Translation of "off to get" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

PS Don't get off! Don't get off! Don't get off!
PS Não saiam de cima dele! Não saiam! Não saiam!
Woman I remember wanting to get off.
Mulher Eu lembro que queria sair dali.
PS Don't get off. You don't get off, but don't worry about me.
PS Não saiam de cima dele. Não saiam, mas não se preocupem comigo.
I'll get off here.
Eu desço aqui.
Let's get off here.
Vamos descer aqui.
Let's get off here.
Desçamos aqui.
Get your hands off!
Tire as mãos!
Get off my back!
Larga do meu pé!
Get off my tail.
Saia da minha aba.
Get off my car.
Saia do meu carro.
Get off the stage.
Saia do palco!
I'd like to get off at Fifth Avenue.
Eu gostaria de descer na Quinta Avenida.
Let's get off the bus.
Vamos descer do ônibus.
Get your hands off me.
Tire suas mãos de mim.
Get your hands off me.
Tire as mãos de mim.
Get your hands off me.
Tire as suas mãos de mim.
Please get off the couch.
Saia do sofá, por favor.
Please get off the couch.
Por favor, saia do sofá.
Get your hand off me.
Tire a mão de mim!
Get your paws off me.
Tire suas patas de mim.
Please get off my property.
Por favor, saia da minha propriedade.
Would you please tell me when to get off?
O senhor poderia me avisar quando tenho que descer?
We have to get off at the next station.
Temos de sair na próxima estação.
You'll have to get off at the next station.
Você terá que soltar na próxima estação.
You'll have to get off at the next station.
Você terá que descer na próxima estação.
Switch off the light. I can't get to sleep.
Apague a luz. Eu não consigo dormir.
I want to get off at the next stop.
Quero descer na próxima parada.
I didn't know where to get off the bus.
Eu não sabia onde descer do ônibus.
I have to get off at the next stop.
Eu preciso descer no próximo ponto.
I had a lot to get off my chest.
Eu tinha muitas coisas para tirar do peito.
ZF You get off the stage.
ZF Sai você do palco.
I cannot get the lid off.
Não consigo tirar a tampa.
Tom can't get the lid off.
O Tom não consegue tirar a tampa.
What time do you get off?
A que horas você sai?
What time do you get off?
A que horas vocês saem?
Get your hands off of me.
Tire suas mãos de mim.
Get your paws off of me.
Tire suas patas de mim.
Get your hands off of me.
Tire as mãos de mim.
Get your hands off of me.
Tire as suas mãos de mim.
When do you get off work?
Quando você sai do trabalho?
Tom didn't get off the bus.
Tom não desceu do ônibus.
I am going to get off at the next stop.
Vou descer na próxima parada.
So my next thing I was off to Scotland to get mica.
Então meu próximo passo fui para a Escócia para pegar mica.
Voice Hey, moron, get off the stage.
Voz Ei, imbecil, saia do palco.
while you all get fat off layoffs.
enquanto vocês engordam com seus recessos