Translation of "of things" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| He taught me all sorts of things about mechanical things. | Ele me ensinou muitas coisas sobre coisas mecânicas. |
| I have many things for sale. What kind of things? | Tenho muitas coisas à venda. Que tipo de coisas? |
| All of these things. | Tudo isso. |
| These kinds of things. | Esse tipo de coisas. |
| It's the sum total of his life, all the things that had happened the bad things, the good things. | É a soma total de sua vida, todas as coisas que aconteceram as coisas boas e ruins. |
| They could hear things, smell things, see things I couldn't see. | Eles podiam ouvir coisas, cheirar coisas, ver coisas que eu não podia ver. |
| Some things worked, some things didn't. | Algumas coisas funcionaram, algumas coisas não. |
| So, wonderful things and grim things. | Coisas maravilhosas e coisas desagradáveis. |
| It's one of those things. | Fazer o quê?... |
| The substance of things unseen. | A substância de coisas nunca vistas. |
| If you take care of the small things, the big things will take care of themselves. | Se você resolver as coisas pequenas, as coisas grandes vão se resolver sozinhas. |
| You know, think of our evolutionary predilection for eating sweet things, fatty things like cheesecake. | Vocês sabem, pensem na nossa preferência evolucionária por comer coisas doces, coisas gordas como torta de queijo. |
| And those things lead to things like this. | E esses fatores levam a coisas como essa. |
| Children live on things. They live under things. | Elas vivem nas coisas. Elas vivem debaixo das coisas. |
| The most famous saying of Protagoras is Man is the measure of all things of things which are, that they are, and of things which are not, that they are not . | A fala mais famosa de Protagoras é O Homem é a medida de todas as coisas das coisas que são, do que são, e das coisas que não são, e do que não são. . |
| 40 billion of these things built. | São construídas 40 bilhões dessas coisas. |
| We believe all sorts of things. | Nós acreditamos em todo tipo de coisa. |
| It is all of those things. | Isso é todas essas coisas. |
| None of those things were stirring. | Nenhuma dessas coisas estavam se mexendo. |
| They do lots of inconsistent things. | Fazem um monte de coisas inconsistentes. |
| We sort of worked things out. | Nós planejamos algumas coisas. |
| Anyhow, a whole lot of things. | Enfim, muitas coisas. |
| A fear of mixing things up? | Medo de misturas? |
| I like a lot of things. | Eu gosto de muitas coisas. |
| I like a lot of things. | Gosto de muitas coisas. |
| Things are getting out of hand. | As coisas estão ficando fora de controle. |
| All of my things are gone. | Todas as minhas coisas sumiram. |
| I regret a lot of things. | Eu me arrependo de muitas coisas. |
| I bought a lot of things. | Eu comprei muitas coisas. |
| We use a lot of things. | Nós usamos muitas coisas. |
| A lot of things have changed. | Muitas coisas mudaram. |
| The most difficult things to X ray, the most technically challenging things to X ray are the lightest things, the most delicate things. | A coisa mais difícil do raio x, o maior desafio técnico do raio x são as coisas mais leves, a coisas mais deliadas. |
| And one of the things we tend to do as adults, again, is we edit things. | E uma das coisas que fazemos quando adultos, outra vez, é editar as coisas. |
| One of the things about working at the nanoscale is things look and act very differently. | Uma das coisas sobre trabalhar em nano escalas é que as coisas parecem e agem muito diferente. |
| One of them is, Poetry is when you make new things familiar and familiar things new. | Poesia é quando você faz coisas novas parecerem familiares e coisas familiares novas. |
| Article 40 of the draft stated In the political organization of the Spanish nation, all things individual are the pure domain of the individual all things municipal are that of the municipality all things regional are that of the state and all things national, of the Federation. | O artigo 40 do projeto dispunha Na organização política da Nação espanhola todo o individual é da pura competência do indivíduo todo o municipal é do Município todo o regional é do Estado, e todo o nacional, da Federação . |
| Sure, good things happen, but amazing things stop happening. | Claro, boas coisas acontecem, mas coisas espetaculares param de acontecer. |
| And one of my big concerns with a lot of policy things today is things are getting too abstract. | E uma das minhas grandes preocupações com muitas coisas políticas hoje é, coisas estão ficando abstratas demais. |
| And of course, neither of these things happened. | e é claro, nada dessas coisas aconteceram. |
| We got rid of all of these things. | Nos livramos de tudo isso. |
| Notably, it was Protagoras who coined the phrase, Man is the measure of all things of things which are, that they are, and of things which are not, that they are not. | No diálogo platônico Teeteto , atribui se a Protágoras uma concepção relativista do conhecimento, por haver afirmado que o homem é a medida de todas as coisas . |
| These are expressions of truth as awe full things, by meaning they are things you can worship. | Estas são expressões da verdade como coisas repletas em significado, elas são coisas veneráveis. |
| There are things known and there are things unknown, and in between are the doors of perception. | Existem coisas conhecidas e existem coisas desconhecidas, encontrando se entre umas e outras as portas da percepção. |
| 'Stupid things!' | Coisas tolas! |
| Things changed. | Things changed. |
