Translation of "off my" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And that closing off closed off my vitality and my life energy.
E esta inconsciência tirava minha vitalidade e minha energia de vida.
My eardrum blew. My shoes flew off.
Meu tímpano estourou. Meus sapatos voaram.
Tomorrow's my day off.
Amanhã é meu dia de folga.
Get off my back!
Larga do meu pé!
Get off my tail.
Saia da minha aba.
Get off my car.
Saia do meu carro.
My cell went off.
Meu celular ficou sem carga.
Tomorrow is my day off.
Amanhã é meu dia de folga.
I took my shoes off.
Eu tirei os sapatos.
My cell phone was off.
O meu telemóvel estava desligado.
My cell phone was off.
O meu celular estava desligado.
I called off my wedding.
Cancelei meu casamento.
I fell off my bike.
Eu caí da minha bicicleta.
I turned off my phone.
Eu desliguei o meu celular.
I took off my coat.
Eu tirei o casaco.
Please get off my property.
Por favor, saia da minha propriedade.
I took off my clothes.
Eu tirei a roupa.
My pencil fell off the edge of my desk.
Meu lápis caiu da borda da minha mesa.
A button came off my coat.
Um botão se soltou do meu casaco.
My internet connection was cut off.
Minha conexão de Internet foi cortada.
Take your hand off my neck.
Tire sua mão do meu pescoço.
Keep your hands off my daughter!
Não toque a minha filha!
Keep your hands off my bike!
Tire as suas mãos da minha bicicleta!
I am shaving off my beard.
Estou me barbeando.
I am shaving off my beard.
Estou fazendo a barba.
I can't take my glasses off.
Eu não posso tirar os óculos.
Can I take my jacket off?
Eu posso tirar a minha jaqueta?
Take my name off the list.
Tire o meu nome da lista.
She thought I'd gone off my head.
Ela achou que eu estava fora de mim.
Casting Off My WombImage courtesy Casey Jenkins.
Fazendo o arremate do meu úteroImagem gentilmente cedida por Casey Jenkins.
I can't take my eyes off her.
Eu não consigo tirar meus olhos dela.
I erased my name off the list.
Apaguei o meu nome da lista.
Please take my name off the list.
Por favor, tire o meu nome da lista.
The thief made off with my wallet!
O ladrão fugiu com a minha carteira!
Taking a hot bath helps me take my mind off my worries.
Tomar um banho quente me ajuda a manter minha mente longe dos meus problemas.
I'm not taking my eyes off the road.
Não estou tirando os olhos da estrada.
And my hat's off to you in Kibera.
E eu tiro o meu chapéu para Kibera.
First off, my badge says I'm an astronomer.
Antes de tudo, meu crachá diz que sou um astrônomo.
I got home and took my shoes off.
Eu cheguei em casa e tirei os sapatos.
I tore a hole in my jeans when I fell off my bike.
Abri um buraco nas minhas calças de brim quando caí da bicicleta.
My alarm clock didn't go off this morning, so I missed my bus.
Meu despertador não tocou de manhã, então eu perdi o ônibus.
And they say, Keep your laws off my body.
E dizem também, Mantenha as leis longe do meu corpo.
Do I have to take off my shoes here?
Eu tenho que tirar meus sapatos aqui?
I took off my hat and entered the church.
Tirei meu chapéu e entrei na igreja.
Since it got warmer, I took off my sweater.
Como esquentou, eu tirei a minha blusa.