Translation of "of the job" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Because their job, the job of the incumbents, is not the same as your job, the job of the public policy maker. | Porque a função deles, da indústria dominante, não é a mesma de vocês, que é de fazer de políticas públicas. |
| Job ( ) is the central character of the Book of Job in the Bible. | A História Nasceram lhe sete filhos e três filhas (Jó 1, 2). |
| Tom got a new job. What kind of job? | Tom conseguiu um novo emprego. Que tipo de emprego? |
| It part of the job. | Ê parte do trabalho. |
| Good job. Good job. | Bom trabalho, Bom trabalho. |
| Thus it is not our job to try and do the job of the Court of Auditors. | Isto é necessário para obtermos a transferência de contribuições para os países menos desenvolvidos, através dos fundos conjuntos, dos pro gramas especiais e dos PIM. |
| actual job is considered as a transitional job esent job | Carácter transitório do emprego actual emprego actual |
| Part of being on the job. | Faz parte do trabalho. |
| What is the job of the opposition? | Qual é o trabalho da oposição? |
| That's my job! That's my job! | Esse é o meu trabalho! |
| What kind of job? | Que tipo de serviço? |
| Out of a job? | Está sem trabalho? |
| Hated the job. | Odiava seu trabalho. |
| Only the job! | Que tenho a perder? |
| The job of a poet is to | O trabalho de um poeta, é... |
| Fantastic job in front of the inspector! | Trabalho fantástico na frente do Inspetor! |
| The worshipper of Stalin knows his job. | O admirador de Estaline conhece a sua profissão. |
| Make the best of a bad job. | Tire todo o proveito da situação. |
| Someone who loses his job there must take a job thousands of kilometres away, often an insecure job that pays worse than the previous one. | As pessoas que aí ficam desempregadas são obrigadas a aceitar trabalho a milhares de quilómetros de distância, um trabalho frequentemente inseguro e pior remunerado do que o anterior. |
| Action should focus on the provision of personalised services, including job search assistance, job placement and training to adjust the skills of job seekers and employees to the needs of local labour markets. | A acção deve focar os serviços personalizados, incluindo a assistência à procura de emprego, colocação e formação, por forma a adequar as qualificações dos que procuram trabalho às necessidades dos mercados laborais locais. |
| The job, the second job of the heart, is actually also in this picture, and it's called pulmonary flow. | A função, a segunda, também está na imagem e é chamada circulação pulmonar. |
| The list view shows a list of all compile jobs which were run since activation of the view. The list shows the identifier of the job, the name of the compiled file, which node issued the job and which node compiled it. The state of the job and some statistics about the job. | A vista em lista apresenta uma lista de todas a tarefas de compilação que foram executadas desde a activação da janela. A lista mostra o identificador da tarefa, o nome do ficheiro compilado, o nó que emitiu a tarefa e o nó que a compilou. Finalmente, aparece também o estado da tarefa e algumas estatísticas sobre a mesma. |
| That was the play part of the job. | Foi a parte de jogo do trabalho. |
| Enter the job titles of the authors here. | Indique aqui os títulos profissionais dos autores. |
| And that was the job of the journalist. | E foi esse o papel do jornalista. |
| That is the job of the Member States. | Estas matérias são da competência exclusiva dos Estados Membros. |
| No more than the rest of the job. | Não mais que o resto da obra. |
| Job | Tarefa |
| JOB. | JOB. |
| Job. | Óptimo. |
| Job? | O Job? |
| Job. | O Job. |
| Job? | O Job? |
| You should let the secutity people do their job. Do their job? | Deixasse os seguranças fazerem o trabalho deles! |
| We got a job offered. A good job. | Ofereceramnos um bom emprego. |
| I suppose this job is just a job. | Este emprego deve ser só um emprego. |
| It's part of my job. | É parte do meu trabalho. |
| That's part of our job. | Isso faz parte do trabalho. |
| It's part of my job. | E parte do meu trabalho. |
| Best of a bad job? | Melhor de um mau trabalho? |
| What kind of a job? | Que tipo de emprego? |
| It's part of my job. | É parte de meu trabalho. |
| I'm out of a job. | Vou para o desemprego. |
| What kind of a job? | Que género de emprego? |
| A hell of a job! | Um trabalho infernal! |
