Translation of "of policies" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| We have policies that reward sprawl we have all kinds of policies. | Nós temos políticas que recompensam a extensão. Nós temos todos os tipos de políticas. |
| Tax policies Tax policies are an important determinant of long term growth . | Políticas fiscais As políticas fiscais são um determinante importante do crescimento a longo prazo . |
| The first is the harmonisation of national development policies and regional development policies. | O primeiro é o da harmonização das políticas de ordenamento do território nacional e das políticas de desenvolvimento regional. |
| ensures consistent implementation of ECB policies | assegura a aplicação consistente das políticas do BCE |
| Fiscal Policies | Políticas Orçamentais |
| THE POLICIES AND FUNCTIONING OF THE UNION | POLÍTICAS E FUNCIONAMENTO DA UNIÃO |
| The coordination of economic and employment policies | Coordenação das políticas económicas e de emprego |
| THE POLICIES AND FUNCTIONING OF THE UNION | POLÍTICAS E FUNCIONAMENTO DA UNIÃO |
| 2 ) pricing policies | 2 ) políticas de preços |
| ( 4 ) pricing policies | ( 4 ) políticas de preços |
| REMUNERATION POLICIES 22 . | POLÍTICAS DE REMUNERAÇÃO 22 . |
| The strategy and key policies remain as described in the May 2010 Letter of Intent and Memorandum of Economic and Financial Policies . | A estratégia e as principais políticas permanecem em conformidade com o descrito na Carta de Intenções e no Memorando de Política Económica e Financeira de Maio de 2010 . |
| At the other extreme are policies that implicate the global commons the outcome for each country is determined not by domestic policies, but by (the sum total of) other countries policies. | No outro extremo estão as políticas que implicam o património comum mundial o resultado de cada país é determinado não pelas políticas internas, mas pela (soma total das) políticas dos outros países. |
| INTERNAL POLICIES AND ACTION | POLÍTICAS E ACÇÕES INTERNAS |
| POLICIES IN OTHER AREAS | POLÍTICAS NOUTROS DOMÍNIOS |
| HR Policies Staff Relations | Estatísticas Monetárias e Financeiras |
| HR Policies Staff Relations | Políticas de Recursos Humanos e Relações com o Pessoal |
| Fiscal and structural policies | Políticas orçamentais e estruturais |
| Part three Community policies | Parte III Políticas da Comunidade |
| Division Fiscal Policies Adviser | Divisão da Política dos Sistemas de Liquidação de Títulos |
| Sound fiscal policies needed | São necessárias políticas orçamentais sólidas |
| Food policies are challenged. | É um desafio para as políticas de alimentos. |
| This was a reversal of the earlier Song dynasty policies, which had themselves overturned earlier policies in favor of more rigorous state control. | Esta foi uma inversão das políticas anteriores da Dinastia Song, que preferiu um controle estatal mais rigoroso. |
| the other deals with individual euro area countries and all economic policies apart from monetary and exchange rate policies ( e.g. fiscal or structural policies ) . | a outra parte respeita aos países individuais da área do euro e a todas as políticas económicas para além das políticas monetárias e cambiais ( p. ex ., políticas orçamentais ou estruturais ) . |
| PART III THE POLICIES AND FUNCTIONING OF THE UNION | PARTE III POLÍTICAS E FUNCIONAMENTO DA UNIÃO |
| Consistency with other policies and objectives of the Community | Coerência com outras políticas e objectivos da Comunidade |
| Consistency with other policies and objectives of the Union | Coerência com outras políticas e objectivos da União |
| Consistency with other policies and objectives of the Community | Coerência com outras políticas e objectivos da União |
| An alternative set of well discussed policies could work. | Um conjunto alternativo de políticas bem discutidas poderia funcionar. |
| The Union shall take measures to ensure coordination of the employment policies of the Member States , in particular by defining guidelines for these policies . | A União toma medidas para garantir a coordenação das políticas de emprego dos Estados Membros , definindo , nomeadamente , as directrizes para essas políticas . |
| The Union shall adopt measures to ensure coordination of the employment policies of the Member States , in particular by adopting guidelines for these policies . | A União Europeia adopta medidas com vista a garantir a coordenação das políticas de emprego dos Estados Membros , adoptando , nomeadamente , as directrizes para essas políticas . |
| 12th century Renaissance John and Manuel pursued active military policies, and both deployed considerable resources on sieges and on city defences aggressive fortification policies were at the heart of their imperial military policies. | Renascimento do século XII João e Manuel adotaram políticas militares ativas, ambos dispendendo recursos consideráveis em cercos e em defesas de cidades políticas de fortificação agressiva estiveram no centro das suas políticas militares imperiais. |
| The Union shall take measures to ensure coordination of the employment policies of the Member States, in particular by defining guidelines for these policies.3. | A União toma medidas para garantir a coordenação das políticas de emprego dos Estados Membros, definindo, nomeadamente, as directrizes para essas políticas.3. |
| The Union shall adopt measures to ensure coordination of the economic policies of the Member States , in particular by adopting broad guidelines for these policies . | A União adopta medidas com vista a garantir a coordenação das políticas económicas dos Estados Membros , adoptando , nomeadamente , as orientações gerais dessas políticas . |
| Such policies have been controversial. | Tais políticas têm sido controversas. |
| Fiscal policies affect the economy | As políticas orçamentais afectam a economia |
| decentralised fiscal and structural policies ... | políticas orçamentais e estruturais descentralizadas ... |
| Section 4.2 discusses fiscal policies . | A Secção 4.2 aborda as políticas orçamentais . |
| Implement effective policies against pimping . | Implementar políticas efetivas contra cafetinagem . |
| Union policies shall ensure a high level of consumer protection. | As políticas da União devem assegurar um elevado nível de defesa dos consumidores. |
| Union policies shall ensure a high level of consumer protection. | A União reconhece e respeita o acesso a serviços de interesse económico geral tal como previsto nas legislações e práticas nacionais, de acordo com a Constituição, a fim de promover a coesão social e territorial da União. |
| For monetary policies a high degree of vigilance is required . | Exige se a política monetária uma vigilancia muito intensa . |
| Consistency with the other policies and objectives of the Union | Coerência com outras políticas e objectivos da União |
| policies and procedures to identify and manage conflicts of interests | Políticas e procedimentos que permitam identificar e gerir os conflitos de interesses |
| Article 14 The coordination of economic and employment policies 1 . | Artigo 14.º Coordenação das políticas económicas e de emprego 1 . |
