Translation of "off road car" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Road - translation :

Keywords : Estrada Longo Principal Viagem

Examples (External sources, not reviewed)

The car went off the road due to snowfall covering the lane.	O carro saiu da estrada porque a pista estava coberta de neve.
On January 26, 2006, while driving down a winding canyon road in Hollywood, Phoenix ran off the road and rolled his car.	Em 26 de janeiro de 2006, Joaquin se envolveu num acidente de carro em Hollywood, em uma estrada sinuosa, o carro que dirigia acabou capotando.
It is off of Hotel Road.	Ligações externas
Get off my car.	Saia do meu carro.
And the car sped off.	E o carro acelerou.
The car stopped in the middle of the road.	O carro parou no meio da estrada.
I'm not taking my eyes off the road.	Não estou tirando os olhos da estrada.
Tom drove his car off a bridge.	Tom caiu de uma ponte com seu carro.
Tom started the car and drove off.	Tom ligou o carro e partiu.
He got into the car and drove off.	Ele entrou no carro e partiu.
She got into the car and drove off.	Ela entrou no carro e partiu.
It is northwest of the city, off the road to Durrës.	Está localizado a 25 quilómetros a noroeste da cidade, ao largo da estrada para o Durrës.
He drove the car to the Abidiya Road and we got really worried	Ele dirigiu o carro até a estrada de Abidiya e daí ficamos realmente preocupadas
This is my car, and I'm going to drive around and show off my car.	Este é meu carro, e eu vou dirigir por aí e mostrar meu carro.
I got in my car and I drove off.	Eu entrei no meu carro e fui embora.
One day, my car broke down in Paralela Road , so I went to seek help and some people managed to get the car out of the road towards the Bairro da Paz area.	Meu carro quebrou, aí eu fui pedir ajuda e algumas pessoas conseguiram tirar o carro da Paralela e entrar no Bairro da Paz.
You should never take your eyes off the road while you're driving.	Você não deve jamais tirar os olhos da estrada quando estiver dirigindo.
You should never take your eyes off the road while you're driving.	Nunca se deve tirar os olhos da estrada quando se está dirigindo.
I looked around and noticed that I was the only car on the road.	Eu olhei ao redor e percebi que era o único carro na estrada.
In this handling mode , the wing provides of downforce, holding the car to the road.	Neste modo, a asa fornece 3.425 newtons de downforce , grudando o carro na estrada.
Edward eventually throws her out of his car and drives off.	Edward finalmente joga a para fora de seu carro e vai embora.
Forced to remove their bloodied car from the road, Jules calls his friend Jimmie (Quentin Tarantino).	Forçados a removerem o carro ensanguentado da estrada, Jules dirige até a casa de seu amigo Jimmie (Quentin Tarantino).
On October 27, 1943, Kluge was badly injured when his car overturned on the Minsk Smolensk road.	Em 27 de outubro de 1943, von Kluge sofreu um grave acidente de carro.
In 1973, Tosh was driving home with his girlfriend Evonne when his car was hit by another car driving on the wrong side of the road.	Seu carro cai de uma ponte, matando sua namorada e deixando Tosh com uma fratura grave no crânio.
As a multi purpose passenger vehicle, it is now officially designed for occasional off road use.	Como um veículo de passageiros para múltiplos propósitos agora ele é oficialmente classificado para uso ocasional fora da rodovia .
The state capital, Juneau, is not accessible by road, only a car ferry, which has spurred several debates over the decades about moving the capital to a city on the road system, or building a road connection from Haines.	A capital do estado, Juneau, não é acessível via estradas, fato que tem causado diversos debates e discussões nas últimas décadas, sobre a possibilidade de mudar a capital para uma cidade conectada ao sistema rodoviário do Estado.
The Iranian objective was to cut off the road from Basra to Baghdad in the central sector.	Os iranianos pretendiam cortar a estrada importante que conectava Basra a Bagdá, no setor central.
The flying car which never got off the ground it was a post war dream.	O carro voador, que nunca saiu do chão foi um sonho do pós guerra.
I hopped into his car, and off we went through the remaining layers of security.	Entrei no carro dele e passei por todo o esquema de segurança.
