Translation of "offends" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Anyway, I believe that that kind of thinking offends the intellectual rigor in this room. | Pois eu acredito que esse tipo de pensamento ofende o rigor intelectual nessa sala. |
| This offends a lot of people, and that's probably one of the things where people will say I shouldn't come back, either. | Isso ofende bastante gente e essa é uma das coisas que fará as pessoas dizer que eu também não devo voltar. |
| Such hyperbole must be firmly rejected, for it offends the memory of those who suffered as a result of Vichy France s collaboration with Nazi Germany. | Uma tal hipérbole deverá ser firmemente rejeitada, porque ofende a memória dos que sofreram como resultado da colaboração da França de Vichy com a Alemanha Nazi. |
| From de Tréville's window, d'Artagnan sees Rochefort passing in the street below and rushes out of the building to confront him but in doing so, he offends three Musketeers, Athos, Porthos, and Aramis, who each demand satisfaction D'Artagnan must fight a duel with all of them that afternoon. | Saindo da entrevista, em perseguição a Rochefort, que havia reconhecido da janela, d'Artagnan provoca contra sua vontade três mosqueteiros para um duelo, ao esbarrar com Athos, ao se enrodilhar no manto de Porthos e ao apanhar do chão um lenço que comprometia Aramis. |
