Translation of "of its own" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Islam exists in society, with its own context, its own time, its own detractors and supporters. | O Islão existe em uma sociedade, com seu próprio contexto, em seu próprio tempo, com seus próprios detratores e defensores. |
| A Class of Its Own | Uma Classe à Parte |
| And every culture comes up with its own understanding of life, its own customized version of mythology. | E toda cultura inventa sua própria compreensão da vida, sua própria versão personalizada da mitologia |
| Here, a region has, by its own efforts, created a means of marketing its own products. | Nestes casos, uma região, com as suas próprias forças, fez algo para comercializar os seus próprios produtos. |
| In its own words | Em suas próprias palavras |
| It was that primary education can happen on its own, or parts of it can happen on its own. | foi que a educação primária pode ocorrer por si só, ou partes dela podem ocorrer por si só. |
| Worse, it ignores that politics follows its own logic, or at least its own dynamics. | Pior, ignora que a política segue a sua própria lógica ou, pelo menos, a sua própria dinâmica. |
| Everything in the Universe, throughout all its kingdoms, is conscious, i.e., endowed with a consciousness of its own kind and on its own plane of perception. | Tudo no Universo, em todos os seus reinos, é consciente, ou seja, dotado de uma consciência segundo sua espécie e em seu próprio plano de percepção. |
| Epiphone also manufactures its own line of amplifiers. | Epiphone também fabrica sua própria linha de amplificadores. |
| It has its own innovation. | Tem sua própria inovação. |
| Virtue is its own reward. | A virtude é sua própria recompensa. |
| Interlingue has its own Wikipedia. | A interlíngua tem a sua própria Wikipédia. |
| Each host originally had its own leadership and regalia as well as its own uniforms and ranks. | Cada comunidade tinha o seu próprio governo, tradições e trajes típicos, assim como uniformes e postos militares. |
| Each of the houses is telling its own story. | Cada casa conta a sua própria história. |
| The Committee shall adopt its own rules of procedure . | O Comité adoptará o seu próprio regulamento interno . |
| The government of British Ceylon used its own flag. | A bandeira do Sri Lanka foi concebida em 1948. |
| Each era has its own related sphere of interest. | Cada era, cada período, tem suas próprias esferas de interesse. |
| It's kind of taken on a life of its own. | E isto adquiriu vida própria, |
| To this end , the ECB has been given a legal personality of its own , with its own decision making bodies and powers . | Com este fim , foi atribuída uma personalidade jurídica própria ao BCE , com órgãos e poderes de decisão próprios . |
| It's like its own little coupling. | É como seu próprio pequeno engate. |
| Abraxane is used on its own. | O Abraxane é utilizado isoladamente. |
| Each country has its own customs. | Cada país tem seus próprios costumes. |
| Each country has its own customs. | Todos os países têm os seus próprios costumes. |
| Every nation has its own myths. | Toda nação tem seus próprios mitos. |
| Each science has its own terminology. | Cada ciência tem sua própria terminologia. |
| Each cat has its own personality. | Cada gato tem sua própria personalidade. |
| Estonia has its own national anthem. | A Estônia possui o seu próprio hino nacional. |
| Every language has its own design. | Toda língua tem o seu planejamento. |
| Every nation has its own language. | Toda nação tem sua própria língua. |
| Religion is its own worst enemy. | A religião é o seu próprio pior inimigo. |
| Religion is its own worst enemy. | A religião é a pior inimiga de si mesma. |
| Schaffhausen starts minting its own coins. | Sciaffusa começa a cunhar suas próprias moedas. |
| Each side has its own name. | Ligações externas |
| It had its own senate, and a partial list of its consuls still survives. | Tinha o seu próprio senado, e uma lista parcial de seus cônsules sobreviveu até hoje. |
| It is a royal fief, which forms part of the Bailiwick of Guernsey, with its own set of laws based on Norman law and its own parliament. | A ilha de Sark é uma ilha pertencente ao grupo de Ilhas do Canal que pertence administrativamente ao bailiwick de Guernsey. |
| Each country has built its own system of retail payments . | Cada país edificou o seu próprio sistema de pagamentos de pequeno montante . |
| Each of these high commands had its own general staff. | Cada um desses grupos do Alto Comando tinha seus próprios oficiais. |
| However Epiphone still maintains its own line of archtop guitars. | Mesmo assim a Epiphone continua mantendo sua linha própria de guitarras semiacústicas. |
| The Gallic Empire had its own praetorian guard, two annually elected consuls (not all of whose names have survived) and probably its own senate. | O Império das Gálias tinha sua própria guarda pretoriana, dois cônsules eleitos anualmente (nem todos os nomes sobreviveram) e, provavelmente, seu próprio senado. |
| The anti fraud committee shall appoint its chairperson and adopt its own rules of procedure . | O Comité Antifraude nomeia o seu presidente e adopta o seu regulamento interno . |
| It has moved into its own orbit. | Mudou se para a sua própria esfera de acção. |
| And every city has its own design. | E toda cidade tem seu próprio design. |
| So each building has its own personality. | Então cada edifício tem sua própria personalidade. |
| It's not confined to its own lineage. | Não é confinado a sua linhagem. |
| Instead, each proposal faced its own opposition. | Em vez disso, cada proposta enfrentou a sua própria oposição. |
