adjusted data . | 1 ) As projecções para o PIB real e respectivas componentes têm por base dados corrigidos de dias úteis . |
| 1 ) The projections for real GDP and its components refer to working day adjusted data . | 1 ) As projecções para o PIB real e respectivas componentes baseiam se em dados corrigidos de dias úteis . |
| 1 ) The projections for real GDP and its components refer to working day adjusted data . | 1 ) As projecções para o PIB real e respectivas componentes baseiam se em dados corrigidos de dias úteis . |
| The analogous approach for Greece is to convert its current bonds into GDP linked bonds. | A abordagem análoga para a Grécia consiste em converter as suas actuais obrigações em obrigações indexadas ao PIB. |
| The GDP contribution, accordingly, amounts to roughly 67.3 of the annual Lebanese GDP. | Turismo A indústria do turismo é responsável por cerca de 10 do PIB do país. |
| France, for example, spends less than 12 of its GDP on medical care, compared to 17 in the US. | A França, por exemplo, gasta menos de 12 do seu PIB em cuidados médicos, comparando com os 17 dos EUA. |
| The first is the failure of central banks to adopt a rule like nominal GDP targeting or its equivalent. | A primeira foi o falhanço dos bancos centrais em adoptar objectivos como uma meta para o PIB nominal ou um seu equivalente. |
| Europe as a whole currently devotes only 1.6 of its GDP to defense, compared to 4.8 for the US. | A Europa, como um todo, reserva actualmente apenas 1,6 do seu PIB para a defesa, contra os 4,8 dos EUA. |
| During the recession, Ukraine lost 60 of its GDP from 1991 to 1999, and suffered five digit inflation rates. | Durante a recessão, a Ucrânia perdeu 60 do seu PIB entre 1991 e 1999, além de ter sofrido com taxas de inflação de cinco dígitos. |
| Real GDP March 2005 Real GDP June 2005 | PIB real Março 2005 PIB real Junho 2005 |
| Real GDP December 2004 Real GDP September 2004 | PIB real Dezembro 2004 PIB real Setembro 2004 |
| Real GDP June 2004 Real GDP December 2003 | PIB real Junho 2004 PIB real Dezembro 2003 |
| Its debt GDP ratio is only a fraction of that of the US, and one of the lowest among the OECD countries. | O seu rácio dívida PIB é apenas uma fracção do rácio dos EUA, e é um dos mais baixos entre os países da OCDE. |
| In 2013, 93.6 of adults and 98.2 of youth are literate and the government spends about 4.9 of its GDP in education. | Da mesma forma, o número de assinantes de internet de banda larga chegou a 2,3 milhões, uma taxa de 5,1 de adesão. |
| 3 ) Percentage of potential GDP . | 3 ) Percentagem do PIB potencial . |
| REAL GDP GROWTH PROJECTIONS Real GDP grew modestly in the first quarter of 2010 . | PROJECÇÕES PARA O CRESCIMENTO REAL DO PIB O crescimento real do PIB foi modesto no primeiro trimestre de 2010 . |
| 1 ) The projections for real GDP and its components are based on working day adjusted data . | 1 ) As projecções para o PIB real e respectivas componentes têm por base dados corrigidos de dias úteis . |