Translation of "of turkish origin" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| On the same day, Nagib Assef, an Australian Greco Roman wrestling champion of Turkish origin, challenged Maeda. | No mesmo dia, Nagib Assef, um campeão australiano de origem turca de luta greco romana, desafiou Maeda, que não quis lutar na ocasião. |
| The Turkish Language Association was influenced by the ideology of linguistic purism indeed one of its primary tasks was the replacement of loanwords and foreign grammatical constructions with equivalents of Turkish origin. | Essa sociedade foi influenciada pela ideologia do purismo linguístico e suas funções primárias foram substituir palavras de origem estrangeira, e construções gramaticais idem, por equivalentes de origem turca. |
| 89.2 of inhabitants of Turkish origin have been naturalized, as have 88.4 of people of Moroccan background, 75.4 of Italians, 56.2 of the French and 47.8 of Dutch people. | Dentre esses, 89,2 dos imigrantes turcos, 88,4 dos imigrantes marroquinos, 75,4 dos imigrantes italianos, 56,2 dos imigrantes franceses e 47,8 dos imigrantes holandeses foram naturalizados. |
| Partitioning Cyprus was part of Turkish national policy since the 1950s and the goal of the Turkish and Turkish Cypriot leaders was the creation of an independent Turkish state in the northern part of the island. | Todavia, em 1974, após 11 anos de violência entre as comunidades e um golpe de Estado de nacionalistas cipriotas gregos, a Turquia invadiu e ocupou a parte norte da ilha. |
| I'm Turkish. | Eu sou turco. |
| I'm Turkish. | Eu sou turca. |
| I'm Turkish. | Sou turco. |
| Origin and uses P. lunatus is of Andean and Mesoamerican origin. | Origem e uso Phaseolus lunatus possuí origem andina e mesoamericana. |
| Turkish in the form of introductory and intermediate advanced courses for employees wishing to learn Turkish or deepen their knowledge of Turkish for job related or personal reasons | cursos de língua turca, sob a forma de cursos de introdução c intermédios avançados, para empregados que desejam aprender turco ou aprofundar os seus conhecimentos da língua por razões pessoais ou relacionadas com o trabalho |
| Even so, many Turkish belly dance costumes reflect the playful, flirty style of Turkish belly dance. | A Dança e o Ventre aparência corporal na contemporaneidade o mito da barriga. |
| An Extension of Turkish Foreign Policy | Uma Extensão da Política Externa Turca |
| I learn Turkish. | Aprendo turco. |
| Mustafa Kemal insisted on the country's complete independence and the safeguarding of interests of the Turkish majority on Turkish soil . | Kemal insistiu na independência completa, e na salvaguarda dos interesses das maiorias turcas no solo turco, e persuadiu a GAN a convocar um Exército Turco. |
| Do you speak Turkish? | Vocês falam turco? |
| Do you speak Turkish? | Você fala turco? |
| I am learning Turkish. | Estou aprendendo turco. |
| I am learning Turkish. | Eu estou aprendendo turco. |
| I am learning Turkish. | Estou estudando turco. |
| I am learning Turkish. | Eu estou estudando turco. |
| Her boyfriend is Turkish. | O namorado dela é turco. |
| I don't speak Turkish. | Eu não falo Turco. |
| I can't speak Turkish. | Eu não falo turco. |
| I can't speak Turkish. | Não falo turco. |
| Do you know Turkish? | Você sabe Turco? |
| Sinan the Turkish Michelangelo . | Sinan the Turkish Michelangelo . |
| Kibbeh is of Arab origin. | O quibe é de origem árabe. |
| Dual origin of tribosphenic mammals. | Dual origin of tribosphenic mammals. |
| In Problems of oil origin. | In Problems of oil origin. |
| On the Origin of Species . | Muitas espécies de peixes são similarmente camufladas. |
| Some observers even speak of a Turkish Spring. | Alguns observadores até falam mesmo falar de uma Primavera turca . |
| These changes, together with the adoption of the new Turkish alphabet in 1928, shaped the modern Turkish language spoken today. | Essas mudanças, junto com a adoção de um novo alfabeto turco, baseado no latino, deu se em 1928. |
| History Origin The origin of the instruments is unclear, though there have been many suggestions. | Origem A origem exata do taiko é incerta, embora haja muitas sugestões. |
| History Origin The origin of the rose window may be found in the Roman oculus. | Metamorfose formalA rosácea teve origem no oculus romano transformando se em janela durante o período românico. |
| Repository origin | Origem do repositório |
| .uropean origin | Ungem europeia |
| Following the defeat of the Ottoman Empire in World War I, he led the Turkish National Movement in the Turkish War of Independence. | Posteriormente lutou com bravura nas frentes de batalha da Anatólia e Palestina, conquistando algum renome para si durante a Primeira Guerra Mundial. |
| Eight of the people killed were Turkish nationals, the other a nineteen year old Turkish American dual citizen named Furkan Dogan. | Oito dos mortos eram de nacionalidade turca, e o outro era o cidadão com dupla nacionalidade turca americana de dezenove anos chamado Furkan Dogan. |
| She's got a Turkish boyfriend. | Ela tem um namorado turco. |
| Turkish is a difficult language. | O turco é uma língua difícil. |
| Does the lady speak Turkish? | A senhora fala turco? |
| Does the gentleman speak Turkish? | O senhor fala turco? |
| Does the gentleman speak Turkish? | O cavalheiro fala turco? |
| I can not speak Turkish. | Eu não falo turco. |
| I can not speak Turkish. | Não falo turco. |
| Turkish is an agglutinating language. | O Turco é uma língua aglutinante. |
Related searches : Turkish Origin - Of Origin - Of Turkish Descent - Turkish Bath - Turkish Towel - Turkish Coffee - Turkish Hizballah - Turkish Economy - Turkish Culture - Turkish Blue - Turkish Food - Turkish Roots - Ottoman Turkish