Maybe the world would have been better off if the car had never been invented.	Talvez o mundo fosse melhor se o carro nunca tivesse sido inventado.
Termas de Jurasi a few miles southeast of Putre, by Ruta 11 CH, turning off a dirt road.	Termas de Jurasi a poucos quilômetros ao sudeste de Putre, pela Ruta CH 11, desviando se por um caminho de terra.
Off road vehicles perform better in rough environments, while racing cars perform better on tracks or on the street.	Veículos off road têm um desempenho maior em terrenos íngremes, enquanto carros de corrida saem se melhor em pistas ou nas ruas.
The Palio Adventure introduced the new limited slip differential and new suspension for off road with front wheel drive.	Na família Palio o Fiat Siena HLX e a Palio Adventure também receberam o novo câmbio como opcional.
You put them in a new car, and after a few laps, they've found the fastest line in that car, and they're off to the races.	Você os coloca em um carro novo, e depois de poucas voltas, eles encontraram a forma mais rápida nesse carro, e estão prontos para as corridas.
Nathan Cross and his colleague step out of the car, and Cross informs the player that street racing in Rockport is finished and that he is certain that many parts on his car are not road legal, and orders him out of the car.	Você fica pouco tempo preso (porque é meio difícil prender lhe por causa de corridas de rua, quando você não possui um carro) e Mia vai lhe buscar.
If he succeeds, Norman will win Chester's car, but if he fails, Norman's pinky will be cut off.	Se ele conseguir Normam ira ganhar o carro de Chester, mas se ele falhar ele ira perder seu dedo mindinho.
The accompanying music video of the song portrays Madonna writhing passionately on an empty road before her lover approaches in a car from behind.	O vídeo musical da canção retrata Madonna contorcendo se apaixonadamente em uma estrada vazia diante das abordagens de seu amante em um carro.
Major roads in Nassau include Bay Street Eastern Road Blue Hill Road East Street Adelaide Road Shirley Street Soldier Road Carmicheal Road Prince Charles Drive John F Kennedy Drive Fox Hill Road Wulf Road Robinson RoadThere are no controlled access highways in Nassau.	Principais estradas em Nassau incluem Rua Bay Street Estrada do Leste Estrada Blue Hill Road Rua East Street Estrada Adelaide Road Estrada Shirley Estrada Soldado Estrada Carmicheal Estrada Príncipe Charles Estrada John F KennedyNão existem estradas de acesso controladas em Nassau.
Car buyers must pay for duties one and a half times the vehicle's market value, and bid for a Singaporean Certificate of Entitlement (COE), which allows the car to run on the road for a decade.	Os compradores de carros devem pagar uma vez e meia o valor de mercado do veículo e disputar um Certificado de Singapura de Titularidade (COE), que permite que o carro possa andar pelas estradas de Singapura por uma década.
The Toyota has a very bad start down here, you can see, and the United States Ford is going off road there.	O Toyota tem um mau começo aqui embaixo, vocês podem ver, e o Ford dos Estados Unidos está indo off road ali.
I drove off and returned at 4 30, thankful to the minaret up the road that helped me find my way back.	Saí com o carro e retornei às 16 30, graças à mesquita local no alto da estrada, que me ajudou a encontrar o caminho de volta.
We went on off road tracks and through the desert stopping occasionally in small villages to buy bread or repair the tyres.	Fomos por caminhos de terra e pelo deserto afora, parando ocasionalmente em pequenas aldeias para comprar pão ou arranjar os pneus.
A mountain bike or mountain bicycle (abbreviated MTB or ATB, for all terrain bicycle) is a bicycle created for off road cycling.	Em alguns países de língua latina o esporte é chamado de Bicicleta todo terreno ou BTT (que significa Bicicleta Todo o Terreno).
She showed off her expensive bags, clothes and car on her microblog, which is the Chinese version of Twitter.	Ela exibe bolsas caras, roupas e carro em seu microblog, que é a versão chinesa do Twitter.
Then they said, Get down from the car , they took off my handcuffs and put me on the ground.	Depois eles disseram Desça do carro! , desalgemaram me e meteram me no chão.

Exibir esta página em português