Translation of "off for" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We had set off for Abadan. | Saímos para Abadan. |
| Off the Record Messaging plugin for pidgin | Extensão Off the Record de Mensagens Instântaneas para o Pidgin |
| Leave off the last e for savings. | Deixe o último e para poupança |
| Download Google webfonts for off line use | Transfira fontes web da Google para uso off line |
| It's because it's a lot harder for knock off artists to knock off these designs because they can't knock off the logo. | É por isso que é muito mais difícil para os artistas imitadores imitar esses desenhos porque eles não podem imitar o logo. |
| He got fired for slacking off at work. | Ele foi demitido por faltar no trabalho. |
| So for direct light, it takes only one bounce, for off axis light it might take two, and for extreme off axis, it might take three. | Então para luz direta, isto provoca apenas uma rebatida para luz não coincidente, isto poderá provocar duas, e para luzes não coincidentes extremas, isto levará três |
| They're also notorious for riffing off of the zeitgeist. | São também conhecidos por pegar emprestados o espírito de época |
| Can I have the lights off for a moment? | Podem desligar as luzes por um instante? |
| CHAPTER IV ACCOUNTING RULES FOR OFF BALANCE SHEET INSTRUMENTS | Quando existir uma situação passiva no que respeita à posição de uma moeda estrangeira ou do ouro , aplicar se á o tratamento inverso do acima referido . |
| CHAPTER IV ACCOUNTING RULES FOR OFF BALANCE SHEET INSTRUMENTS | CAPÍTULO IV REGRAS CONTABILÍSTICAS RELATIVAS AOS INSTRUMENTOS EXTRAPATRIMONIAIS |
| I'm off to Karachi (Pakistan) for a short visit. | Estou indo a Karachi (no Paquistão) em uma visita rápida. |
| We put off our baseball game for two days. | Adiamos dois dias o nosso jogo de beisebol. |
| I think it's time for me to shove off. | Acho que é hora de eu dar o fora. |
| PS Don't get off! Don't get off! Don't get off! | PS Não saiam de cima dele! Não saiam! Não saiam! |
| Here is the log off dialog box for Windows 2000. | Esta é a janela de log off do Windows 2000. |
| Everything I do is word for word off a tape. | tudo o que eu falo é retirado palavra por palavra de uma fita. |
| Is it not enough for us to be well off? | Não é a suficiente para nós vivermos desafogadamente? |
| Then he took off to find help for his parents. | Depois, Francisco partiu em busca de ajuda. |
| In late April the newly weds set off for Paris. | Em abril, o casal recém casado partiram para Paris. |
| The squadron remained off Tenerife for a further three days and by 16 August had rejoined Jervis's fleet off Cadiz. | A frota permaneceu ao largo de Tenerife durante três dias, e a 16 de agosto juntou se à frota de Jervis, perto de Cadiz. |
| I'm going to start off by playing a video for you. | Eu vou começar passando um vídeo para vocês. |
| And everything works off the sun for the next 25 years. | E nos próximos 25 anos tudo funcionará com energia solar. |
| For bankers, we'd be living off the principal, not the interest. | Se fôssemos banqueiros, estaríamos vivendo do capital, não dos juros. |
| He's not far off Caribbean Beat Blog, for instance, reports that | Ele não está muito longe do Caribbean Beat Blog, por exemplo, que relata que |
| I was not going to take off the trousers for anything. | Eu não vou tirar calça para nada. |
| I think it's time for me to turn off the TV. | Eu acho que é hora de eu desligar a TV. |
| He stayed there, off and on for the next five years. | Lá ficou, entrando e saindo da Corte pelos próximos cinco anos. |
| Off the track Schumacher is an ambassador for UNESCO and a spokesman for driver safety. | Fora das pistas, Schumacher é um embaixador da UNESCO e um orador para a segurança do motorista. |
| Off ' | Cortem... |
| Take the goggles off. Take the goggles off! | Tire os óculos. Tire os óculos. |
| Chris Anderson You're off, you're off. That's it. | Chris Anderson Pode sair, pode sair. Já chega. |
| However, bloggers are not letting the government off the hook for this. | No entanto, blogueiros não estão permitindo que o governo saia impune disso. |
| ACCOUNTING RULES FOR OFF BALANCE SHEET INSTRUMENTS Article 13 General rules 1 . | INSTRUMENTOS 1 . |
| I also lived in England for almost 15 years (on and off). | Também vivi na Inglaterra durante quase 15 anos (com intervalos). |
| Thank you very much for coming so far to see me off. | Agradeço lhe muito que tenha vindo de tão longe despedir se de mim. |
| Get on the bus bound for Badstraße, and get off at Seestraße. | Embarque no ônibus sentido Badstraße, e desembarque em Seestraße. |
| As night fell, the Spanish fleet broke off and sailed for Cadiz. | Ao anoitecer, a frota espanhola separou se e rumou para Cadiz. |
| At 14 50 I ELCE set off for the Turin Aeritalia Airport. | A descolagem do aeroporto de Barcelona ocorreu às 14 50. |
| The pressure was off me for the first time in my life. | A pressão estava fora de mim pela primeira vez na minha vida . |
| Master control off. The hell with it. Way off. | Controle mestre desligado. Que se dane. Tô caindo fora . |
| They laugh him off. You don't laugh him off. | Eles riem dele. Você não ri dele. |
| Adaptations In 2007, a pilot for a spin off television series was made for the ABC network. | Adaptações Em 2007, um piloto para uma série de televisão spin off foi feito para a rede ABC. |
| A whole continent written off we do not have to stand for this. | Um continente inteiro destroçado não podemos deixar isso acontecer. |
| 'I shall sit here,' he said, 'on and off, for days and days.' | Eu devo sentar aqui, ele disse, aqui e fora, por dias e dias. |
