Translation of "of why" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Just why, why didn't I do it better? Why? Why? Why? | Por que? Por que não fiz melhor? Por que? Por que? Por que? |
| Why? Why not? | ''Por quê?'' ''Por quê não?'' |
| Why now? Why here? | Por que agora? , Por que aqui? |
| Why or why not? | Por quê? Por que não? |
| ) the 'Why Ask Why? | ) a geração ' Why Ask Why? |
| Why? Why? Why do you want to do that? | Por que? Por que? Por que vocês querem fazer isto? |
| Damn it! Why Jack? Why? | Droga! Por que Jack? Por quê? |
| In fact, why, why is this causing most of the death and disease? | De fato, por que, por que isso está causando a maioria das mortes e doenças? |
| Why welding and why not computers? | Por que a solda e não computadores? |
| Why are we doing all of these missions and why are we exploring them? | Por que nós realizamos todas essas missões e por que exploramos? |
| And you see why. You see why. | E você vê o porquê. |
| Why is this happening? Why this confidence? | Porque isso está acontecendo? Qual a razão dessa confiança? |
| Why can't we? Why can't humans regenerate? | Por que nós não? Por que os humanos não se regeneram? |
| Why are you doing this? Why not? | Por que você está fazendo isso? Por que não? |
| Why? | Por que? |
| why? | why? |
| Why? Why are they in the Mid East? | Por quê? Por que eles estão no Oriente Médio? |
| Why not experiment? Why not have some fun? | Por que não experimentar? Por que não se divertir? |
| Why, why would you want to put this...? | Por que, por que você iria querer colocar isso... ? |
| This is one example of why. | Este é um dos exemplos do porquê. |
| Why three? A couple of reasons. | Por que três? Algumas razões. |
| Why are people scared of you? | Por que as pessoas estão com medo de você? |
| Why are people afraid of you? | Por que as pessoas têm medo de você? |
| Why are people afraid of Tom? | Por que as pessoas têm medo de Tom? |
| Why are people afraid of Tom? | Por que é que as pessoas têm medo de Tom? |
| Why didn't I think of that? | Por que eu não pensei nisso? |
| Why I didn't think of that? | Por que não pensei nisso antes? |
| Why are you jealous of me? | Por que você está com inveja de mim? |
| Why are you scared of me? | Por que você tem medo de mim? |
| Why are you afraid of Tom? | Por que você tem medo do Tom? |
| The why and how of species. | The why and how of species. |
| Yahweh said to Cain, Why are you angry? Why has the expression of your face fallen? | Então o Senhor perguntou a Caim Por que te iraste? e por que está descaído o teu semblante? |
| Now why, Steve, why do we need a revolution? | Por que, Steve, por que precisamos de uma revolução? |
| Why? Why do we have to be left out? | Por quê? Por que nós temos que ficar de fora? |
| It's why I ask questions of art. | É por isso que eu questiono a arte. |
| Why are people afraid of the ocean? | Por que as pessoas têm medo do oceano? |
| Why is life so full of suffering? | Por que a vida é tão cheia de sofrimentos? |
| Why is life so full of suffering? | Por que a vida é tão cheia de sofrimento? |
| Why does everyone get rid of me? | Por que todos se livram de mim? |
| The question of why we can speak. | A questão do por que falarmos. |
| Why didn't I think of this myself? | Por que eu mesmo não pensei nisto? |
| Why didn't I think of this myself? | Por que eu mesma não pensei nisto? |
| Why didn't we think of that before? | Por que não pensamos nisso antes? |
| Why didn't we think of that before? | Por que nós não pensamos nisso antes? |
| Why didn't you think of that before? | Como você não pensou nisso antes? |
